论语七则原文及翻译赏析

论语七则原文及翻译

原文 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”（《雍也》）

[之]代词，它，这里指学问和事业。一说，指仁德。[者]代词，“……的人”。[好]喜爱，爱好。[乐]以……为快乐。

译文孔子说：“懂得某种学问的人不如喜爱它的人，喜爱它的人不如把研究这种学问作为快乐的人。”

第七章“知之者不如好之者”讲学习方法，讲兴趣对学习的重要性。

（可见从古至今，都是很重视“兴趣”在学习中的作用。）