The Edge of glory中英对照歌词

There ain't a reason you and me should be alone没有什么是你我应该孤独的理由

Tonight, yeah babe今晚，对，亲爱的

Tonight, yeah babe今晚，对，亲爱的

I got a reason that you-hoo should take me home tonight我有一个今晚你应该带我回家的理由

I need a man that thinks it's right when it’s so wrong当这件事情是错误的时候，我需要有人赞成它是对的

Tonight yeah babe今晚，对，亲爱的

Tonight yeah babe今晚，对，亲爱的

Right on the limits where we know we both belong tonight我们知道这里就是那条我们今晚彼此拥有的界限（我汗，这句真吱别人！） It’s time to feel the rush是时候享受下冲刺的感觉了

To push the dangerous把危险晾在一边

I’m gonna run back to, to the edge with you我想要跑回到，回到边缘之处与你同在Where we can both fall o'er in love那个我们可以沉浸爱海的地方 I’m on the edge of glory我站在荣誉的边缘

And I’m hanging on a moment of truth我会坚持真理

Out on the edge of glory在荣誉的边缘之外

And I’m hanging on a moment with you我会坚持与你同在I’m on the edge我就站在边缘之处

The edge

x6边缘

I’m on the edge of glory我站在荣誉的边缘

And I’m hanging on a moment with you我会坚持与你同在

I’m on the edge with you我与你一同站在边缘

Another shot, before we kiss the other side在我们亲吻对方另一侧之前，再感应一次（翻译的有点牵强）Tonight, yeah babe今晚，对，亲爱的

Tonight, yeah babe今晚，对，亲爱的

I’m on the edge of something final we call life tonight今晚我就站在那个我们最后称为生活的边缘Alright, alright是的，是的Pull out your shades cause I’ll be dancing in the flames抽离你的身影，因为我将在火焰中起舞

Tonight, yeah babe今晚，是的，亲爱的

Tonight, yeah babe今晚，是的，亲爱的

It isn't hell if everybody knows my name tonight今晚这里不是地狱，人们都将知道我的大名Alright, alright是的，是的

It’s time to feel the rush是时候享受冲刺的感觉

To push the dangerous把危险晾在一边

I’m gonna run back to, to the edge with you我要跑回到，回到边缘之处与你同在

Where we can both fall o'er in love那个我们可以沉浸爱海的地方I’m on the edge of glory我就站在荣誉的边缘And i'm hanging on a moment of truth我一定会坚持真理

Out on the edge of glory在荣誉的边缘之外And i'm hanging on a moment with you我会坚持与你同在

I'm on the edge我就站在边缘

the edge(6x)边缘

I'm on the edge of glory我站在荣誉的边缘 And i'm hanging on a moment with you我坚持与你同在

I'm on the edge with you与你***同站在边缘之处

I'm on the edge with you与你***同站在边缘之处I'm on the edge with you

与你***同站在边缘之处

I’m on the edge of glory与你***同站在边缘之处And i'm hanging on a moment of truth我会坚持真理

I'm on the edge of glory我站在荣誉的边缘And i'm hanging on a moment with you我坚持与你同在I'm on the edge

我就站在边缘之处the edge(6x)边缘

I'm on the edge of glory我就站在荣誉的边缘And i'm hanging on a moment with you我坚持与你同在I'm on the edge with you与你***同站在边缘之处

With you(4x)与你一起