英语 谚语翻译

one finger annot lift a small stone

一只手指提不起一个小石头的。

when an ant says "ocean",he's talking about a small pool

蚂蚁说海洋， 也就是一个小水池。

it is less of a problem to be poor than to be dishonest

贫穷是个小问题， 不诚实才是大问题

be careful of the person who does not talk and the dog that does

not bark

碰到一个不说话的人还有一只不叫的狗要小心

you can't wake a person who is pretending to be asleep

一个假睡的人是叫不起来的

tell me and l'll foget.shou me and i may not remember.let me try

and i'll understand

你告诉我， 我会忘， 你做给我看， 我不见得会记得住， 让我尝试， 我就会了解。

上海灵格风英语