推荐信|豆瓣8.6,岩井俊二最华丽迷人的小说《燕尾蝶:陌生人永恒的悲歌》。
在人们的眼中,岩井俊二是一个善于创造美好而纯粹的爱情故事的导演,比如众所周知的《情书》和《周莉莉的一切》。
但他的一部作品却有着完全不同的风格,那就是1996创作发行的高分作品《燕尾蝶》。
燕尾蝶是电影之母,但比电影版更温暖,更有诗意。
它的整个故事结构宏大而黑暗,处处透露着边缘人物的人性写照。接下来,让我们一起走进这只燕尾蝶,去体验书中复杂的现实世界。
1,故事背景
当日元是世界上最强大的货币时,日本到处都是移民。这就像淘金热。他们来这里是为了黄金。想尽一切办法赚钱。
移民们称这座城市为“燕镇”。但日本人讨厌这个名字,称这些移民为“YENTOWNS”(小偷)。
虽然有些令人费解,但“YENTOWN”既指这座城市,也指这些移民。
如果你努力赚钱,存下满满一口袋的日元,回到家你就会变得富有。
这听起来像神话,但这真的是金钱的天堂。
这里讲的是京城大盗的故事。
2.快速浏览一下这个故事
警方在芦苇地里发现一具女尸,要求死者的前雇主辨认尸体。雇主带着一群女人来到警察局。
虽然有几个人哭得很伤心,但不承认认识死者。
然后,他们将鲜花和纸钱放在死者身上点燃,并将香烟插入米饭中。
警察吓了一跳,急忙拦住了他们。警察看到拿着花的女孩和他们不一样,推测她可能是死者的女儿。女孩犹豫了一下,回答没有。
从派出所出来后,哭得最伤心的胖女人拉着女孩的手说,这是给妈妈办丧事。毕竟在日本办葬礼是很贵的,不过没关系。她妈妈一定去了天堂。
原来,女孩的母亲在贩卖违禁品时侵占了别人的地盘,结果被一个叫“上海帮”的黑手党团伙盯上,导致了这场致命的灾难。现在丢下一个女儿没人管,胖女人拿出一些钱,想让别人帮她摆脱那个女孩。
几经推销,姑娘落入古力果之手。
顾是个妓女。她把女孩卖给一家定制商店,给了她一块钱。她告诉女孩,每个人都想靠自己生存。
当她离开时,顾发现这家商店的女孩们在互相注射违禁品。她临时改变主意,以价格太低为由,把女孩带走了。
顾的哥哥死于车祸,但没有人认领他,因为他没有国籍和身份。她害怕自己也会这样死去,于是在胸前纹了一只蝴蝶。就算死了,也可以作为特色。
在日本,人们通常称这种蝴蝶为“雅佳”。
古在女孩的胸前画了一只毛毛虫,说等她长大了,它会变成一只蝴蝶。她还给女孩起了个名字:雅佳。给她在洪飞找了份临时工作。
和郎是一对小偷,他们开了一家旧货店,名叫晴空。他们通常以捡垃圾和破坏汽车为生。
《蓝天》里的“小偷”一起收垃圾挖宝藏,一起唱篝火。
一天晚上,一个嫖客来到古丽果的住处,意外地发现了雅佳。古力国不希望他伤害自己的妹妹,于是趁机打电话给住在隔壁的拳手阿罗。Arrow不小心杀了当事人。
在误杀客户后,“清空”的人帮助古郭利一起埋葬了他。就在这时,郎在当事人的内脏里翻出了一盘磁带,磁带上是制造假币的团伙的信息。当发现磁带可以用10000日元换10000日元时,其他人都欣喜若狂,除了郎,他没有拿走很多钱,而是独自回到了“蓝天”。
和他的同伴:阿罗、古力果、洪飞、雅佳在一辆满载金钱和希望的旧卡车里挥手告别。
发了财的和顾在城里开了一家俱乐部。慢慢地,俱乐部因为顾出色的嗓音而走红,她也和公司签了合同。
但唱片公司的人把洪飞视为古力果发展的障碍,以非法入境的名义把他送进了警察局,于是俱乐部暂时解散了。
雅佳每天带着她的爱心午餐去警察局看洪飞。每天出门前,她都要对着镜子打扮一番。然而,当她见到洪飞时,她从来没有提到过她过得怎么样。洪飞只是更关心古力国。
有一天,雅佳试了试朋友捡到的违禁品。一针下去后,她就昏过去了。朋友在路中间劫持了一辆车,没想到车主竟然是找胶带的“上海帮”老大梁魁。梁魁把雅佳送到麻街的一个医生那里。
昏迷中,雅佳发出一声骨碌碌的叫声。这时,医生家的墙上也挂着古力果的海报。梁魁这才发现古力果是他失散多年的妹妹,于是感慨:那时候他和弟弟妹妹古力果来到北都,一心要赚钱才回家。没想到弟弟突然去世,妹妹不知去向。
洪飞即将被遣送回上海,但他被宣告无罪,因为他没钱买机票。当他狂喜地冲下街道时,看到一张海报在空中升起,那一刻他几乎僵住了。
唱片公司的人找到洪飞,要求与古力果彻底断绝关系,并拿出100w元,洪飞同意了。当俱乐部的乐队成员把他打了一顿,告诉他为了654.38+0万出卖了古力果,他说是和古力果的生意。他的朋友往他脸上扔钱,说他是小偷。
雅佳决定纹个身,把毛毛虫变成蝴蝶。在她去找救他的医生之前,她让医生用她胸前同样的蝴蝶刺她。拿出她身上仅有的3000块钱,医生答应了但是退给了她2000块钱。医生说:“把纹身作为身体的一部分,会改变你的性格,改变你的命运。”
歹徒已经盯上了古力国,梁魁的部下胡帽带领众人袭击了古力国的汽车。
顾郭利脱险,途中打电话给洪飞,说如果他死了,就再也见不到他了。
洪飞请求古力果去蓝天避难。他抢了一辆出租车去救援,却因为一时糊涂,想给司机钱,又回到了ATM机。没想到,他拿钱的时候被警察抓了。
警察看到了用来从洪飞兑换1万日元的“假币”,连续打了他几次,让他承认自己是同谋。
古力果来到“蓝天”,要求郎交出带子。郎知道即便如此,那帮人也不会放过他们,于是掏出枪来,打死了几个喽啰。
胡帽知道郎在他面前是一个高手,变得异常兴奋,所以他提议他们应该单挑。之后,他冲了出来,“上海帮”就被消灭了。
那天晚上,被警察折磨得浑身是血的洪飞靠在床上,动弹不得。他回忆起他在街上看到的情景。那是一张古力果的海报,上面画着一只蝴蝶。
第二天早上,洪飞死于狱中。洪飞死后,雅佳和古丽果回到了“蓝天”。雅佳给古丽果看了一个纹身,一只幼蝶。古力果没想到雅佳会这样,觉得很开心。这时,郎点燃了一辆废弃的汽车,把送走了。清空旧货站的成员把成捆的钱扔进了火里。
最后,梁逵见到了雅佳,雅佳把带子给了梁逵,以回报他的救命之恩。梁魁问,这是什么?雅嘉答:“吾道,岂不知吾道”。
“你叫什么名字?”
“雅佳”
“雅佳?”
“顾给我起的名字,你知道,妓女顾”
3.看完。
岩井俊二作品的前半部分往往很无聊,但他会把整本书的情感和悬念留到最后,所以他的作品会很慢,这就需要读者的耐心。
虽然这个故事是虚构的,但它是根据真实的历史背景写成的。
80年代中后期,日本经济泡沫破裂之前,日本的平均工资相对于其他国家是一笔巨款,以至于当时民间流传有人在日本从事搬运尸体的工作,赚了很多钱。或者,某个常驻日本的人在垃圾场卖家用电器,发了大财。
日本也成为了人们赚钱的好地方。再者,人们称日本为银都,也就是书中的博都。
贼是在此期间从国外来到日本打工挣钱的人。各行各业大量外国人的涌入,引起了日本人的反感,他们组建的黑社会组织更是让当地民众感到恐惧,于是引入了“银贼”一词,表达了日本人对外来人口的不满。这就是书中提到的时代。
在书中,洪飞期望古丽果获得世俗的成功,成为一名歌手,甚至放弃对她的爱。古力国取得了世俗意义上的成功,但他并不快乐;雅佳一开始以为钱可以买回她追求的生活,但是洪飞的死让她意识到,即使有那么多钱,最珍贵的东西也买不回来。
于是他们一起把钱烧了,祭祀给了洪飞,在清空-巴度人的修理站里找到了自己的身份。
金钱并不能真正带来幸福,但保持一颗善良单纯的心让他们有安全感。
有趣的是,岩井俊二并没有简单地将善和美视为一切的解药。甚至梁魁也不是真正的反派,只是主角中的一员。
所以,就像书里说的,即使有那些美好的品质,生活的复杂也不能保证所有人都会遇到美好的事情。
对于未知,早已化蛹成蝶的雅佳早有心理准备,她依然选择善良面对。这不能解决所有的问题,但毕竟他们觉得这样做是对的。
文章中的燕尾蝶明显是寓意性的,象征着对自由的向往,甚至是对最悲惨绝望的生活中残留在人们心中的一切的希望。而这个寓意贯穿全书。
人物的结局是开放式的。读者不知道雅佳、古力果、梁魁、郎接下来会做什么,只知道生活还在继续,人还在奔波。这种开放式的结局处理,是将故事延伸到观众的生活中,让读者自己去寻找答案。
结尾,雅佳提到了“妓女古丽果”,既不是歌手,也不是女孩,因为她明白,即使是妓女也可以是蝴蝶,也是有希望的。
人在艰难的环境中很容易失去希望。觉得自己不配追求梦想,不配拥有蝴蝶,也常常不愿承认自己的身份。但经过这漫长的经历,雅佳终于认清了自己和自己所属的群体。