如何看英文原版小说，谢谢！

其实挺简单的。如果你的英语水平不错。看书的时候，感觉生词太多。

我建议你马上把这本书收起来，过一会儿，或者干脆不看了。因为其实看原著小说最重要的是培养英语语感，也是在娱乐的同时不断复习英语知识，语法，句型，单词等等。如果你连一本书都看不懂，那你去天书看看也是浪费时间，没什么效果。

如果你是刚开始看英文原版小说，而且基本上看的很多书，很多单词看不懂，然后基本内容也是一知半解。大概是不习惯看英文原版小说吧。其实每个人都有这样的过渡期。这时候你选择一部基本符合你此时英语水平的小说，基本能看懂，生词量少。等你找到感觉了，再看难度比较大的。这个时候你会发现内容是可以理解的。但还是有我不认识的字。我能怎么做呢？没事，别担心，慢慢来。我在读书的时候，把阅读英文原版小说分为三步。第一步就是简单地看。这个时候，你不要去想汉语的意思，句型，语法。就像看中国小说一样，读故事。遇到不懂的单词和句子，结合上下文猜测，用铅笔画出来。第二步，拿起笔，在专门为此准备的笔记本上抄下阅读时不懂的内容。为了便于理解，把句子抄在一起。同时，在复制一个单词的时候，批量处理该单词出现的页数。抄完之后，在电脑上查中文意思，认可。最后一步；当你把这些单词背得差不多的时候，再读一遍这本小说。如果这个时候基本没有你不懂的单词，那么恭喜你，你成功了。如果有的话，在你抄写单词的地方画出关键符号。没事干的时候，再翻翻笔记本，看看有没有不会的单词。

如果你坚持这一招，是行不通的。