巴金和冰心小说的特色
与以往相比,巴金的作品既保持了原有的基本精神和风格特征,又有新的探索和新的表现。这主要体现在英雄主义逐渐淡化,反抗的激情和对未来社会的向往逐渐汇合,爱国主义和人道主义日益高涨,对旧社会和旧制度的揭露更加深刻和微妙。
在艺术表现上,深沉压抑的控诉代替了反抗斗争的呐喊,对生活现象本身的客观描写充满了感情,而不是作家主观激情的直接倾注。这些不仅使巴金四十年代的作品更具现实主义色彩,也使他符合时代和文学主流的思想探索和艺术探索达到了一个新的水平。
冰心体”语
冰心散文的语言优美典雅。她善于提炼英语口语,使之成为文学语言。她能吸收和融化古典文学中的词汇和短语,并将其注入现代语言中。早在五四运动初期,冰心就在从事白话文写作。在行云流水的文风中,文言文中的一些词语有时会出现在引诗或造句中。但它不是文白结合,而是经过精心提炼加工,使之相互交融,形成独特的语言艺术:简洁、明快、清新、优美。或鲜艳的色彩,或素雅,都有很强的抒情性,给人一种诗意的美感。它错落有致的长短句式,以及排比对仗的守时,增强了语言的音乐性。读者们对这种语言赞不绝口,以至于后来这种既表现了白话文的流畅、清晰,又表现了文言文的精炼、优美的语言,被统称为“冰心体”语言。