《翠园紫玉》的文言文翻译

1.崔元座右铭翻译:不要纠结于别人的缺点,也不要吹嘘自己的优点。不要想着对别人好,也不要忘记接受别人的好。世人的赞美并不值得羡慕,只要你把善良作为自己的行动准则。隐藏自己的内心,不要盲目行动,先判断是否符合仁义再行动,别人的谗言对自己有什么伤害?

不要让自己的名声超过现实,傻是圣人欣赏的。白色的品质是珍贵的,即使渗入黑色也不变色。表面上看不到光,里面却包含着光。弱者是生存之本,所以我尽量避免勇者胜,强者亡。浅薄倔强直爽,但小人坚持以此为美德。

君子从容不迫,内敛不锋芒,别人很难猜到!君子说话要谨慎,吃喝要节俭,脚要满意,才能摆脱不祥。练久了,久而久之就香了。

出处:《格言》是东汉崔元写的碑文。全文***20句,100字,表达了作者待人接物的基本态度和立场。每两句话就构成一个意思,而这两句话的意思往往是对立的,相对的,甚至是矛盾的。正是通过这种对立和矛盾,作者突出了主观选择的价值和意义,反映了当时较为普遍的价值观。

扩展数据

“座右铭”是指人们遵循的基本原则和方法。可以是简洁的一两句话,也可以是一首诗、一句格言或一句谚语。座右铭的作用是激励和约束自己。这个词最早出现在《文选》——崔元(座右铭)。

卢彦基做了个笔记:“你哥哥被杀的时候,你亲手杀了他,绝望的时候,你被赦免了。你立此碑文,是为了警示自己,争取对号入座,所以也是座右铭。”东汉的崔原喜欢冲动。他的哥哥崔璋被别人杀死,崔渊为哥哥报仇后,四处逃命。直到朝廷大赦,他才得以回到家乡。

为此,他题词告诫自己不要轻举妄动。因为放在座位的右侧,所以叫“座右铭”。关于铭文有两层意思:

第一,在器物和碑刻上描述事实和赞美功德的文字。如中国古代的“金铭”“墓志铭”。

二是自警的话,比如“座右铭”。但最初的“明”是用来盛酒的容器。据传说,在春秋时期,齐人为了纪念齐桓公而建了一座庙。里面有一个盛酒的容器,叫做酒瓶。

有一次,孔子和他的学生去拜庙,说:“空了就歪了;:把酒或水倒一半,站起来;当设备充满时,它仍然会倾斜。因此,在过去,齐桓公总是把匕首放在他座位的右边,以警告不要自满。"

从孔子的话中可以看出,最初的“格言”是一种“物铭”,与明器有关。现在的“格言”通常是指我们最相信的格言或警句,很多都是名人的名言。我们每个人都应该有自己的座右铭来鞭策自己取得新的进步。

百度百科-座右铭

2.《毛荀子任》译松石文言文《毛荀传》原文《毛荀子任》,冀州吉水人。

天盛做了两年秀才,在部里出类拔萃。孝顺,卫守四官,然后以病解除其职,吃药调养饮食,尝落后,三月不上宿舍。

父亲应过太平太守之刑,而死为官,而母亲高则死于池阳。捧荷土为坟,手舔黔脸,亲友不能知,鲁每年二月十一月在墓中,日夜哭泣,食绝粟。

学生问其义,落泪不语。生病回家,几天后死去。

凭着孝心,县里给了他家50匹帛,50米斛。蒲兄弟,他的名字叫,也死在船上的悲痛。

毛迅,字子仁,冀州吉水县人。天盛第二年考中进士,也考上了优部。

生性极其孝顺,干了一* * *,因为妈妈生病辞职了两次,给妈妈端药(亲自),先尝(自己),再呈(给妈妈),三月没来宿舍。其父应选择太平传判而死于任上,其母高龄死于池阳县周吉郡。

(他亲自)用铲子铲土造坟,茧都变黑了,亲戚朋友都认不出他了。他在母亲的坟前建了一座坟墓,在那里住了二十一个月,没日没夜地哭着跳着祭拜,粮食才摆脱了小米。学生们问他儒家经典,他对着他们流泪,说不出话,写不出字。

后来生病回家,几天后就去世了。他在县里以孝顺著称,给了家人五十匹帛和五十斛米。

他的哥哥文祖也死在船上,因为他的母亲悲伤和损坏的身体。注:自译。

3.崔自忠文言文翻译并回答原文。

崔自忠,字青蚯蚓。第一,山东省平度地区人。子忠对所有的学生都很投入,很穷。我努力想写这篇文章,但是我放弃了。大门的土墙被清扫干净;一个棕色的冬天,夏天的阿格,他妻子的衣服,手术,和三个女人的阅读;虽然一天到晚没有计划,颜如玉。工作绘图是绝境,商业以此为荣;长得更漂亮没有错。当时的贵族,愿意和他们交朋友的,都避之不及。不爱喝酒,23个老朋友话太多,明天去不了。各国学者纷至沓来,仰慕他。谢谢你没有见到他。人们,尤其是人,都笑着说:“朋友兴旺,朋友建立。东汉之季,可资镜鉴。”后果就是那些通过恢复社会来栽赃嫁祸的人,见识非凡!他写的古诗词,只有知之甚少的人才知道。董说,他的人、文、画在近代都不常见。(选自江西古文精华系列?笔记本?周良工?书影》)

翻译

崔自忠,字青蚯蚓。他的祖先是山东省平度地区人。崔自忠在州县读书的时候很穷。他写的文章奇特而深刻,多次科举失利,于是放弃了科考,很洒脱地走了。住的地方都是柴门的土墙,但是很干净整洁;冬天穿一件粗布大衣,夏天穿一件姜饼衬衫,(他的)妻子也穿着平常的粗布大衣,干活很卖力,(他的)三个女儿会读书写字;虽然没有能保证一日三餐的生计,但他很幸福。他擅长绘画,经常画一些与世隔绝的地方的美景,也经常靠着良好的心灵手巧把自己的骄傲寄托在这个世界上;比较擅长画人物* * *,没有什么是不真实的。当时大部分尊贵的人都愿意和他交往,但他总是避免忽略别人。他不爱喝酒,两三个老朋友也用文字交流,在一起聊一整天,不离不弃。许多学者从世界各地赶来,钦佩他的为人,但大多数人拒绝见他。有人责备他,他笑着说:“人太多,关系太密切,容易被当成私人小集团。东汉末年的历史可以借鉴。”后来竟然是“复社”成立的一个党,可见他看事情的能力是如此的过人!很少有人知道他的古诗,只知道他的画。董其昌先生(文敏,谥号)曾说,他的人格、文章、绘画,在现代都不常见。

4.文言文《和氏璧》的句子和文字的翻译选自《韩非子》。和合”,1在楚人和石德玉普献给王理的楚山2。李国王做的玉人照片3。玉人道:“石页。”为了和谐,国王挖出了他的左脚。和李、五世、继位,并为之鞠躬尽瘁。武王使玉人迎之,曰:“石也。”为了和谐,王还剜了自己的右脚。太尉和文王即位,何奈在脚下哭了三天三夜,鲜血紧随其后。使人问他为什么的王文志说:“天下多豁口,子Xi也难过哭。”他说:“我不难过。对不起老公宝玉,我以石为名,以贞为名,取名舒8。这就是我难过的原因。”王乃让玉人理财。于是他点了10说,“和谐之玉”。

注意事项:

1何氏:一个是边和。玉普:石头中所含的未经剖开的玉称为“普”。初山:即

京山在湖北张喜安县的西部。

2王理:根据历史记载?按楚家人的说法,不缺王其仁,这里不对。

3玉人:治玉的工匠。阶段:省检,检验,这里指鉴定。

4匡:欺骗。岳:古代的一种酷刑,就是把脚砍掉。先秦法律首犯砍左脚,因为左脚不是主力。如果你再这么做,就砍掉你的右脚。惩罚之后做个男人,看好大门。

5弘:诸侯之死,谓之弘。

6哭泣:一种“眼泪”。

儿子7:你。Xi:为什么,为什么。

问题8:名字。甄氏:一个真诚的人。

9理由:治玉。

10生活:姓名。

翻译:

楚国有个叫卞和的人,在景山得到了一块粗糙的玉石。卞和把这块粗糙的玉献给了楚王李。李国王命令一个玉器工人来看它。玉工说那只是一块石头。李大怒,砍断了卞和欺骗君主的左脚。齐王李死后,武王即位,卞和又一次拿着一块粗糙的玉去见武王,武王和玉工去看,玉工仍然说这只是一块石头,于是卞和失去了右脚。武王死了,文王即位,卞和在山下痛哭了三天三夜,擦干眼泪,然后流了血。文王得知此事后,派人去问:“天下有许多人被砍断了脚。你为什么哭得这么伤心?”卞和道:“我哭的不是脚被砍断,而是宝玉被当作石头,忠臣被当作恶霸,无辜受辱。这就是我难过的原因。”于是,文王命人把这块粗糙的玉剖开,一看果然是稀世之玉,就把它命名为和氏璧。

5.韩一可的字卜式从文言文翻译成徐伯韬的字文初,东阳太模也是人。伯振孤苦伶仃,学书无纸。他经常用竹箭、竹叶、香蕉和地面来学习书籍。山河决堤,漂淹民房,村里邻居都跑了;博震疲惫地坐在床上,继续看书。经史研究十年,众多学者倚重。太守琅琊王潭生、吴阎①和李弼②、伯振* * *后来都退休了,等等。顾欢,吴郡,写史书,伯振讲课,回答,很有条理,儒者效仿。

房子南面九里有一座高山,班固称之为九眼山,后寒龙山有一处隐蔽处。两年,伯振迁之。门前生梓树,一年折。家里很穷。(4)四兄弟都是白头的时候,人们叫他们四好。建武四年,病逝,享年八十四岁。受过教育的有一千多人。(选自《南史》第76卷,有删节)

注①琅琊王潭生、吴燕:及以下“吴环”均为地名。2君主:招聘(为官)。③龙湫中:名。④贫困。

翻译

徐伯真,本名文初,东阳太姥人。徐伯真早年丧父,家境贫寒。他在竹叶和地上写字练字。山洪淹没了房子,村里的邻居都慌忙逃离,但徐伯真把床叠好,没关,读书不止一篇。十年之后,我学过经史,所以大部分留学的人都服从他。太守帖的邪王萧探生和人张炎曾聘他,徐伯真* * *后立即退,做了* * *十二回。沈燕和徐伯桢交心畅谈,表达了真挚的友谊。顾欢是吴军人,他把《尚书》中含糊不清的地方挑了出来,徐伯真的解释非常有条理,因此儒生们对他非常钦佩。

他家南面的九里有一座高山,班固称之为九眼山,是汉龙秋骊的隐居之地。山上长着许多柏树,看起来五颜六色。世人称她们为女子摇滚。两年后,徐伯桢搬到了转里。他家门前有一棵梓树,一年长得很粗,需要两个人抱抱。建筑梁面的石墙在夜晚突然发出耀眼的红光。过了一会儿,又熄灭了。一只白雀栖息在他的窗前,人们对此议论纷纷,认为这是隐居感应的结果。永明二年,张羽王,刺史,聘他为一草效力,但拒绝了。家里很穷,四兄弟都是白头,所以人们叫他们“四豪”。建武四年,徐伯真卒年四岁。有一千多人接受他的教导。

6.何世弼简单文言文翻译100字楚国人卞和在楚山得到一块美丽的玉,献给了李王。

厉王请玉雕师鉴定。玉雕师说:“这是一块石头。”李以为卞和在说谎,就把他的左脚砍了下来。

李死后,即位,卞和就把毘献给了。武王请玉雕师鉴定,说:“这是一块石头。”

武王以为卞和在说谎,就把他的右脚砍了下来。武王死了,文王即位,卞和抱着他在楚山下哭。三天三夜,泪水流尽,鲜血取而代之。

文王听了,派人问他为什么,说:“天下受罚的人很多。你为什么哭得这么伤心?”卞和说:“我不为被割掉而难过,我被当成石头是因为它是宝玉,忠臣被当成骗子。”文王派玉雕师把他的玉璧剖开,得了宝玉,所以取名“和氏璧”。

7.文言译自吹,又名常,昭君高邑人。祖父很有名。他是晋代东海王司马越军队中的一名助理间谍。后来去了石勒苏益格,当了徐州刺史。我父亲的名字很深奥,他的话也很深奥,这是慕容宝在书中间写的顺序。我夸自己年轻的时候很宽容,不拘小节。专心读书,不要把世俗的事放在心上。我喜欢喝酒,我气势磅礴,我超脱尘世。20岁时,父亲去世,以至于两鬓变白。每次他嚎啕大哭,听到的人都会感动得落泪。他有崇高的情怀,不入仕途,把情怀寄托在山川幽谷。同郡的夸顺愿意和他交朋友,但是夸拒绝了,当地没有一个人老少不敬畏他。

当我年轻的时候,我和崔浩成了朋友。作为司徒的职位,崔浩建议皇帝招募穆夸为他的副将(官职),但子夸以生病为由拒绝前往。州县官员还是逼着他上任,不得已,他到了北京。认识崔浩后,我呆了几天,只喝酒,聊些生活琐事,不涉及社会上的各种得失。崔浩总是试图诱导他服从自己的意愿,但最终还是难以启齿。他这样就牛逼了。后来,崔浩把这些信扔进他自负的怀里,没有说话。你夸道:“陶建,你已经是司徒了,何必来烦我做官?”我马上就放下(这件事),不得不离开。“陶建是崔浩的昵称。崔浩认为他会回去。他来的时候只骑了一头骡子,没有其他坐骑,就把骡子拴在马厩里。希望保留好评。于是他委托送租粮的老乡弄了一辆车,谎称是司机,才逃了关。崔浩知道后,叹了口气说:“你夸他独来独往,不该以一个小小的职位来侮辱他。我能说什么来补偿他开车送他回来?“当时朝廷法律严厉,自吹自擂既然是偷偷还,那就是私还之罪。因为崔浩还在国王身边,所以他没有被调查。一年后,崔浩归还了那匹受到表扬的骡子,把他的坐骑送给了他,并写了一封信道歉。但钱夸不再收他的坐骑,也不回复。崔浩被杀后,他吹嘘自己穿着便衣,接受了村民的慰问。过了一段时间才结束。叹道:“崔公已死,谁能容得下我的赞美!“作为朋友,文章中的文字和内容受到当时人们的称赞。

岳父是巨鹿潘蔚,他也是当时的名人。他吹嘘自己从来没有对翁婿怎么样,感情就像好朋友一样。有人对你说:“听说才华出众的人一定会得到高位高薪。你为什么留在乡下?”于是穆夸写了一篇认识生活的文章,解释了一下。他75岁去世,下葬那天,送葬的人就像去赶集一样。他身后没有孩子。

8.文言文翻译怀素,家住长沙,从小对佛教深信不疑。在业余时间,他擅长书法。

不过很可惜,我没能亲眼看到古人的精彩书迹,看到的也很浅薄。于是,他拿起书柜,靠在张西身上,向西去访问首都。

看当代名人,整合各种故事,零散的经典,优秀的书信,无时无刻不在看,让你开阔眼界,没有粘性。鱼子、白绢上有许多墨渍,文人并不奇怪。

严的刑部,书法家的流动,细腻的笔法,水镜的区别,徐在最后一行。严刑司是书法家之辈,笔法凝练,明察秋毫,用我的墨汁书写后写了碑文。

此外,宰相鲁祥与少宗伯张正言曾是歌诗,故有叙述:宰相鲁祥与少宗伯张正言曾是歌诗,故有描述其词:“开怀素,僧中之英,生机勃勃,心胸开阔。”细心的草贤者,积年岁,名闻江陵。

“菩萨怀素,僧中英杰,有光明洒脱之气,有无忧无虑之气;认真追求草之圣人,积累岁月;从长江到武陵山区,他名声大噪。于是,吏部侍郎龚伟称赞他的笔力,成功了。

以前吏部侍郎魏公义看到我的字,鼓励我有所成就;今天礼部侍郎张弓说,要奖励他的不守规矩行为,介绍给巡捕。如今礼部侍郎张弓说,只有欣赏我,才能清高奔放,引导我去消遣。那些同样擅长做事的人,用他们写歌,让他们枝繁叶茂。

再加上爱好书法的同伴写歌赞美,也不觉得满满的书卷。傅草慈的作品始于汉代,杜杜和崔元的故事开始精彩。

我很擅长博英,尤其是它的美。Xi贤是降下来的,虞和陆是降下来的,口诀是手把手教出来的。

这种草书体例的写作始于汉代。杜杜和崔元开始因为美貌而出名;到了博英,特别独占它的美。

Xi以下父子,余士南、陆柬之继承,口诀手传。以至于吴军县的张旭历史悠久,尽管体态婀娜,却优于古今,(模型)模型精密细致,更是如此。

直到张许在的漫长历史。他虽沉溺于任性、疯癫、自由,却优于古今,书迹模式最透彻、最纯粹。

真青小小年纪就经常走马观花,屡受兴奋,教笔法。早年间,真清常来作客,屡受启发,教笔法。

资质差,保姆,无法勤奋学习,一事无成。因为我的坏本性和我的事情,我没有努力学习,所以我最终一事无成。

记住一句话,怎么才能找回?突然看到老师的作品,纵横捭阖,迅猛吓人,如果还用老眼光看的话。

回想过去,怎么才能再得到!突然看到我尊敬的老师写的书,纵横捭阖,笔法震撼。如果我恢复原来的印象。要让老师亲自接受好的引诱,信任尺度,你就在房间里做客,放弃你的儿子。

叹不足,谈书冠首篇。“如果你能向我学习,接受好的诱惑,并迅速举个例子,除了你之外,谁适合进房间的客人!叹不足,文首谈写此冠。”

它的后继者层出不穷,堆满了箱子。之后,他们继续写歌,写赞美诗,不断地装满箱子和篮子。

其形相似,有张立部云:“奔蛇而坐,骤雨旋风之声满。”陆委员说,“起初疑似轻烟笼罩,又似山开峰。”

王永洲咏曰:“寒猿以饮水撼枯藤,壮士拔山伸铁。”朱姚云:“笔只看感应电流,字只怕龙。”

其中张莉说,“提笔如毒蛇冲坐下,旋风骤雨之声满室。”陆委员说:“一开始怀疑是轻烟晃,后来峰出现了山一样。”

王永洲咏曰:“那一击,如寒猿饮水摇枯藤,如壮士拔山伸强铁。”朱远远地说,“我在笔下看到的只有IP的流逝,写出来的只有吓龙搬家。”

描述机器风格的,有李的《周韵》:“过去张旭的作品也叫张典。怀素今天的行为也被石喻称为疯和尚。

谁能不跟疯癫?”张工又说,“姬善是出了名的老粗,可是吴俊和张典从来没有见过面。许对说:“新奇是没有规律的,陈旧是稀薄的,半无墨的。”。

醉信来两三行,醒来却写不出。戴的叔叔伦云说:“看手相的师傅的情况变得很奇怪,神秘的形状很合适。”。

每个人都想知道这个秘密,但怀素当初并不知道。李煜石舟说:“过去张旭写书,当时的人叫他‘张典’;怀素今天写书,我真想叫他‘疯和尚’。

谁能对继承疯癫说不?张弓又说:“稷山何老(即何)也只是小有名气,吴店也曾是北方诸侯。"徐玉师尧曰:"趣味新奇无一定之准则,古而薄之字体,似流水半无墨。

醉信手写两三行,醒来却拿不出来。戴大叔说:“手是以心为基础的,笔法是新颖的,但又是贴切的。

大家都想知道这其中的奥妙,怀素自己都说一无所知。”语快,有窦纪云:“粉壁回廊数十间,胸中有小隙。

突然叫了三五遍,墙上全是字。"戴公又说:"赤昊忽赶见墨柱,满屋人声。"

说到快,窦玉世纪说:“白墙回廊几十间,兴趣来了就发泄一点。然后我喊了三五声,墙上全是字。”

戴巩也说:“有奔马入笔,满声之民,言目赶不上笔。”如果你是傻的,有一句你父亲司勋袁外郎吴兴钱起的诗:“远鹤(锡)无前伴,太虚寄孤云。

疯狂到鄙视世界,真的醉了。“愚笨笨拙,司勋员外郎钱起叔有诗曰:“一鹤飞远无伴前。

独飘云何托太虚。发起疯狂来俯视世界,在醉酒中获得真知。"

都是跃跃欲试,有理有据,有理有据,不敢虚荣,只会增加自己的羞耻和恐惧。在大理日历中,10月20日有八天。

这些话充满了鼓励和对奥秘的洞察。当然,他们不是漂泊者的敢作敢为,只会增加我的羞愧和恐惧。大理历十月二十八日,是丁的时候。

9.文言文:《陶谦传》翻译原文:

性格鲜明的陶谦也是傅侃的曾孙。祖茂,武昌太守。潜贵,博学善文,聪明豪放,任真自得而贵为邻。我品完《五六先生传》后说:“我不知道吴先生是谁,也不知道他姓什么。房子旁边有五棵柳树,因为我想它们是有编号的。”安静安静,不要贪心。善于读书,不求解答,一知道什么就忘了吃饭。性嗜酒,但贫穷不可能永远存在。近老方知之,或买酒招之,欲醉方休。我喝醉了退休了,我很大方。环挡,风不遮,短棕结,瓢虫空,也是尴尬。常以文章自娱,以志示人,忘得失,以之收场。“它的序言是这样的,当时人们称它为记录。知道

家乡贫穷的赵岩开始向国家献酒,这让他无法忍受做官,几天后就自首了。国家叫硕士书,那就不够了,自费,那就有病了。回到镇军参军后,建伟对亲朋好友说:“我想唱首歌。你认为这三条路值得吗?”执事听说了这件事,以为是彭吩咐的。在县里,公田叫我种粮,说:“我经常喝醉就够了。”老婆邀请我去种粳稻。就是种50亩水稻,50亩粳稻。简单又贵,不个人。县里派杜佑到县里,李白必然要见他。他叹了口气,说:“我不能为了五斗米而弯腰。拳为村中小人恶!”艺兮第二年,接引去郡,又分派它“归来”。

翻译:

陶谦(陶渊明),个性鲜明,是符涛侃的曾孙。祖父陶茂,曾任武昌太守。少年时,他思想高尚,学识渊博,善于做文章,洒脱洒脱,对自己的本色沾沾自喜,受到村里邻居的器重。我曾写过一篇《吴刘先生传》来形容自己:“吴先生不知是谁,也不知其名。屋旁有五柳,他以此为号。”安安静静,少说话,虚浮踏实。我喜欢读书,但不去深究解释。一旦对书上的内容有所感悟,开心到忘了吃饭。本喝酒,但因为家里穷,一直喝不到。亲戚朋友都知道这个,有时候还会买酒邀请他过来。一旦他偷懒,史超绝对会喝完,为了喝醉。喝醉了再回去,一点都不要克制自己的情绪。房子的墙壁是空的,你无法遮挡阳光和雨水。旧衣服很破旧,装米的容器经常是空的,你也不管。经常写文章自娱自乐,可以显示自己的野心,不计得失,以此结束自己的生命。“他的序言是这样的,世人说它是记录的时候。(是不是少了什么?)

赵岩任命他为国酒祭品,因为他的亲戚又老又穷。他没等忍受官位,没几天就自己回家了。国家聘他为主簿,他不去,自己种地养活自己,于是得了一场瘦病。

他参军当了镇军和建卫,对亲戚朋友说:“我想当公务员挣点钱补贴家用。”掌管这些事的人听说了这件事,就任命他为彭的总管。在县里,公田下令把所有的庄稼都种上(用来酿酒),说:“只要能让我一直醉下去就够了。”老婆孩子坚持要种粳稻。于是他订了50亩水稻,50亩粳稻。永远单纯自爱,不谄媚先生。县里派杜佑去他县里,下属说要穿正装去见杜佑。陶谦叹了口气说:“我不能为了五斗米(这些薪水)而弯腰(丧失尊严),为国家的小人小心翼翼地干活!”到了艺兮二年,他归还了印章,离开了彭泽县,于是他写了《还乡记》。

全原创!