望梅止渴的文言文翻译

望梅止渴的文言文翻译

魏武帝曹操行军途中缺水,全军干渴,下令:“前面有一大片梅林,果实累累。酸梅可解渴。”士兵们听了这话,嘴里都流出了口水,就这样(让部队)到了前面有水的地方。

原文

吴伟在战斗中迷失了方向,军队也渴了。他说:“前面有个大梅林。饶子干可以解渴。”士卒闻之,满嘴水,可得前源。——《世说新语》

《世说新语》又名《世说》和《世说舒心》,是南宋文学家刘义庆的一部文言小说集(刘义庆是其中之一)。是魏晋轶事小说的代表作,也是南北朝“笔记小说”的代表作。其内容主要记录了东汉末年至魏晋时期一些名人的言行和轶事。折子6卷36条。