爱的教育原名是什么?
爱的教育原名Houre(意大利语),翻译过来就是心。由三部分组成:主角恩里科的日记,恩里科父母的教子,老师讲的九个故事。这三个部分是围绕青少年的情感教育和道德教育展开的。
该书以日记的形式,讲述了一个名叫阿姆里科的四年级男生的成长故事,所以书名也叫《一个意大利四年级小学生的日记》。
内容主要包括发生在安利柯身边的各种感人故事,父母写在日记里的励志文章,老师在课堂上读的精彩“月事”。
扩展数据:
一.工作主题
《爱的教育》这本书的意大利语原名叫《库奥尔》。如果直译的话,应该是“心”的意思。用“心”来对待身边的每一个人,也就是用“赤诚之心,平等之心”的理念,这是本书的教育主题,也是本书最局限甚至最“失败”的地方。
作为一名职业记者,作者对自己所处的时代有着深刻的理解。他清楚地知道,在他生活的那个时代,人与人之间最大的沟通障碍就是属于不同的阶层。
这不是简单的呼唤“心”就能解决的,但他没有勇气说出自己内心最真实的想法,只能采取回避和迂回的措施,呼吁所有的青少年都做有“心”的孩子。
作者本人也早就认识到了这一点,于是在《为爱教育》成功后,他在一些媒体上对自己所谓的“知性”与“情感”的矛盾进行了深刻的自我批判。
第二,作品的影响
《爱的教育》是埃德蒙·德·阿米库斯最著名的作品。与意大利作家亚历山德罗·曼佐尼的《许配夫妇》齐名,被视为现代意大利人必读的十部小说之一。同时,在意大利人的心目中,它也是19世纪意大利最伟大的十部小说之一。?
从65438到0929,《爱的教育》被评为“当代美国文化最有影响力的书籍之一”。朱光潜、丰子恺、茅盾、夏衍等学者都曾将此书列为当时立达书院的重点读物。1986被联合国教科文组织列入代表欧洲系列。
1994被世界儿童文学最高奖国际安徒生奖收录在青少年必读书目中。2001被教育部指定为中小学语文新课程标准课外阅读书目。《爱的教育》已被翻译成数百种语言,销量超过65,438+05,000,000册,成为世界上最受欢迎的书籍之一。
百度百科-爱的教育