Seek & gt这部小说的第八个重写版本
第八场
元十九年(1282)三月底的大都监狱。
半夜狱卒立案求口供,狱卒凶相毕露。虽然是在晚春,天气还是很冷。
翻完案,狱卒看了看负责牢房的禁子和禁女。
关汉卿这几天还安静吗?
禁子没问题。
典狱长,谁来看他?
班子家管仲。
他是唯一的狱卒吗?
被禁的孩子包括、梁等人,王师傅也送了东西吃。另一个刘阿姨带了东西带着女儿来看他,没让他们看。
狱卒把所有东西都给关汉卿了吗?
我把你要我做的一切都给他了。
狱卒之后,不允许任何人见他,也不允许任何人给他送东西。(看着禁女)朱也一样,你知道吗?
狱卒
禁忌之女知道。
典狱长,谁来看朱利安秀了?
禁女的徒弟严善秀也来过,何总管也托人送过东西。
典狱长,还有什么?
禁忌之女不见了。
典狱长,从今天开始,多加注意!
被禁止的女人是。
典狱长的幕秀【幕秀】是朱。然后呢。还在骂人?
禁女还是骂,但安静了。她的眼睛在流血。我们要治疗她吗?
狱卒可能想提她,别死在这里,找个医生给她擦点药。有人来看过她吗?
禁婆,一个歌剧演员,几乎每两天就来看她一次。
典狱长:好吧,我不会再让你看到了。来,问问关汉卿!
狱卒提到了关汉卿!
【禁子,没一会儿,我听到了铁链和脚镣的声音。去找关汉卿。
禁子,跪下!
[关汉卿昂然不跪,禁子用棍子敲他的腿。
典狱长(停下)别难为他。(对关汉卿)关汉卿,请坐。
给他一个凳子(给狱卒)。
【狱卒给个凳子,关汉卿坐下。
狱吏呢?你最近怎么样?
关汉卿,嗯,日月神勇,霜雪添眉,却不能死。
典狱长:是的,我真的不想你死。我看不懂你的文章,但是你的医术真的很高明。我妈妈吃了你的药后好多了。她患风湿病已经很多年了。真没想到这么快就好了。她已经能拄着拐杖自己走路了。
关汉卿能走路就好,但老人不能太累。
典狱长:是的,是的,非常感谢。但是,关汉卿,你的案子越来越大了。说实话,恐怕很难救你。我该怎么办?
狱卒中也有人窃窃私语。
关汉卿(惊讶)是“越来越大”?
典狱长。是啊。大到可以看见。你认识一个叫王铸的人吗?
作者:关汉卿王?
典狱长。是啊。做益州之王,还记得吗?你和他的友谊是什么?
关汉卿:哦,想起来了。当他在玉仙楼表演“窦娥元”时,有一个人来到后台看我们。
典狱长他看了你的戏,很感动,是吗?
关汉卿说到这里,非常激动。他还在会场内高呼“和所有人一起消灭害虫”。我们只见过一次面,没有什么交情。
典狱长:是啊,他后来真的上班了!灾难不小。你有一个老朋友叫叶吗?
关汉卿嗯,有这么一个人,不是老朋友。
典狱长,他想和你谈谈。
关汉卿,我和他没什么好谈的。
去和典狱长谈谈。这对你有好处。(向内)叶先生,请!
叶从里面走出来,非常关心关汉卿。
哎呀,老朋友,真没想到在这种地方见到你。当时你不听我的,我怕有一天,所以我说,《窦娥元》最好不要写了。如果要写的话,会是一场灾难。现在呢?不幸的是,你是对的。
关汉卿(轻蔑地)你找我谈什么?走吧。
叶何复,看看你。你还是这么没耐心。是不是应该稍微磨炼一下自己?
关汉卿(不耐烦)有话快说!
叶何复(对狱卒耳语)...
狱警(对狱警)你们都走开。
[狱卒走开。
叶(低声)好了,韩庆,让我先告诉你一个可怕的消息。你的朋友勾结妖僧高和尚,在上个月的十号晚上,在京城刺死了大哥阿合玛和大人郝真!
关汉卿嗯,真的吗?
叶说得一点没错,现在整个元朝都在为这件事而颤抖。你看这对国家是多么不幸!
关汉卿,你还有什么要告诉我的?
叶何复,我只想告诉你,你不听我的劝告,惹了多大的麻烦!反叛者王铸决定杀死阿赫玛老大,只是因为他看了你的戏。
关汉卿(生气)怎么看?
叶:很多人听说他在玉贤楼看元的时候,喊了一句“全民除虫”。后来在商都对簿公堂时,高喊“吾王下笔为万民除害虫”。而且,在你的戏里,甚至出现了“把贪官都杀了”的字眼。
关汉卿(忍住怒火)你觉得“贪官”该不该杀?
叶何复,一个贪官,当然应该被杀。
关汉卿,要不要“全民灭害虫”?
叶当然是嗯了一声。然而,王铸把大哥阿赫玛遇刺视为“杀死所有人”是错误的。
关汉卿是否杀了阿合玛,这是一个见仁见智的问题。如果说王铸是看了我的戏才决定杀阿合玛的,那为什么高和尚因为没看我的戏就要杀阿合玛呢?
叶何复在这里
关汉卿,我们写剧离不开褒贬两个字。就拿前朝的人来说,我们赞美岳飞,贬低秦桧。万一剧院的人义愤填膺,杀了秦桧这样的人,能说是剧作家唆使的吗?
叶何复汉卿,你的话里没有一句真话,可是皇上和大臣们现在风头正劲,怎么可能听你的话呢?另外,我今晚来找你不是为了和你争论“窦娥元”的后果。(再次低声)我是奉胡鑫勋爵之命来和你讨论一件重要的事情的。虽然你的案子很严重,但只要你答应这个,还是可以减刑甚至释放的。
我和关汉卿跟胡鑫没什么好谈的!
叶何复,别这么生气,老朋友。在这件事上你不能失去任何东西。不管怎么说,王铸已经死了,而且没有证据证明这一点。只要大臣问你的时候你告诉我,王铸刺杀阿合马大人是为了除掉保卫大元朝的忠臣,联合晋汉之愚。只要你愿意这样坦白,不仅你的案子可以减轻,而且胡鑫勋爵还准备给你寄去一百万元中央银行钞票作为奖励。很多啊,老朋友。
关汉卿(暴怒)你还有什么要说的?
叶何复没有别的。今晚我要和你谈谈这件大事。
关汉卿,你过来,我跟你商量商量。
叶何复,你同意了吗?(过去)
关汉卿,我同意了。他重重一巴掌把叶何复打倒在地。
韩情,我跟你叶商量一下。你为什么这么粗鲁?
关汉卿,你有眼无珠,把我认错人了。我关汉卿是有名的不能蒸不能煮不能打不能炸不能爆的铜豌豆。你想用那个贪官收买我吗?你是我们中最无耻的一个。我希望我能吃你的肉!
叶(狰狞而无耻)你不答应,好,那你就等着死吧。
关汉卿再也不和这个不要脸的畜生说话了!典狱长,让我回牢房去。
典狱长:那么(对叶),叶先生,回去吧!
叶何复滑了下去。狱卒会再次聚集。
关汉卿区长,你说的没错。如果真的像他说的那样坦白,我们汉人又要有麻烦了。你回去就突然举报辛,突然辛就追究你的案子。你是个好人,你治好了我妈妈。你只恨我官小力大,帮不了你。我给你发个信息:你会在这里待一两天。没有别的事,有什么要照顾的,或者有什么要告诉别人的,只要没关系,我都可以帮你转达。你想吃点什么吗?我也可以给你买一些。
关汉卿(激动过后,决定有一颗迷茫的心)谢谢。我什么都不想吃,也没什么好照顾的。听着,你真的爱你妈妈。这里有一封信。当我完成的时候,请把它给我的母亲。别吓她老人家。这和窦娥不愿走前街的愿望是一样的!
典狱长(接过信,放好)好,我会如你所愿,你放心。
关汉卿能让管仲明天来吗?
典狱长:对不起,我不能。
关汉卿,没关系。
典狱长还有什么要对其他人说的吗?
关汉卿话很多。这个时候不知道从何说起,也不知道该对谁说。(忽然想起)你能让我再见到朱吗?
典狱长,没关系。我可以原谅我。但是告诉她有什么用呢?她的情况和你一样。
关汉卿,这也叫“鱼干,相濡以沫”。如果你能原谅我,请费心了。
典狱长(对禁女)来!掀起朱的帘子。
禁女是。
禁女下去不久,带来了朱罪恶的衣服和衣襟,上来就带着铁锁。
朱(跪着)给师父磕头。
典狱长,起来。关汉卿想和你谈谈。给你半个小时。(对被禁止的孩子)谈话结束后把他们送回牢房,小心点!(对狱卒)我们走吧。
[他们下车。场上只有关汉卿和朱。
朱,我们终于又见面了,韩庆。
关汉卿(重重地)大概也就这一面吧。
朱(被感染的地方),对吗?
关汉卿,你还记得那个王千居民吗?
朱在玉仙楼后台见到的是谁?
关汉卿就是他。
朱,我只和他说过几句话,我觉得他是一个很坦率的人。但没想到他会做出这么惊天动地的大事。他真是我们“惊天动地的苑”里的一个好看的客人。
关汉卿,你还是那么有活力。你知道他杀了艾玛吗?
朱心知肚明。昨天,来了一个同样手机号的女孩,她是住在大都的王千的阿姨。她告诉我,当王千的家人即将被处决时,她大声喊道:“我的国王试图杀死所有的人。现在我死了,将来一定会有人写些关于我的东西。”他真了不起!
关汉卿:是的,有人把这个附在我们的戏词“一人分忧,万众除害”上,说是我们唆使王铸杀害朝廷大臣,所以我们的案子才加重。
朱不是“杀无赦”吗?阿赫玛太残忍了,她挖出了我徒弟的眼睛。
关汉卿没想到王铸会为她报仇,也会为我们报仇。我很想写他,嗯,可惜没有时间。
朱不在的时候?
关汉卿刚刚给我发了一封监狱官的信。我一两天就完了,你也跟我一样。他想让我们尽快告诉他我们应该做什么,应该告诉别人什么,好让他传达给我们。你有什么想让他转达的吗?另外,他可以买任何他想吃的东西。(见她紧张)哎呀,四姐,你不怕吗?
朱(脸色变了变,但努力让自己平静下来)并不害怕。
关汉卿姐姐,真的很抱歉为了我的书把你带到这种地步。
朱怎么说?我不是说过你敢写,我就敢演吗?说这话的时候,我就打算有今天的。
关汉卿不知道这一天来得这么快。
反正迟早朱是一样的。我从来没有像现在这样过着有趣的生活。我越来越觉得和大家在一起。不是吗?人家讨厌阿玛,我们也讨厌阿玛,还敢跟他们斗!王铸为所有人消灭了杀虫剂。当他去世时,我们也站在王铸一边,与坏人斗争到底。窦娥不就是这样的女人吗?她至死都不会向坏人低头。我喜欢这样的女人,我愿意像她一样死去。看,我还穿着窦娥的戏服,打扮得像窦娥,等会儿我会像窦娥一样倒下。我不会轻易倒下的,韩庆。在我倒下之前,我必须像,不,也许是朱那样大喊,“杀光所有的人!”你没问题吧?我真的不知道我现在是在生活还是在舞台上。我想在舞台上面对成千上万的观众表现得和我一样胆小。说真的,你刚刚跟我说我们要死了,我现在还有点迷茫。现在好多了,我会像窦娥一样强壮,别担心。
不用担心关汉卿,四姐。我姓关,虽然我现在是成年人了,但我的家乡是,我将像我的祖先一样英勇就义。“玉可碎而不改其白,竹可烧而不毁其节”,这正是我今天的想法。
朱利安咻咳了一声,最后一件让我无法闭眼的事就是那天晚上的虞仙楼。我让鹤庆想办法让你连夜逃走。你为什么不离开?相反,第二天晚上你为什么不来看戏呢?你那么喜欢去剧院吗?
关汉卿,我怎么走?我怎么能让你一个人承受这么重的负担?
朱,我有什么?唱杂剧的艺妓怎么可能比你好?你们是一代作者,你们为我们的杂剧开了一条路。舞厅里没有你的戏,人们会不高兴的。你应该多为大家写点好话,为“无语”的人说话,为受委屈的女人申冤,可是,可是你现在跟我一样,也就这样了。如何做到这一点?告诉他们杀了我,永远不要离开你...(她哭了)
四姐关汉卿,谢谢你的好意。我们不是为了替人民说话而死的吗?人们说用血写的字比用墨水写的字更有价值。也许,当我们死的时候,我们的声音会更大。但你不像我。我快50岁了。你年轻,功夫又好,这么早就出了名。人们会因为你的死而责怪我。伯颜老太太不是很爱你,还说她想认你做教女吗?为什么不给她写封信,求她呢?我觉得会很好。这封信可以转给何经理。肯定会收到的。快点写。否则,我可以帮你做。
朱,你呢?请你也求求她
关汉卿,我该怎么求她?
朱:那我为什么要求她?她不就是杀人不眨眼的伯颜总理的老太太吗?她爱我只是因为我这个演员逗她开心。她也不是很懂我们的剧。她只是让人说她有多慈悲,看戏的时候眼泪都流下来了。事实上,伯颜总理今天在这里屠城,明天在那里屠城,她没有流一滴眼泪。我讨厌这样的女人,还求她?别求她去死!
如果关汉卿不求她,那她也得求
朱必死。怎么做才能和关叔叔这样的人一起死?我不能和你一起生活,所以让我们一起死吧,韩庆!(她紧握关汉卿的手)
四姐关汉卿,我想我们的心没有比这一次更近了。我进监狱的时候,就计划着有今天。前天晚上,我写了一首歌,叫《飞的蝴蝶》,想给你看看。他们害怕,没有传下去,我也没必要传。现在我亲自给你。要是你会唱歌就好了。
把朱给我。(连接)
关汉卿写的很乱。能看清楚吗?
朱可以看得很清楚。(她是半背半唱)
写游戏脚本和忠诚度,
做一个幽灵,除了小偷,
这热血,化作了黄河长江的千层浪,
龙和英雄* * *魂!
不如写一个绣着花和叶的美女;
学士袍往往在殿中遗失;
浪子朱闯,恋情浪漫;
虽然我在江湖上留下了美言美语,
如何才能打赢对抗霜雪的战役?
想我吗,韩庆,
读诗书,破万卷书,
写杂剧,半百,
这些年来,情况已经改变了面貌。
珠帘上写满了人们的心事,
都是为了一首《窦娥元》、
我和她双泄长虹血;
总比孤独的月亮好,
孤灯是自熄的;
坐季* * *半窗云,
旅行的时候,要穿着铁;
各自都有这种比长虹更强的精神。
那些眼泪怎么能像寒潮一样咽下去!
你什么意思,死人没有店可住,
都说青山有幸埋没了它的芬芳与纯净。
我和你不一样;
生不同床,死在同一点;
来年杜鹃花遍地的时候,
看那只在风前飞舞的蝴蝶。
永不说再见!(她很感动)
哦,韩庆!(她拥抱关汉卿)
【禁子,禁女。
被禁儿童半小时大。回家吧。(将它们分开)
听到你说的话,我很难过,但恐怕我们不会再见面了。我让你们俩单独呆一会儿。
朱,不
关汉卿,我们就不说再见了。我们会永远在一起。
禁女,那就回你的牢房去。
【禁子引关汉卿,禁女引朱,都带着铁锁回到监室。
灯火管制
《关汉卿》是作者为纪念关汉卿创作窦娥元700周年而创作的一部历史剧。全剧共有***12场,此处节选第八场。
《两只飞舞的蝴蝶》是全剧的点睛之笔,也是节选的欣赏重点。在激昂的歌声中,关汉卿高尚的品格和情操,刚强不屈的英雄气概,以及他与朱纯洁真挚的感情,都生动地展现在我们面前。
田汉的剧作充满了热情和抒情的味道,这在关汉卿身上得到了充分的体现。比如,关汉卿打了叶之后,理直气壮地说:“狗东西,你有眼无珠,你认错人了。我关汉卿是有名的不能蒸不能煮不能打不能炸不能爆的铜豌豆。你想用那个贪官收买我吗?你是我们中最无耻的一个。我希望我能吃你的肉!”那种狂怒的激情,像沸腾的岩浆,奔涌而出,势不可挡。