什么是硬汉侦探小说?
美国1929出现经济机器,连续几年陷入严重大萧条。社会风气日益腐败,黑社会势力猖獗。名人、律师甚至执法机关也与之勾结,暴力犯罪层出不穷,传统道德标准趋于崩溃,治安成为一句空话。硬核私家侦探在这种恶劣的环境下挺身而出,用正直为社会主持正义,却或多或少有些玩世不恭。哈特和钱德勒创造了这种私家侦探的形象。因此,可以说硬汉侦探小说或多或少都是对世界的批判,具有强烈的现实主义色彩。他们的创作手法也很独特,不落俗套。比如他们为了加快剧情节奏,往往不注重小说场景和人物心理的描写。但这种简洁的叙述和机智隽永的对话,将小说写作的艺术价值和审美价值提升到了一个新的高度,是普通侦探小说或其他通俗文学文体所无法比拟的。
戴斯勒·哈米特(dashiell hammett)1894出生于马里兰州圣玛丽镇的一个烟农家庭。13岁辍学,走向社会谋生。他当过报童、码头装卸工、办公室勤杂工和证券公司职员。从1915开始,他在平克顿侦探社做了八年的私家侦探,为后来的侦探小说提供了广泛的素材。从1922开始,他先是为《黑面具》杂志写了一些短篇小说,后来又陆续写了《血色丰收》(1929)、《迪翁的不幸》(1929)、《马耳他黑鹰》(1930)、《玻璃钥匙》。它真实地反映了当时美国光怪陆离的社会面貌,同时也刻画了一些美国人坚韧不拔的“硬汉”性格,塑造了一种新型的美国民间英雄,堪比《丧钟为谁而鸣》中的硬汉。1930被派拉蒙电影公司聘为编剧。因为他的小说多次被改编成电影,他变得远近闻名。
《瘦子》出版后,由于该书情节跌宕起伏,扑朔迷离,扣人心弦,深受读者欢迎,多次再版。米米电影公司在该书出版半年后购买了该书的拍摄权,并于当年拍摄放映,轰动一时,使书中的侦探夫妇在美国家喻户晓。从1934到1947,电影公司又制作了五部以尼克和诺拉为主角的电影,故事仍然由哈米特提供。
《瘦子》这本书里有一段很长的轶事,讲的是美国历史上一个人吃人肉。一些评论家认为这是作者没有增加篇幅,但他们不知道这正是哈米特用来讽刺当时美国社会勾心斗角、弱肉强食的不健康现象。可以说是用心良苦,切中要害。
此外,值得一提的是,哈米特在1950年代初是麦卡锡主义的受害者,因为他的左倾思想。65438年至0938年,他被选为美国电影艺术家委员会主席,主要目的是为反法西斯事业筹款,特别是支持西班牙反对佛朗哥的内战和中国英勇的抗日战争。第二次世界大战期间,哈米特1942参军,驻扎在阿留申群岛。他在部队编辑《阿达克岛报》,经常给士兵讲解战况。根据1982资深Bud Freeman对《芝加哥论坛报》杂志编辑的采访,“哈米特是个超人。他每周给我们两次关于中国的信息。我觉得这真的很棒。就像上学一样。他懂得很多,是个伟大的人。”哈米特对中国的感情值得我们感谢,值得我们翻译他的作品。
已故老人董乐山在1995的一篇名为《私家侦探的别名》的文章中写道:“如果说平克顿侦探社与美国文学还有什么关系的话,那就是著名左翼剧作家莉莲·海尔曼的情人达·文茜·哈米特年轻时曾在平克顿侦探社工作过。他后来根据个人经历写了许多侦探小说,与雷蒙德·钱德勒一起开创了硬汉小说的先河。他作品中的私家侦探...都是诚实而坚强的,语言干脆而坦率,但故事往往出人意料,不落于侦探小说通常的拖沓,反映的社会层面也是广泛、复杂、多样的,具有一定的现实性。所以,称他们为侦探小说家,把他们归为通俗小说家,真的很丢脸。”当今美国文学界的有识之士也持相同观点。1999年,美国图书馆出版了《哈米特文集》,收录了他的五部小说,无疑充分肯定了戴斯勒·哈米特对美国文学的贡献。来源:书籍节选
来源:文学报
自19世纪中期美国作家爱伦·坡的小说问世以来,西方侦探小说已有超过one hundred and fifty年的历史。其间,许多作家创作了大量背景各异、风格各异的侦探小说,以其扑朔迷离的情节、缜密的逻辑、严谨的推理、出人意料的结局而深受人们的喜爱。到了1920年代,这种文学品种可以说达到了顶峰。20世纪20年代末,资本主义世界,尤其是美国,随着新一轮周期性经济危机的爆发,经历了前所未有的大萧条。随着经济大衰退,社会风气败坏,黑恶势力猖獗,暴力犯罪大量发生,社会秩序受到严重威胁。作为社会现实的反映,侦探小说的面貌也随之发生了变化。《硬汉大侦探》这种全新的文体,对于习惯于阅读以文学分析推理为主的传统侦探小说的读者来说是耳目一新的,而许多小说因为其贴近现实的故事,一个如恶如仇又有着非凡勇气的私家侦探的英雄形象,活泼的节奏和暴力的场景,被搬上了银幕。
戴斯勒·哈米特是“硬汉侦探小说”的创始人和代表作家之一。他本人做过私家侦探,所以对社会的方方面面,特别是警察与罪犯的斗争、罪犯的作案心理和手段、警察的侦破策略有具体细致的感性认识,积累了丰富的写作素材,所以他的小说有很强的感染力。
《戴恩一家的不幸》讲述了经验丰富的特工从一起普通的钻石盗窃案中发现疑点,侦破一桩又一桩谋杀案。《血色丰收》描述了一个坚韧的侦探,凭借正直的品格和非凡的技能,深入到邪恶势力中,制定了一个巧妙的计划来疏远他们,并亲自投入实战来摧毁犯罪组织。《马耳他黑鹰》的故事围绕着各派争夺一件无价之宝展开,展现了私家侦探的智慧和勇气,以及全套的“硬汉”调查技巧;141年,约翰·休斯顿拍摄的同名电影,由著名硬汉汉弗莱·鲍嘉饰演主角斯派德,获得三项奥斯卡奖,被视为黑白电影的经典。《瘦子》以发明者韦南特的女秘书被谋杀开始,以三起谋杀案结束。这部1934年由米高梅公司制作的电影由著名影星威廉·鲍威尔和玛娜·洛伊扮演,范·代克执导。
侦探小说一般被认为只是人们消磨时间的读物,侦探小说作家也常被归为通俗小说家。当然,戴斯勒·哈米特的小说也可以作为人们茶余饭后的消遣,但它们除了与普通侦探小说有相似之处外,还有一个非常突出的特点,就是它们的故事贴近现实,作品的结构和叙事方法注重服从现实主义的要求而不拘泥于旧的模式,突破传统的侦探小说模式,反映更广泛的社会生活。哈米特值得高度赞扬。
为了增强小说的真实性,哈米特在两个方面做了特别的努力。一是人物语言符合其身份和心态,尤其是大量下层社会罪犯的行话、小偷的切口和美国地方方言的使用,给读者立体感和真实感。比如“我认识一个伪造者,他甩了他的妻子,因为她在他坐牢的时候学会了抽烟”这句话,让读者觉得他们在读一部与夏洛克·福尔摩斯的侦探小说完全不同的粗糙的侦探小说;一个是“别给我来这套...什么层层铺垫,导致高潮等。,这套是免费的。我是一个大老粗,我不买它——它让我的胃发痒。”用这种口气说话的私家侦探一定不是比利时侦探波洛。其次(这一点更重要),哈米特通过他的小说营造了一种阴郁的氛围,将他所处的那个社会当时的动荡和混乱生动地呈现在读者面前,让人在读完他的故事后强烈地感受到一种弥漫整个社会的腐败气息,并得出“这个猪圈真的要打扫了”的结论,从而由衷地敬佩故事的主人公——那些勇敢足智多谋、冒着生命危险的私家侦探。在这方面,《血色丰收》是一个突出的典范。
与哈米特同时代的另一位“硬汉侦探小说”代表人物雷蒙德·钱德勒(Raymond chandler)在《谋杀小说的朴素艺术》一文中评论说,哈米特为一种因过分强调推理和调查手段的神奇功能而逐渐失去生命力的艺术形式注入了现实主义因素。这是一个非常精辟的总结。