蛋奶酒的名字是怎么来的?

蛋酒这个词中的鸡蛋无需解释,但无论如何,这里有一个:鸡蛋是节日饮料中的基本成分,通常是将蛋黄与其他添加剂(牛奶、糖、酒精、香料)混合,并在搅拌的蛋清中搅拌而成。

通往蛋奶酒第二个音节的道路并不那么线性,但一些古老的词汇可能在它的起源中发挥了作用。在noggin这个词成为head的俚语之前,它描述了一种像杯子或马克杯一样的小饮料容器。根据牛津英语词典,这个词至少可以追溯到16世纪晚期。

到了17世纪中期,人们开始用noggin来形容你可能在noggin本身找到的东西:适量的酒。正如CulinaryLore指出的,罗伯特·路易斯·史蒂文森甚至在20世纪60年代初首次出版的《金银岛》中提到了这个词。"...吉姆,你现在给我一杯朗姆酒,不是吗,伙计?”比利·鲍恩斯对吉姆·霍金斯说,并给了他“一个基尼”。

当时蛋酒这个词已经进入词典,最初写于约翰·尼尔的一部小说中1825。它可能直接来自葡萄酒——毕竟,蛋奶酒确实含有烈酒,你可能会从一个小喷泉中啜饮。但也有可能蛋奶酒这个词本身已经被认为是蛋奶酒的造词。从17世纪后期,nog作为一个词出现,指的是一种通常来自英国诺福克的烈性啤酒。虽然今天的蛋奶酒传统上含有葡萄酒——无论是朗姆酒、波旁酒还是威士忌——但激发它的中世纪牛奶饮料波塞特也可以含有麦芽酒或葡萄酒。

换句话说,nog这个词的起源并不完全清楚:它可能起源于noggin。因此,即使蛋奶酒的灵感来源于诺格酒,但很有可能诺格酒仍然是其起源故事的一部分。

另一种理论认为,熟食实际上是解开谜团的关键。1740年,英国海军上将爱德华·弗农命令他的水手用水稀释朗姆酒,这样他们就不会一次喝完所有的口粮。水手们过去称这位海军上将为“老酒鬼”,因为他经常穿着格格格——一种粗糙的丝绸面料——他们选择格格格,而不是稀释的饮料。(金银岛也恰好多次提到了grog。)这个词很流行。有些人认为蛋奶酒实际上是egg-and-grog的缩写。

无论如何,如今点一份鸡蛋和啤酒可能会让你的服务员感到困惑,而不是要一杯诺格酒。