楚人隐形文言文的启示
楚国有一个人,生活贫困。他曾经看过《淮南方》这本书,看到书上说:“螳螂在刺探蝉的时候,可以用树叶遮住身体,所以他可以用这种方式隐藏身体。”于是他在树下俯下身去,摘树叶——螳螂在刺探蝉时使之隐形的树叶,来摘它。这片叶子落在树下,树下已经有很多落叶了,已经无法分辨哪一片是螳螂看不见的那一片。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己,问他们的妻子:“你能看见我吗?”老婆一开始总是回答“我看得见”,但是过了一整天,她累得受不了了,只好骗他说“我看不见”。楚人暗自高兴,扛着树叶进市场,前面拿着别人的货。于是,官员们把他绑起来,送到县衙门。县令审问了他,听了他的话后哈哈大笑,于是县令没有起诉就放了他。
解释
1.楚国生活贫困。读完《淮南方》③,他得出“螳螂等蝉叶⑤可隐形⑤”的结论,于是他把树叶从树上举起来——螳螂捧着树叶,等蝉来摘。树叶落在树下,树下先有落叶,分不开。扫一扫,打几架再回来。——一个人离开自己,问他的妻子:“你看见我了吗?”刚开始的时候,老婆总是说“看见了”,可是过了一天,她累了,云就“不见了”。嘿,我太高兴了。叶进入市场,从对面拿人物。吏〔14〕遂缚诣〔14〕县〔14〕。
①选自《笑林》。韩丹春,姓邯郸,三国时人,在事中做官。楚人,楚人。楚国,即现在的湖北省及其周边地区。(2)生活贫困,生活贫困。(3)《淮南子》是西汉淮南王刘安等人编撰的,又称《淮南鸿烈》。⑤用树叶盖住自己的叶子。哎,和“屏障”一样,屏蔽。6隐形隐藏形态,别人看不到。搭配:用于(7)锛:屏蔽锛不同的“不”。8不断,一直。⑨过了一整天(意思是很长时间)。⑩ (dài)哄骗。⑾嘿,同“沉默”。⑿(jī)携带。【13】对面拿人,当面拿人的东西。【14】官指郡县之容。⒂去...【14】郡指县衙门。(17)单独的分辨率
启示:楚人贪婪愚蠢,想用一片树叶掩盖自己的不当行为。或者是一个贪婪的人,被眼前的小的、局部的东西蒙蔽了双眼,看不到事物的本质和整体。
讽刺:贪婪的傻瓜,想不劳而获,自欺欺人。
2.《楚门隐身术》这篇文章对我们有什么启发?分析如下:
翻译:
楚国有一个人,生活贫困。他曾经看过《淮南方》这本书,看到书上说:“螳螂在刺探蝉的时候,可以用树叶遮住身体,所以他可以用这种方式隐藏身体。”于是他在树下俯下身去,摘树叶——螳螂在刺探蝉时使之隐形的树叶,来摘它。这片叶子落在树下,树下已经有很多落叶了,已经无法分辨哪一片是螳螂看不见的那一片。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己,问他们的妻子:“你能看见我吗?”老婆一开始总是回答“我看得见”,但是过了一整天,她累得受不了了,只好骗他说“我看不见”。楚人暗自高兴,扛着树叶进市场,前面拿着别人的货。于是,官员们把他绑起来,送到县衙门。县令审问了他,听了他的话后哈哈大笑,于是县令没有起诉就放了他。
解释
1.楚国生活贫困。读完《淮南方》③,他得出“螳螂等蝉叶⑤可隐形⑤”的结论,于是他把树叶从树上举起来——螳螂捧着树叶,等蝉来摘。树叶落在树下,树下先有落叶,分不开。扫一扫,打几架再回来。——一个人离开自己,问他的妻子:“你看见我了吗?”刚开始的时候,老婆总是说“看见了”,可是过了一天,她累了,云就“不见了”。嘿,我太高兴了。叶进入市场,从对面拿人物。吏〔14〕遂缚诣〔14〕县〔14〕。
①选自《笑林》。韩丹春,姓邯郸,三国时人,在事中做官。楚人,楚人。楚国,即现在的湖北省及其周边地区。(2)生活贫困,生活贫困。(3)《淮南子》是西汉淮南王刘安等人编撰的,又称《淮南鸿烈》。⑤用树叶盖住自己的叶子。哎,和“屏障”一样,屏蔽。6隐形隐藏形态,别人看不到。搭配:用于(7)锛:屏蔽锛不同的“不”。8不断,一直。⑨过了一整天(意思是很长时间)。⑩ (dài)哄骗。⑾嘿,同“沉默”。⑿(jī)携带。【13】对面拿人,当面拿人的东西。【14】官指郡县之容。⒂去...【14】郡指县衙门。(17)单独的分辨率
启示:楚人贪婪愚蠢,想用一片树叶掩盖自己的不当行为。或者是一个贪婪的人,被眼前的小的、局部的东西蒙蔽了双眼,看不到事物的本质和整体。
讽刺:贪婪的傻瓜,想不劳而获,自欺欺人。
希望对你有帮助!给个好评,谢谢!
3.楚人隐形文言文阅读答案原来楚人生活贫困。看完《淮南子》,他们得到“螳螂可以等蝉来挡自己的叶子,可以隐形”,于是就把树下的叶子捡了起来。螳螂抓着叶子等蝉来摘。树叶落在树下,树下先有落叶,分不开。扫了几下打回来,一个个用树叶挡住自己,问老婆:“你看见我了吗?”起初,我妻子总是回答说“看看”,但时间长了,她累了,说:“没有。”叶默默地大喜,走进了市场,对面带人。官员们于是把易县束缚住了。县令被辞,说了原委,官方笑而不答!
有一个可怜的楚人,读《淮南子》,看到上面写着“螳螂候蝉,以叶遮身,可为隐身术”,于是仰面站在树下采叶。当他看到螳螂爬上叶子寻找知了,他摘下了叶子。这片叶子掉在树下,树下已经有很多落叶了,已经无法分辨哪一片是螳螂的隐形叶子。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己,问他们的妻子:“你能看见我吗?”起初,妻子总是回答:“我能看见”。过了一整天,(妻子)累得受不了了,只好哄他说:“我看不见。”楚人暗自高兴。他们带着树叶进入市场,当着其他人的面拿走了他们的财物。于是,官员们把他绑起来,送到县衙门。县令在课堂上审问他的时候,楚人自己把事情从头到尾讲了一遍。县长笑了笑,没有起诉就把他放了。
解释(1)楚人生活贫困(2),读《淮南子》(3),得出“螳螂可待(4)蝉叶(5)可不见(6)”,于是⑦举叶树下——螳螂捧叶,等蝉来摘。树叶落在树下,树下先有落叶,分不开(8)。扫取数次,归家。先是用树叶挡住自己(9)然后问他老婆“你看到我了吗(10)”当初他老婆在石亨(11)回复“见”,却在京日(12)百无聊赖,在云中(13)却“消失”。嘿然(14)喜出望外,叶(15)进场,带着对面的人(16)。官员(17)随后限界易(18)县(19)。县令被辞,说了原委,官方笑而不答!(1)来自笑林。韩丹春,姓邯郸,三国时人,在事中做官。楚人,楚人。楚国,即现在的湖北省及其周边地区。(2)生活贫困。家:在。(3)《淮南子》是西汉淮南王刘安等人所撰,又称《淮南鸿烈》。(4)等一等。(5)用树叶盖住自己的叶子。哎,和“屏障”一样,屏蔽。(6)是:可以用。无形的隐藏形态,别人看不到。因此,就。(8)区分。(9)障碍:遮蔽物。(10)不同的“不”。(11)常数和频率。(12)需要一整天(表示时间长)。(13)上当了。(14)的外观...(15) (j: and)进位。(16)带人过街,当面拿人的东西。(17)官指郡县的容忍度。(18)转到...(19)郡指郡衙门。
启示:楚人是贪婪愚蠢的人,是想用一片树叶掩盖自己不当行为的人,还是被眼前的小而局部的东西蒙蔽了双眼,看不到事物的本质和整体的人。
注:①否:同“否”②李:念dài,哄骗③嘿:同“默”④颜:同“障”,
这个故事中,楚人生活贫困,却守不住自己的野心,头脑发昏,于是做出了自欺欺人的蠢事。
含义:讽刺:贪利的傻瓜,想不劳而获,自欺欺人,信以为真。
成语:楚人在楚人的无形中是非常愚蠢和贪婪的,用成语来概括。
简评这则讽刺的寓言,作者用寥寥几笔生动地塑造了一个小丑般的形象。他说的和做的每一件事都让我们发笑并让我们思考。《楚人无形》中关于楚人让人发笑的主要有三点:一是他相信书中荒诞的内容;无知的天真产生无知的行为。还有一个地方是,他大概是太兴奋了,发现了“看不见的宝藏”,把“看不见的”树叶掉到了地上;碰巧地上的树叶太多了,他分不清哪一片是看不见的。他居然想出了一个笨办法,把所有的树叶扫起来带回家,尽管有那么多桶,他也不费事。第三个地方是他拿着树叶去市场,当着别人的面拿别人的东西。楚人的思想和行为已经到了可笑的程度。无知导致了愚蠢的行为,导致他落得如此悲惨的下场,被公差绑起来押送到县衙。楚人的隐身术让人发笑,但也发人深省:像楚人这样的人在我们的现实生活中不是经常见到吗?他们的思维方式和楚人一样,无视现实;在观察和处理问题时,他总是依靠主观想象,想什么就是什么;总是想当然,把事情搞得很糟糕。这些人都有一个弱点,就是自以为是。希望大家看完这个笑话后,也能照照这面镜子,想想自己有没有犯过像这个笑话里描述的错误。
4.楚人的隐形翻译与理性翻译从前有一个楚国人,生活贫困。他曾经看过《淮南子》这本书,看到里面说“螳螂在刺探蝉的时候,可以用树叶隐藏自己的身体”,于是他就在树下俯下身去摘树叶——螳螂在刺探蝉的时候使之隐形的树叶,去摘。
这片叶子落在树下,树下已经有很多落叶了,已经无法分辨哪一片是螳螂看不见的那一片。楚人在树下采了几筐树叶带回家。他们一片一片地用树叶盖住自己,问他们的妻子:“你能看见我吗?”老婆一开始总是回答“我看得见”,但是过了一整天,她累得受不了了,只好骗他说“我看不见”。
楚人暗自高兴,背着对面的叶子进了市场,前面拿着别人的货。于是,官员们把他绑起来,送到县衙门。
县令审问了他,听了他的话后哈哈大笑,于是县令没有起诉就放了他。真理盲目轻信,不注重用实践检验,自作聪明。
给我们的启示是,任何理论都不能盲目轻信和偶像化,必须经过科学的调查验证,谦虚谨慎对待。