洛丽塔男女演员是真的父女吗?
1997年,拍电视广告的美国导演阿德里安·莱恩重拍《洛丽塔》,在欧洲上映。与30年前相比,这个版本无疑更加“狂野”,更加忠实于原著。特别是对男女主人公性关系的描写,可以用“赤裸裸”来形容。毕竟他是《9周》的导演,影片整体氛围相当“软核”色情。
中国粉丝应该很熟悉阿德里安·林恩的风格,比如《9周》、《致命诱惑》、《不道德交易》等等,很早就在D城出现了。表现为情欲强烈,思想深度不足,一直纠结于《热恋中的男女关系,一个中上资产阶级。当他放出要翻拍《洛丽塔》的谣言时,很多评论立刻回应“太烂了”,但林恩不为所动,只是在拍摄结束后重新剪辑,以符合美国严格的反儿童色情法(此法将《铁皮鼓》告上法庭)。然而随之而来的是国内影院的一片红灯。虽然导演的片名很亮眼,影片的演员阵容强大,海外票房也很成功,但没有一家美国发行商愿意碰这个烫手山芋,因为美国社会的乱伦题材可谓过街老鼠,所以影片最终只在有线电视网“Showtime”上率先上映。好在塞缪尔·戈德温公司出高价买下了这部电影的院线放映权,并于1998年9月25日开始了小规模的部分放映。经过近两年的漫长等待,美国观众终于可以看到它的真面目了。
从技术上讲,这两部电影已经今非昔比了。新版的《霍华德阿泽顿》棒极了,有精致的灯光和服装。配乐还邀请了驰骋多年的大师级人物埃尼奥·莫里康,相互呼应,将阴郁、绝望、阴郁的情绪渲染得淋漓尽致。影片预算高达5600万美元,可见林恩重塑经典的野心。
尤其值得称赞的是杰瑞米·艾恩斯饰演的亨伯特教授,他那毁灭性的反英雄形象绝对比詹姆斯·梅森好。另外,小说的磁带版是艾恩斯自己看的,可惜国内粉丝没听出他杀人的声音。
洛丽塔由多米尼克·斯万扮演,她是一个15岁的女孩,从2500多名参赛者中脱颖而出。当时她还是一名中学生,没有之前的表演经验。它沐浴在阳光和洒水车溅起的水滴中。在草坪上看书的样子,可谓情色经典。未来她还将在吴宇森的《两个英雄》中饰演约翰·屈伏塔的女儿——另一个洛丽塔形象。
梅兰尼·格里菲斯和弗兰克·兰格拉分别扮演海斯和奎尔蒂。
总而言之,两位导演对待同一题材的态度截然相反。前者是讽刺的黑色幽默,后者是感同身受的黑哥特。必须承认,后者比前者更刺激,有着不可阻挡的情绪激荡的势头。或许是先入为主的影响(新版本已经在vcd上发布很久了)。我觉得1997版比较原创,人物饱满,各方面都很精致。虽然诽谤版的库布里克有卖国贼的嫌疑,但我还是坚持认为新版本更好。
注:塞缪尔·戈德温(1882-1974),美国波兰电影制片人,1917年创办了自己的电影公司,1925年与路易·比·迈耶公司合并,成立米高梅公司(。
1997年,洛丽塔的故事第二次被拍成电影。洛丽塔变得更加生动,更加明亮,更加迷人,但意境也变得浅薄,爱情空虚,只剩下情欲。
2005年,《洛丽塔》再次出现在荧屏上。在戛纳电影节的电影《爱情,不要找了》中,美国导演贾安排了一个21岁的女明星AlexisDziena来演洛丽塔。