温洁若:健身和洁身非常酷。
如果93岁的文杰把全部精力都投入到工作中，前来参观的人总会被房间里的杂乱所震惊。到处都是书，地上也是，经常给人一种无处可去的感觉。她有三个旧冰箱，只有一个能用，另外两个分别是60年代和60年代买的。她的书和手稿也保存在冰箱里。她在书与书之间曲折前行，脚步无声，就像一只上了年纪的猫，依然优雅。
文洁若1927出生于书香门第。他爷爷是前清朝的秀才，在北平买了一整套四合院。她和四个姐姐在院子里泼水，冬天自己滑冰。在过去，作家的女儿接受最好的教育。除了没读完高中就去世的二姐，四姐妹都上了大学。
文洁是已故作家和记者萧乾的妻子。如果文杰回头看这一生，他们在一起生活了45年，他们就像一只老母鸡，苦苦守护着这个家，整个就是一个女人。虽然两人还没结婚，但能携手共进也是不错的婚姻。
？丈夫去世二十年后，她继续独自工作，继续追赶太阳。
？她每天六点起床，八点开始工作。书桌在客厅靠窗的角落，稿纸、剪刀、胶水、放大镜、两盏台灯、十几支钢笔堆在一个纸盒里。桌子上铺了两层柔软的白毡。对于老年人来说，减少寒冷和感觉总是好的。文杰的背如果弯成拱形，整个身体都会塌陷。她近视顽固不戴眼镜，一只眼睛甚至超过1000度。当她俯身在书桌上时，这个上了年纪的女人给人一种绝望的感觉，仿佛要向书桌俯冲。
没有什么能阻止温洁若继续努力。旧年的日历已经填满，她正在2021的日历上开始新的工作记录。她全身心地投入其中，寻找平静和幸福。
在她最满意的译本——日本小说《五座塔》中，她曾用优美的语言表达了作者的感叹:
人的一生和草木一样，所有的因缘巧合都只是过眼云烟。就算后悔留恋，还是会后悔春春，呆久了会难过。
那我该怎么办呢？
我不回顾我的过去，也不考虑我的未来...在这个鸡犬之声相闻，主人互贺，西人哀恸的世界里，我一点也不能分心，只要努力就好。
是的，他妈的，没错。
？冀光片玉八十六
？
？