保罗·海泽的文学作品

作为一名小说家、诗人和剧作家，保罗·海泽从中学开始写作。在半个多世纪的漫长岁月中，他的作品极其丰富，包括9部长篇小说、180多篇短篇小说、大量抒情诗和政治诗，以及近70部戏剧。此外，还有相当多的论文、回忆录、日记和与冯塔纳、凯勒、施托尔姆的文学书信。不仅如此，海泽还是一位杰出的翻译家，成就斐然。他翻译出版了西班牙语和法语诗歌、意大利童话、民歌、喜剧和小说，以及马基雅维利·奥里约斯托、莎士比亚等外国重要作家的一系列作品，译作深受好评。最后，在1871到1903的三十二年间，编辑出版了《德语短篇小说宝库》、《外国短篇小说宝库》、《新编德语短篇小说宝库》。三套选集加起来达62卷，可以说是19世纪以前世界短篇小说的代表作。