怪医黑杰克的真正的名字是甚么？(20分)

BLACK JACK 怪医秦博士 佢?真名叫 间黑男。 中文:本间黑男 英文:Black Jack 日文本身系 间黑男 本间黑男 系日文以中文 原名应为BLACK JACK 无线以此直译为黑杰克(其实都几佮当)

但可能怕大家习惯左怪医秦博士这名字

所以保留“怪医”二字

就变左怪医黑杰克 怪医秦博士是以前漫画翻译出来的名字 其实间 黑男才是秦博士的真正名字(不知道为什么无端端改人家姓秦.....)

所以无线把秦博士改成黑杰克算是比较贴切 一个小男孩经历了一场大爆炸，在医生不放弃地抢教之下，得以幸存，然而自此之后，他全身上下便留有移植自他人皮肤的缝补疤痕；而感念于医生的恩泽，他也努力向医学发展，成为一个技术高超，无人可及的天才外科手术医生，他的名字就叫做「黑杰克」。他身边唯一的家人，是靠他高明医术，自畸形囊肿组合而成的小女孩「皮诺可」。 黑杰克因他神乎奇技般的外科手术技术，而使名号广为流传于世界各地，但他却是个无照的医师，然而众人对于这样一个谜样般的密医，却是又爱又恨，拜倒于他那神技般的医疗技术，却又对于他看诊的漫天索价相当感冒；但黑杰克对于治疗费用的索取，却没有一定的标准，有时非得开价上亿元不医，有时却又一毛不取替人治疗，在这样索价的往来之间，其实可以细读出黑杰克的情与义。 「怪医黑杰克」整个故事内容，主要是在描写黑杰克与病患之间的互动，对话的字里行间，亦不时透露出黑杰克对生命的尊重与人文的关怀，在黑杰克看似冷酷的外表下，内在却拥有一颗比谁都还要珍视生命的心。 作品中每一段故事内容，都足以发人省思，在人生的不同阶段观看这部作品，势必也会有各种不同的发现与领悟，让人重新检视生命的价值与意义

参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006091904263

英文: Black Jack 中文: 本间黑男

怪医黑杰克的真正的名字是杰克 一个小男孩经历了一场大爆炸，在医生不放弃地抢教之下，得以幸存，然而自此之后，他全身上下便留有移植自他人皮肤的缝补疤痕；而感念于医生的恩泽，他也努力向医学发展，成为一个技术高超，无人可及的天才外科手术医生，他的名字就叫做「黑杰克」。他身边唯一的家人，是靠他高明医术，自畸形囊肿组合而成的小女孩「皮诺可」。 黑杰克因他神乎奇技般的外科手术技术，而使名号广为流传于世界各地，但他却是个无照的医师，然而众人对于这样一个谜样般的密医，却是又爱又恨，拜倒于他那神技般的医疗技术，却又对于他看诊的漫天索价相当感冒；但黑杰克对于治疗费用的索取，却没有一定的标准，有时非得开价上亿元不医，有时却又一毛不取替人治疗，在这样索价的往来之间，其实可以细读出黑杰克的情与义。 「怪医黑杰克」整个故事内容，主要是在描写黑杰克与病患之间的互动，对话的字里行间，亦不时透露出黑杰克对生命的尊重与人文的关怀，在黑杰克看似冷酷的外表下，内在却拥有一颗比谁都还要珍视生命的心。 作品中每一段故事内容，都足以发人省思，在人生的不同阶段观看这部作品，势必也会有各种不同的发现与领悟，让人重新检视生命的价值与意义。 内容介绍： 日本漫画宗师手冢治虫流芳名作，透过面孔有大疤痕的秦博士，刻划出人性至深、至真、至善及至感性的一面！他外表冷酷、丑陋、不近人情，他不在乎虚名、不在乎别人目光，但天才横溢的他——怪医秦博士，却身负不可思议的医术，和一颗充满真诚的侠义心肠。凭着一套手术工具，一个精密脑袋，一手超凡技术，救助无数患有奇难杂症的病人！不仅治好他们的身体，也救助他们的心灵，暖透心窝！手冢治虫不朽杰作，全系列以短篇故事形式推出，发人深省，令人非常感动！绝对不容错过！ 《BLACK JACK》于在1973年《周刊少年冠军》连载起动，拥有医学博士执照的手冢治虫，创造出了他心目中理想的医生形象。此作品与《铁臂阿童木》、《森林大帝》、《火鸟》等并列为手冢的代表作品之一，受到很多爱好者的喜爱。过去曾在1996年由出崎统以监督·剧本的身份动画电影化。去年10月，手冢真监督和读卖电视合作制作的TV动画片大受欢迎，秋田书店方面《周刊少年冠军》和《青年冠军》杂志上聘请知名漫画家创作的《BLACK JACK》系列短篇作品也掀起了不小的 *** 。在通过执导TV动画获得爱好者支持的手冢真监督，对制作中的动画电影充满了信心，表示要将父亲原作中那种对于生存和死亡的理念好好的表现出来，打造出比TV动画更动人的作品。担任制片人的读卖电视的诹访道彦则表示，这是一部全部制作人员都倾尽心力来灌注了生命的作品，是手冢真监督在大屏幕上使之父亲的名作得以真正复活的努力。

本名间黑男

因black系黑色ge意思，而jack系男仔名 所以叫做black　jack而中文亦译成黑杰克

参考: me

间黑男牙 黑杰克（ブラック?ジャック） 本名间黑男，主角。无照的外科密医。医术高明，收费却极为高昂，从数千万至数百亿不等。虽然如此，他却时常对穷苦病人分文不取或仅收少许费用。他走到哪穿到哪的黑色大衣，内部藏有手术刀与其他医疗用具，必要时可投掷退敌。他脸上有很明显的手术后疤痕，有一部份的皮肤是从一位黑人朋友高志移植的。而黑杰克脸上的黑色疤痕从不移除是为了纪念当时唯一鼓励他，但却意外死亡的黑人朋友高志。另外黑杰克手握的手术刀，则是他的授业恩师当年抢救年幼黑杰克时、一时大意不小心遗留在黑杰克的体内。黑杰克的恩师为此自责不已，因此决定将本身高明的医术倾囊相授，传授给黑杰克以减轻自己的内疚与罪恶感。并且在一次偶然的机会下重新开刀，从黑杰克体内将当年遗留的手术刀取出。何以手术刀在黑杰克体内多年，却从未对黑杰克造成生命危险？原因在于黑杰克体内分泌一种类似钙化物质包覆住手术刀。当黑杰克的恩师将已被钙化物质包覆的手术刀取出时、黑杰克的恩师不禁讶异人体神奇的奥妙之处，并将这把且手术刀交给黑杰克……！

参考: zh. *** /w/index?title=%E6%80%AA%E9%86%AB%E9%BB%91%E5%82%91%E5%85%8B&variant=zh-

怪医黑杰克的真正的名字是间黑男(Black Jack)

参考: ME

黑杰克（ブラック?ジャック） 本名间黑男， 主角。无照的外科密医。医术高明，收费却极为高昂，从数千万至数百亿不等。虽然如此，他却时常对穷苦病人分文不取或仅收少许费用。他走到哪穿到哪的黑色大衣，内部藏有手术刀与其他医疗用具，必要时可投掷退敌。他脸上有很明显的手术后疤痕，有一部份的皮肤是从一位黑人朋友高志移植的。而黑杰克脸上的黑色疤痕从不移除是为了纪念当时唯一鼓励他，但却意外死亡的黑人朋友高志。另外黑杰克手握的手术刀，则是他的授业恩师当年抢救年幼黑杰克时、一时大意不小心遗留在黑杰克的体内。黑杰克的恩师为此自责不已，因此决定将本身高明的医术倾囊相授，传授给黑杰克以减轻自己的内疚与罪恶感。并且在一次偶然的机会下重新开刀，从黑杰克体内将当年遗留的手术刀取出。何以手术刀在黑杰克体内多年，却从未对黑杰克造成生命危险？原因在于黑杰克体内分泌一种类似钙化物质包覆住手术刀。当黑杰克的恩师将已被钙化物质包覆的手术刀取出时、黑杰克的恩师不禁讶异人体神奇的奥妙之处，并将这把且手术刀交给黑杰克……！

参考: zh. *** /wiki/%E6%80%AA%E9%86%AB%E9%BB%91%E5%82%91%E5%85%8B#.E6.94.B9.E7.B7.A8

原名应为BLACK JACK 无线以此直译为黑杰克(其实都几佮当)

但可能怕大家习惯左怪医秦博士这名字

所以保留“怪医”二字

就变左怪医黑杰克 怪医秦博士是以前漫画翻译出来的名字 其实间 黑男才是秦博士的真正名字(不知道为什么无端端改人家姓秦.....)

所以无线把秦博士改成黑杰克算是比较贴切 一个小男孩经历了一场大爆炸，在医生不放弃地抢教之下，得以幸存，然而自此之后，他全身上下便留有移植自他人皮肤的缝补疤痕；而感念于医生的恩泽，他也努力向医学发展，成为一个技术高超，无人可及的天才外科手术医生，他的名字就叫做「黑杰克」。他身边唯一的家人，是靠他高明医术，自畸形囊肿组合而成的小女孩「皮诺可」。 黑杰克因他神乎奇技般的外科手术技术，而使名号广为流传于世界各地，但他却是个无照的医师，然而众人对于这样一个谜样般的密医，却是又爱又恨，拜倒于他那神技般的医疗技术，却又对于他看诊的漫天索价相当感冒；但黑杰克对于治疗费用的索取，却没有一定的标准，有时非得开价上亿元不医，有时却又一毛不取替人治疗，在这样索价的往来之间，其实可以细读出黑杰克的情与义。 「怪医黑杰克」整个故事内容，主要是在描写黑杰克与病患之间的互动，对话的字里行间，亦不时透露出黑杰克对生命的尊重与人文的关怀，在黑杰克看似冷酷的外表下，内在却拥有一颗比谁都还要珍视生命的心。 作品中每一段故事内容，都足以发人省思，在人生的不同阶段观看这部作品，势必也会有各种不同的发现与领悟，让人重新检视生命的价值与意义。

怪医黑杰克 中文:本间黑男 英文:Black Jack 2007-11-10 22:56:32 补充： 日文本身系 间黑男本间黑男 系日文以中文

佢?真名叫 间黑男。 希望可以帮到你^^

参考: me ＆维基百货

怪医秦博士