怎样看待Steam上游戏只要不出中文版就恶评如潮的现象,国人玩家被“惯坏”了吗?
第一点,我认为steam的评价系统直接说好评差评还是有点欠妥的。
嗯…恶评steam?没听过诶。
steam上的评价分红评和蓝评,分别对应不推荐和推荐。
我认为作为一个中文玩家,对没有中文的游戏打出不推荐,还是比较合乎情理的。
平心而论,没有中文玩不动就是不推荐啊,老铁没毛病。
还有啊…steam用户查看具体评价的时候界面是这样的
我们可以选择是否查看自己语言的评测。
第二点,国人购买力持续增高,在游戏市场也逐渐占据了一片江山。
从上图我们看到,不需要什么其他数据,单是这一个游戏
没错就是它↑,国语评测占了一半!并不是说就这游戏最招国人喜欢,也不是说国人特别喜欢评测……
也许这一个数据缺乏说服力,但是事实的确是,中国玩家正在迅速增多,在全球游戏市场的购买力也在向一些游戏大国发起冲击。
在这样的条件下,某些游戏公司(比如:我就不点名了你说是不是啊SE)不肯出汉化,甚至明明有国内组织无偿提供汉化也拒不采用,是不是有些过分。
不管是游戏公司政策原因,亦或是没有跟上市场节奏,再或是更恶劣的地域歧视。
有意在中国市场捞金,提供中文也是“良心作”的及格线
不推荐理所应当,“恶评”也是正常的~
第三点,虽说没中文给差评现象的确存在,但不是所有玩家都是这样的,也不是所有游戏都有这样的待遇。
游戏是否带中文,游戏玩家在购买前就是可以知道的。
举个例子,这是《猎魔人3》商店页面的一角↓
一些小投资作品,独立游戏,运营资金少,根本就没想来中国捞钱。玩家看到没有中文,也许根本不会买,买了也不会因为没有中文给出差评。
而为了没有中文打出差评的,往往是一些有意面向国区市场的“大作”。
在这一类作品里,作品价格高而质量一般的日本厂商居多。
第四点,好的作品玩家心里有数,不会单纯的因为没有汉化而以瑕掩瑜。
就算有,也是少数,不过沧海一粟,对游戏的评价本身是没什么影响的。
(除非是用奇葩的套路,比如涨价,比如空头支票来惹怒玩家)
是金子总会发光,游戏也是一样,好游戏永远是特别好评。
把不推荐多归结到那些没有中文就不给推荐的玩家身上,怕不是游戏没多好,气量还不大了。