我想要你的小说欲望。
这是孟子说的,原段应该是这样的。
鱼,我要的,熊掌是我要的;鱼和熊掌不可兼得,鱼和熊掌不可兼得。命是我所欲,义是我所欲;二者不可兼得,舍生取义者也。生活是我想要的,我比活着的人更想要,所以我不想得到;如果厌恶中没有比死亡更多的东西,那么怎样做才能避免可以用来逃避恶的恶呢?如果你想要的不仅仅是生活,你可以得到生活,为什么不利用它呢?如果人比死人更可怕,那为什么不治疗病人呢?如果你是对的,那你生来就没必要,如果你是对的,那你什么都不用做就可以捣乱。所以你要的比活人多,你恨的比死人多。但带着不屑的喝吃,饥饿的行人不愿接受;用脚踢别人吃的,乞丐是不会收的。一顿饭,一碗豆汤,得了就活,得了就死,喊一声街上的人就收;乞求帮助太过分了。一万分钟不辨礼义就接受了。一万分钟对我有什么影响?为了宫室之美,妻妾之事,贫贱之人?故乡不受身死,今是宫中之美;故乡不受身死,如今视为妻妾;故乡是不受肉体死亡的,现在却是让认识我的穷人来做,做不到。这叫失其本心。
翻译
鱼是我最喜欢的食物,熊掌是我最喜欢的食物。如果我两样都不吃,我会吃熊掌而不吃鱼。生活是我想拥有的,正义是我想拥有的;如果两者不能兼得,我会放弃生命,坚守正义。生活是我想拥有的,但还有比生活更想拥有的,所以我不想苟且偷生;我讨厌死亡,但是有比死亡更恶心的东西,所以我不想因为讨厌死亡而逃避一些灾难。如果人要拥有的不外乎生命,那么,只要能活着,还有什么不能出来的呢?如果没有比死亡更恶心的东西,那么只要能逃脱死亡的祸害,又能做什么呢?但也有一些人,这样做就能有生活,随时这样做;如果你这样做,你就可以逃脱死亡的祸害,但你不这样做。所以,确实有比生命更让人想要拥有的东西,也确实有比死亡更让人厌恶的东西。这种心,本来不只是圣贤才有,也是所有人都有的,只有圣贤才能守得住。一筐米一碗汤,吃了就能活,不吃就饿死。如果你喊着要吃的,路人即使饿了也不会接受;如果你用脚踩在上面,然后送给别人,就算是乞丐也会不屑于接受。但是现在,万中的戴露已经被接受了,没有问它是否符合礼仪。一万铃的工资对我有什么好处?你感谢我房子的华丽,感谢我妻子和我认识的穷人的支持吗?以前我宁死也不接受,现在为了华丽的居所接受;以前我宁死也不接受,现在为了妻妾的支持而接受;以前我宁死也不接受,现在我接受是因为我认识的穷人都感激我。这些不能被阻止吗?这种做法叫失性。