燕子飞回门口，偷窥着华良问。我把窗帘从玉钩上取下来。原创_翻译与欣赏
燕子飞回门口，偷窥着华良问。我把窗帘从玉钩上取下来。床上的床是平的，像清凉的水波，却没有波纹。床头放置了一个水晶枕头，她的头发从头发上垂下，放在枕头上。夏天写雨景翻译和注释翻译。
柳外轻轻打雷，潭水潇潇；雨声滴落在荷叶上。很快小雨停了，彩虹被挡在了小楼的西角。我们靠在栏杆上，直到月亮升起。
燕子飞回门口，看着又飞到画梁上问；我把窗帘从玉钩上放下。床上的竹席线条平坦，像清凉的水波，却没有涟漪。床头有个水晶枕头，她的金钗从头发上滑落，横躺在枕头上。
欣赏这个词来写夏天傍晚，阵雨过去，月亮升起之后，楼外的景象。几乎每句话都在描述场景，感情都在里面。
诗人从来不“交代”柳树在哪里，但无论远近，雷声都是从柳树那边传来的，雷声被柳树隔开，所以音量减小，所以叫“轻雷”，是微弱的隆隆声，与霹雳不同。雷在柳外，雨在池中，池中水雨难分。雨到池边，雷声先停，只听沙沙声，原来是“雨声滴，断莲花。”奇怪的不是“声”两个字的重叠。奇怪的除了雨声，还有莲花声。荷花的声音是它的叶盖的声音。又写“破”字，盖以轻雷散雨，雨是一阵，却因负重，声声清。
雨势不猛，但马上放晴，所以说“小楼西角断。”当彩虹破碎，云突然出现时，夕阳的美是美丽的，很难再给这种美增加另一种重量。只写了“明”字，但残破彩虹的美，夕阳的美，雨后晴空的美，都是这个“明”字写出来的，因为它表现了极其丰富的光、色、时、远的境界。
破虹现在在小楼的西角。这就引出了那个听雷听雨的人。男人靠在画的横膈膜上，引领着这极其美好的境界。他久久不曾离去，直到看见天边一弯新月，婉婉出现。“月华声”一词，继“破虹而亮”之后，又增添了美中之美，其笔法使文理明亮而奇幻。
月华生后，下探到下一层，写他慵懒斜倚，人归帘，已是深夜。凉意胜五谷，妙不可言。写“不动”二字和“平”二字，是为了表示静处的爽处。水晶枕，双渲染画玉钩，是用精致华丽的东西来书写理想的人间境界。还有那个用发夹交叉的结，然后写夏夜失眠的情况。
解读诗中的女主角，她的生活无疑是奢华的，但她的内心并不开朗。在凉席上，玉枕旁，陪伴她的只有她自己的柴进。这暗示她正独自呆在空荡荡的闺房里。她靠在更衣室的栏杆上。她听到了打雷，听到了下雨的声音，听到了雨水拍打荷叶的声音，却听不到丈夫的蹄子归来的声音。她看到了雨后的彩虹和夜空中的新月，却看不到丈夫。她在无望的期待中又度过了一个炎热的夏日。她只好独自回到闺房，垂下珠帘，因为她不想让夫妻俩瞥见她的孤独，嘲笑她的孤独。可想而知，她在睡梦中一定还在期待着。创作背景欣赏二此词写的是夏天傍晚阵雨过后的临时情况，很难画出来，一直不存在。
室外的景色，淡淡的雷声和雨声，小楼里的彩虹，雨后阳光灿烂的黄昏，婀娜多姿的月牙儿，尤其是“残破的彩虹”和“月华声”这两个词的妙用，把夏日的景象推到了一个非常美好的境界。
“柳外轻雷池上雨，雨声落断莲声。”在柳荫外面，池塘上，响起了一阵雷声，然后下起了急雨。雨水滴落在池塘的荷叶上，沙沙作响。诗人从来没有提到柳树的距离，然而，不管多远，雷声都是从柳树的侧面传来的。雷声被柳树挡住了，声音越来越小，所以是轻雷，隐隐有隆隆声，与霹雳不同。夏天的雨溅在池边，此时雷声已经停止，但沙沙声是唯一的雨声。这里“碎”字用得巧妙精巧，表现出雨水打荷叶的声音已经淹没了荷叶在风中相互碰撞的声音。叶盖的声音也是莲花的声音。奇怪的是又“坏”了，夏天的阵雨稍纵即逝，却因为负荷，声音清晰。这是一声轻雷驱散雨丝，一个“破”字浪漫，仿佛就听在耳边。
词的第一部分前两句生动地描绘了一幅柳外池塘荷叶的夏日风景图。柳荫外面，池塘上，一阵雷声，接着是一阵雨声。雨水滴落在池塘的荷叶上，沙沙作响。这里“碎”字用得巧妙细腻，说明雨水打在荷叶上的声音已经淹没了荷叶本身在风中碰撞的声音。夏天的雨来得太晚，去得也快。《萧楼》下面的三句话写了雨后的景象。小楼西麓，一道彩虹下，“留在月色里。”这表明她在那里站了很长时间。她可能在等待爱人的到来，从彩虹的诞生到月亮上的东山。
下一部电影描绘的是一个美女在夏天睡觉，字面意思是第二天写作。小楼绣亭，玉钩放下，帘子低垂，女主角打着呼噜睡在亭子里。只见她躺着的那个冰凉的发卡质地光滑，没有一丝褶皱，而她头上的发卡则垂在水晶枕旁。诗人巧妙地以燕子的视角描绘了女主人公在夏天睡觉的画面。
“大楼的西角坏了。倚之，留月色。”夏雨来得快去得也快。写《萧楼》接下来三十天的雨后场景。雨不大，但很快就放晴了。在小楼的西角，天空中挂着一道彩虹。残破的彩虹之美难以形容，诗人只写了“明”字。破虹之美，夕阳之美，雨后蓝天之美，都被“明”字描绘得惟妙惟肖。“明”是一个普通的词，并没有什么奇怪的地方，但仔细想想，它却表现出如此丰富的意境和层次美。当彩虹弯曲时，云朵突然出现，晚晴的美此时更加美妙。只是有这个破彩虹来调色和拍照。闺房女主角出场，倚着小楼栏杆看彩虹落，“等月亮长。”这说明她已经站在这里很久了。她可能在等待爱人的到来，从彩虹的诞生到月亮上的东山。
我写的是室内的场景，用精致华丽的东西创造了一个理想的人类境界，连燕子都飞来窥视，不忍打扰。
欧阳修(1007-1072)，本名永叔，名醉鬼，后名“刘一居士”。汉族，冀州永丰(今江西永丰县)人，因冀州原属庐陵郡，自称“庐陵欧阳修”。文忠，绰号欧阳文忠。北宋的政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩并称为“唐宋八大家”。后人也将其与韩愈、柳宗元、苏轼并称“千古四大文学家”。欧阳修
它仍然是半明半暗，直到现在，这一切都让我伤心和破碎的灵魂。秦中期花鸟已停，塞外风沙犹冷。勇勇新颜燕子冷冷的声音，担心年龄相仿。秋风萧瑟，天气凉爽，草木摇摇露霜，燕群离南翔。漆燕黄鹂自诩舌健，柳花榆荚轻。青春能持续多久，鸟儿在春天歌唱。玉阶空立，飞鸟急飞。去彭山的路不多，哦，蓝鸟，听着！-把她说的带给我！。看江面，看鸿雁，秋天来往南方。思我回首，雁过飞镇江秋。像一只鸟，六还是振翅，自怨自艾，离开北京十几年。信宿的渔翁依旧一般，燕子飞在清秋。巍峨的山，高耸的树，杜鹃在千山深处歌唱。谁说悲伤使你看不见孤独，只看见她纺织机上黄丝波浪上的月光？心往南去了云，身体却在秋天从北往南回来了。