程门·雪梨的翻译

类别:文化/艺术> & gt文学> & gt小说

问题描述:

求你了。作业~ ~

分析:

搜到原文是“一日不见颐,颐连坐,而你左站不去。等我感觉到的时候,门外的雪已经有一尺深了。”

用白话文复述:宋代有一个人叫师洋,是理学程颐的学生。四十多岁的时候,他去洛阳拜访程颐。当他和另一个同学来到程怡家时,雪下得很大。程颐正在午睡,他们站在门外静静等待,直到程颐醒来。这时,雪已经下了一英尺多深。