流莺是什么意思
1、比喻鸣声婉转。
出自南朝梁国沈约的 《八咏诗·会圃临东风》:舞春雪,襍流莺。
翻译:春天的雪舞动,黄莺鸣声婉转杂乱。
2、代指“歌妓”“妓女”。
出自北宋时期的叶梦得《贺新郎》: 睡起流莺语。
翻译:午睡醒来,听流莺娇声软语。
扩展资料
“流莺”有关的诗词:《流莺》
一、出处
出自唐代李商隐的《流莺》。
二、原文
流莺漂荡复参差,度陌临流不自持。
巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。
风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时。
曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝。
三、译文
流莺到处四荡惶然上下翻飞,飞过阡陌河流命运无法自持。
巧啭千声怎能没有真心本意?春日良辰未必就有所盼佳期。
穿梭在风霜雨露早晚阴晴里,振翅在千门万户或开或闭时。
我苦于伤春那啼叫不忍再听,京城何处有它可栖息的花枝?
百度百科-流莺