雪夜公爵的书是编的。

1，汉语语法调查与分析，北京语言大学出版社，2001。

2.《对外汉语教学导论》(合著)，商务印书馆，2004年。

3.《对外汉语教学的理论思考》，教育科学出版社，2005年。

编制

1.《对外汉语教学理论研究》(主编)，商务印书馆，2006年。

2.《对外汉语教学研究》(主编)，商务印书馆，2006年。

3.《对外汉语教学课程大纲与教学模式研究》(主编)，商务印书馆，2006年。

4.《对外汉语教学理论研究》(编者)，商务印书馆，2006年。

5.《对外汉语教学分级标准及考试大纲》(课题组成员)，国家汉办主编，北京大学出版社，2005年。

6.《汉语教师国际标准》(开发组成员)，国家汉办主编，外语教学与研究出版社，2007年。

7.《国际汉语水平标准》(开发组成员)，国家汉办主编，外语教学与研究出版社，2007年。

教科书

1，《新编汉语教程(上、下册)》(合编)，商务印书馆国际有限公司，1996-1997。

2.中国文化双向教程(准中级)(合编)，北京语言大学出版社，1999。

参考书

1.诗歌、歌曲和小说词典(合著)。颜群出版社，1993。

2.《中国现代语言学家学术评论》(上册-下册，合著)，石家庄:河北教育出版社，2004年。

翻译

《有效的学习方法》，勇[日]主编，台湾省:亚太图书出版社，1992。