象棋的故事

说到象棋,你想到的是汉江和楚江的分界线,还是先红后黑的下棋规则?但据说起源于西汉时期刘邦和项羽的中国象棋。《象棋的故事》中的象棋据说起源于古印度,流行于欧洲。

《象棋的故事》是奥地利作家斯蒂芬·茨威格的一部中篇小说。故事讲述了在一艘从纽约驶往南美的船上,一位天赋异禀的世界象棋冠军钦多维奇以一人之力和众多象棋爱好者轻松赢得了比赛。在接下来的比赛中,一个20多年没下过棋的业余棋手在众多棋迷和世界冠军之间打成了平局。象棋世界冠军在接下来的比赛中输给了神秘的业余棋手,最后把神秘的业余棋手逼疯了。

象棋的故事以大篇幅开篇,介绍了出身贫寒、反应迟钝、智力低下、对一切都漠不关心的孤儿钦多维奇是如何成为世界冠军的。

一次偶然的机会,钦多维奇父亲的船被一艘运送食物的货船击沉并遇难。他成了孤儿,被一位牧师收养。

有一次,就在牧师和警督的棋局开始的时候,牧师去给一个农民垂死的母亲举行临终涂油仪式。于是,巡查员继续和钦多维奇下棋,但是走了十四步,巡查员被杀,被打败。

城里的一个老棋迷,辛契茨伯爵,马上捐了一笔钱,让钦多维奇去维也纳接受象棋的特殊训练,从而成为象棋世界冠军,但他不会杀瞎棋。这为钦多维奇在船上与神秘的业余棋手下棋,揭开纳粹法西斯对人们心灵的折磨和摧残埋下了伏笔。

因为“我”和钦多维奇同病相怜,强烈的好奇心促使我想尽办法接近他。争强好胜、自以为是的麦康纳的出现吸引了钦多维奇的注意,并同意支付他250美元与麦康纳下一盘棋。

麦康纳对阵钦多维奇的时候,“千万不要那样走!”一个棋艺非凡的棋手出现了。他告诉麦康纳,如果他那样走,最多走九、十步就会被钦多维奇杀死。在他的参与下,这盘棋麦康纳和钦多维奇打成了平局。因此,麦康纳希望钦多维奇和国际象棋观察家们一起下棋。

下一个大篇幅是写《我》的故事,由观棋人在和琴多维奇对弈之前写。

观棋博士B来自奥地利一个古老的贵族家庭,从事法律咨询,管理修道院和皇室成员的财产。

B博士在希特勒纳粹军队进攻维也纳的前一天被捕。纳粹想从他那里勒索金钱或重要信息。他们没有把他送进集中营,而是把他关在一个他独自生活的单间里,完全处于虚无之中,然后无休止地审问他。

在一次等待审判中,B医生在房间里一件外套旁边的口袋里发现了一本书。我设法把书带回了我的牢房。原来是一本象棋书,是one hundred and fifty著名棋局的集锦。

就这样,B博士学会了杀盲棋,这足以让他在寂静的牢房里有一份精神寄托。B博士不仅从自己与自己的博弈中感受到了充实,也成就了自己完美的棋艺。

因为B医生多年的杀盲棋,也给他带来了精神分裂的负面效应。然后就有了B医生在牢房里大喊大叫,绝望地冲向狱警,用拳头砸窗户玻璃割伤手的故事。最后送到医院。在一位好心医生的帮助下,B医生终于脱离了苦海。

B博士和钦多维奇的博弈开始了。第一局,B博士赢了。但是钦多维奇找到了破绽。第二局棋,他故意采取“慢慢下棋”的策略,把B博士逼疯了。后来他故意告诉大家,B博士是一个很不一般的天才。

国际象棋的故事到此结束,但B博士在沉默中讲述的经历甚至比他们在声音的文章中讲述的还要多,给人们留下了深刻的印象。B博士,奥地利贵族家庭,被法西斯迫害,成了精神分裂症患者。可见,纳粹法西斯对人们心灵的折磨和摧残实在是不人道。

从表面上看,象棋的故事似乎是两个偏执的人。其实,B博士与国际象棋冠军钦多维奇下棋的故事,是对纳粹法西斯毁灭人类的强烈控诉。

《象棋的故事》也是茨威格生前出版的最后一部小说。