《金·张世·郝传》文言文翻译中的撤回意义
以下原文和翻译注释供参考:
章昊，字浩然，渤海辽阳人。天辅中，辽东平，郝主动干太祖，太祖以郝为命文之诺。唐太宗将幸于东京，他将作些修缮，迁魏。
平阳贼多，临汾男子夜间抢人抢女。如果他们抓住他们，他们会杀了他们，小偷会死。郊区有个妓女庙，县里人还挺关注的。庙愿与场主争香利，数年不决。郝把他的庙房子收回来，扔到水里。如果你是一个坚定的信仰者，你就不敢犯了。大支在该县是修复和修复姚笛寺，使它成为一个亭的遗产地球。
贞元元年，金濠拜平章为政。郝邀四方所有想在首都正中的人，给十年的时间去悟首都，跟首都走。过了几天，他改名为蜀王，去拜左丞相。郑龙第二年，改名为鲁公。表达求官职。海陵曰:“不知君子，不可谏。不听，丞相自讨苦吃。”首相又老又病。如果他什么都做不了，他就会自讨苦吃。你住在两个什么地方？”郝对他说，“我生病的时候什么也做不了，丞相不是疗养的地方，而是要走的地方。“不要。
海陵欲伐宋，幸汴京火了，于是郝与景思会建南京宫。郝平静地说:“过去一年，我们管理首都，世界乐于跟随它。时至今日，人民力量虽未恢复，但已不如从前容易。”不要听。郝超辞职了，海陵问打架的兴趣。郝不敢反对，只是温和地说了一句话。他想用一个轻微的姿态来阻止海灵使用军队。他说:“我观察上帝的旨意已经很久了。”海陵愕然曰:“你怎么知道的？”他说，“赵构没有孩子。如果他建立了一个稀疏的家庭，必然会有所改变。别费劲打了。”虽然海陵喜欢他的话，但他不能跟随他们。
从海陵到边支，我对朝鲜不理不睬好几个月，日本人统治南方，部署将领。郝想玩东西，但是看不到。惠海陵派周馥儿到郝家，郝附纸条曰:“众将皆新少年，恐误了国事。宜请旧人练兵，以为千户求克。”但海陵部署已定，闻其言而为之。
当初想阻止科举的侍从说:“我去和太师商量。”郝入会曰:“自古帝王用文乎？”郝对他说:“是啊。”说:“谁？”郝曰:“秦始皇。”环顾四周，他说:“你能让我成为第一个皇帝吗？”事情就此结束。
它已经有20岁了，你.有一天辍学。比如说文康。(摘自《金·张世·郝传》，有删节)
4.下列句子中加词的解释不正确(3分)。
A.易浩首席执行官甘茂·甘:请见他。
B.金濠崇平掌政:册封。
C.老年时期的治理:治理
D.下班后睡觉:停止，搁置
5.在下列句子中，最能说明章昊能力的是(3分)。
(1)捉了就杀，偷了就死。(2)你将修复姚笛庙，使它成为一个遗迹亭。
(3)封蜀王，拜左丞相(4)海陵对他的话感到高兴，但又不能照办。
(五)郝请四方所有想在京师立足的人，给十年时间，到真正的京师。
⑥正确是一个温柔的词，我想停止打招呼。
A.①②⑤ B.①④⑥ C.②③⑤ D.②④⑥
6.以下对原文相关内容的总结和分析是不正确的(3分)。
A.金太祖和金太宗都非常看重章昊。先是承担了撰写和提点的职责，后来又被提升为魏人。
B.先后担任平章政要、、左丞相、吕国公，但他以生病、不能胜任为由要求退休回国。结果皇帝没有批准他的退休请求。
C.由于汴京宫失火，皇帝命令章昊等人建造南京宫。章昊认为人民的力量还没有恢复，所以不适合大规模建设，但王海玲不听章昊的劝告。
皇帝想要废除科举制度，章昊建议除了秦始皇之外的所有古代皇帝都任命儒生。于是科举的废除就再也没有被提起过。
7.将划线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)郝把庙里的房子腾空，扔到水里。如果你是一个坚定的信仰者，你就不敢犯了。(5分)
_________________________________________________________________________
(2)赵构无儿无女，组建疏家势必有所改变，可以不劳而获。(5分)
_________________________________________________________________________
回答:
4.分析:治理:构建，构建
5.分析:③章昊的官方提拔，④王海玲对章昊建议的态度，⑥章昊对说话技巧的强调。
6.d解析:“皇帝要废除科举制度”是错误的。原文是《要停止科举的侍者》，皇帝身边的侍者要废除科举制度。
7.(1)章昊拆毁了祠堂，并把里面的雕像扔进了水里。有权有势的家族，奸猾的官员，无不掩人耳目，无人敢违。(“撤”、“泼如流水”省略号，“屏”一分，“莫”一分)
(2)赵构没有儿子，与他的亲属(旁系亲属)疏远的人是继承人，所以情况肯定会改变，可以使他服从我们，而不用麻烦军队。(1分表示“建立”、“潜在”、“烦恼”和“服务”，每句1分)
参考译文:
章昊，字浩然，渤海辽阳人。天府中期，辽东被金朝平定，章昊以贡品的形式求见金太祖，金大祖任命章昊为御史主笔。金太宗将去东京，张将升为魏将。
平阳小偷多，临汾一男子夜盗妻子。章昊抓住他，用鞭子抽死了他，于是强盗们减少了，平静了下来。平阳郊区有乱建的寺庙，当地人很崇拜。多少年来，寺庙和地主争夺香火财富，没有解决。章昊拆毁了祠堂，并把里面的雕像扔进了水里。正因如此，富可敌国的家族和狡猾的官员都隐藏了自己的踪迹，无人敢违。县城管理得很好，所以章昊修复了姚笛的祠堂，建了一个遗迹亭。
贞元元年，章昊升任平章政事。章昊要求他周围所有想住在中都的人免除十年税徭役，以充实资本，皇帝批准了他的请求。不久，改名为蜀王，并被提升为宰相左。郑龙第二年，改名为鲁公。章昊请求退休。晋代皇帝海陵王问他:“如果皇帝不智，忠言不落实，好话不听，那么丞相就要告退；总理年老或患病，无法履行职责，请求离开。你属于哪种？”章昊答道:“我体弱多病，不能胜任我的职位。丞相府非养病之所，恕不奉陪。”皇帝没有批准他的退休请求。
晋朝皇帝王海玲想进攻宋朝，准备去汴京。然而，在汴京的宫殿发生了火灾，所以他命令章昊和景思慧建造南京宫。章昊平静地说:“过去，在中都的建设中，世界上每个人都很高兴来工作。现在人民的力量还没有恢复，恐怕再想把他们干掉就没那么容易了。”晋朝皇帝王海玲不听章昊的劝谏。章昊去朝廷辞行，晋朝皇帝王海玲问他攻打宋朝的利弊。章昊不敢直接抗议，所以他用委婉的话回答，试图阻止海陵王攻击宋朝。章昊说:“我遵从天意，早就想灭赵了。”海陵王惊讶地说:“你怎么知道？”章昊回答说:“赵构没有儿子。如果他选择了一个远亲(旁系亲属)作为继承人，情况肯定会发生变化，可以让他不用军队就能听命于我们。”尽管海陵王喜欢章昊说的话，但他没有听。
海陵王到汴京后，几个月不去早朝，每天训练军队(准备)南征，部署各路将领。章昊想玩的东西，但他不能得到采访。恰巧海陵王把周馥儿送到章昊家，章昊要他带去玩。他说:“各军军官都是新提拔的少年，恐怕会耽误国家大事。最好找熟悉军事的老人来练兵，任命为千户。”然而，海陵王的部署已经决定，他恨章昊说这样的话，所以他用棍子惩罚章昊。
当初皇帝身边的一些侍应生想废除科举制度，皇帝说:“我要和太师见面商量这件事。”章昊进殿拜见，皇帝说:“自古以来皇帝都用儒生吗？”章昊回答说:“是的。”皇帝问:“他是谁？”章昊说:“秦始皇。”皇帝看了看四周，说:“你要我像秦始皇那样吗？”科举的废除再也没有提起过。
这一年，章昊去世了。为此，皇帝停了一天。章昊谥号文康。