小丑全文|欣赏|阅读感想

屠格涅夫《小丑》全文|欣赏|评论

屠格涅夫

世界上曾经有一个小丑。

他过了很长时间的幸福生活;但是渐渐的一些谣言传到他的耳朵里,说他是大家公认的极其愚蠢庸俗的家伙。

尴尬之余,小丑开始忧郁地想:怎么才能阻止那些烦人的谣言呢?

一个突如其来的想法终于使他愚蠢的脑袋开窍了。所以他毫不迟疑地将他的想法付诸实践。

他在街上遇到了一个熟人——然后这个熟人称赞了一位著名的彩色画家...

“加油!”小丑提高声音说:“这个彩色画家早就被认为是不行的!你不知道这个吗?我真的没想到你会这样...你是个落后的人。”

熟人大吃一惊,立刻同意了小丑的说法。

“今天看完了一本多好的书啊!”另一个熟人告诉他。

“加油!”小丑提高声音说:“你怎么不害羞?这本书一点也不有趣:人们早就不读它了。你还不知道吗?你是个落后的人。”

所以,这个熟人很惊讶——然后同意了小丑的说法。

“我的朋友a君真是一个很好的人!”第三个熟人告诉小丑:“多么高尚的人啊!”

“加油!”小丑提高声音说:“某君明明是个脏东西!他掠夺了他所有的亲戚。谁还不知道这个?你是个落后的人!”

第三个熟人也同样惊讶,同意小丑的说法,不再和那个朋友见面。总之,不管是谁,不管是什么人在小丑面前夸他,他都一个劲儿地反驳。

只是有时候,他责备地补充道,“你还相信权威吗?”

“真是个狠心的人!真是个恶毒的家伙!”他的熟人开始谈论小丑。“但他的脑袋不简单!”"

“他的舌头不简单!”还有人补充道:“哦,他是个天才!”

最后,一家报纸的出版商邀请小丑主持一个评论专栏。结果小丑开始批判一切,批判所有人,一点也没有改变他的手法,还是那副趾高气扬的样子。现在,他——那个曾经高呼反对权威的人——自己也成了权威,年轻人都在崇拜他,害怕他。

他们该怎么办,可怜的年轻人?虽然一般来说,你不应该崇拜...但是在这里,尽量不要崇拜——你会陷入落后的人群!

小丑可以在胆小的人中间过得很好。(黄伟景译)

来自广州文艺9号1985

欣赏“丑”,当它的力量足以肆无忌惮、粗暴地践踏生活中美好的事物时,往往会激起愤怒和悲伤;但是,当人们洞察到它强大而威严的外表下的空虚和愚蠢,也就是被“评判”为软弱和荒谬的时候,那么一种破坏性的微笑就会突然从心底升起,在这种火红的笑声下,生命中毫无价值的东西就会被撕裂、燃烧,化为轻烟而消散...同时,人类真善美的本质力量得到了肯定和强化。屠格涅夫的《小丑》引起了一阵滑稽的笑声。

这微笑与其说是轻松,不如说是沉重。小丑“过了很长时间的幸福生活”,但他“极其愚蠢”和“非常庸俗”的本质暴露无遗。“丑”只是此时原生态的表现,是可鄙的,是邪恶的,但不是可笑的。但是,当“丑”试图把自己打扮得漂漂亮亮的时候,就出现了搞笑的效果。也就是愚蠢的妄想和弄巧成拙的企图导致我们在表演中嘲笑他们。

但是,这个“小丑”不是弄巧成拙,而是弄巧成拙,值得我们深思。“小丑”和“突发奇想”付诸实践后,所向披靡。原因是什么?“小丑”在没有任何真实理由的情况下攻击著名的色彩画家,仅凭“它早就被认为是不好的”然后用“你是个落后的人”来警告听者,以达到目的。什么时候是“早”,谁“觉得没好处”,听者却没有打听过,其心理如何能让人深思。从听者的“惊讶”到“马上同意”,明明有情绪波动,却都被“小丑”引导着自己的方向。

“惊喜”和“约定”,同样的模式反映了同样的心理。“在胆小的人当中,小丑可以活得很好”,虽然他们认为“小丑”是“多么坏心肠的人!真是个恶毒的家伙!”而推崇“他的脑袋多简单”的人,不同于“小丑”在自身荒谬性上的滑稽表演,却也展现了生活中一些毫无价值的东西。当我们想到“丑”也已经渗透到了别人的精神中,想到自己是否有意识或无意识地启用了小丑来表演技巧,从而扮演某种小丑,笑声就会沉重起来。

宣布别人落后就把自己放在了先进的位置,于是小丑自己就成了人们崇拜和敬畏的“权威”。正是在这种“错位”中,作者把“小丑”生活中毫无价值的东西撕碎给人们看。新事物不断战胜和取代旧事物,新陈代谢是不可抗拒的。“小丑”在“谣言”的冲击下无法继续过上幸福的生活,这是历史发展的规律。在历史发展中,没有价值的东西,如果不被淘汰,一定会变得有价值。一个“小丑”通过否定别人的价值来决定自己的价值。如果被否定的人真的一文不值,那也可以。然而,“小丑”恰恰否定了有价值的东西:从画和书到人。他通过造成价值混乱来掩盖自己的无价值。诽谤和中伤骄傲地在城市里游荡,在丑化美好事物的同时,让生活变得丑陋。作者就这样把小丑生活中毫无价值的东西——对美好事物的仇恨和丑化——撕碎了给我们看。

机械死板的重复也给小说增添了喜剧性。驴的重复技巧既表现了小丑的虚张声势和愚蠢,又与演讲内容形成强烈对比,引人发笑。作者委婉地指出了“曾经高呼反对权威的人”和“自己成了权威”的矛盾和荒谬,甚至一针见血地讽刺。

但是作者的鄙视太强烈了,无法深入到“小丑”的“尴尬”和“忧郁”中去,所以写不出生活中有价值的东西是如何被破坏,变成没有价值的东西的。但却使笔法更锐利、更集中,给人以质朴、急迫的深刻印象。这是微型小说的特长。(罗)据