日语杨桑什么意思 日语的写法,杨さん 就是称呼一个人的名字的意思。可以翻译成 小杨,杨先生,杨小姐。其中,杨是姓氏,姓氏后面的さん(桑)是对这个人的尊敬称呼。さん(桑),只能用来称呼别人,加在他人的姓氏后面,不能对自己使用。