臭虫·加斯顿·加斯顿

《昆虫加斯顿》是威廉·瑟罗的短篇小说。它讲述了一对父女在吃桃子时遇到了一只虫子的故事。加斯顿在德语中是陌生人的意思。父亲觉得女儿对他来说很陌生,就把虫子叫做陌生人。按照计划,她午睡醒来后,他们开始吃桃子。

她坐在一个男人的对面,这个男人对她来说似乎是个完全陌生的人,但事实上他是她的父亲。他们又在一起了(虽然她不记得他们是什么时候在一起的),快一百年了,还是实际上是从昨天开始的?反正他们又在一起了,他也有些意思。首先,他的小胡子是全世界最多的,她没见过,虽然在她看来根本不是小胡子;他的鼻子下面和嘴巴周围有很多红色和棕色的头发。而且,他穿的是蓝白条纹针织套衫,而不是衬衫和领带,他也不穿外套。他手臂上也有同样的毛,只是略细,颜色更浅。

他穿着宽松的蓝色裤子,光着脚,没有鞋子和袜子。当然,她也是。

那天早上,在附近散步时,她看到一家小商店外面的盒子里有一些桃子。她停下来看了看,所以他买了一公斤。

有七个桃子,但其中一个有缺陷。它看起来和其他桃子一样好,大约有网球那么大。粉红色的很漂亮,带一些浅绿色,但桃子的底部有一条裂缝,一直延伸到桃核的中心。

男人仔细观察这个桃核里的居民,当然,女孩也是。

女孩从来没有见过这样的东西:一个褐色的大东西,长着一个疙瘩头和许多条腿。相当活跃。可以说很有商业头脑。那个人把桃子放回盘子里。这个小东西从桃子上爬到了白色的盘子上。停在那里,思考着什么。

“加斯顿。”“嗯,他以前住在这个桃核里,现在这个桃摘了卖了,我吃了一半。好像他没有房子,也没有家。”

“不,当然不是。为什么?”

“不是这样的。他是加斯顿,伟大的浪子。”

“当然不是。如果我们每次从家里出来都有人喊怎么办?”

“没错。所以我们为什么要对加斯顿大喊大叫?”

“嗯,不完全一样,但他和桃核里的许多其他居民都一样。这个可怜的家伙没有家。看,他有着设计完美的帅气外表,却无处可去。”

“加斯顿是我见过的最帅的虫子。”

“嗯,他有点糊涂了。

他家里的一切过去都井井有条。床在这里,玄关在那里,还有其他东西。"

那人拿起桃子,加斯顿把它独自留在白色的盘子里。他剥掉皮,吃了剩下的桃子。

我无法想象为什么。这是一个完美的桃子。"

“这是他住的地方吗?”

“他现在有什么?”

“他该怎么办?”

“嗯,我们不会踩他的。我们不会这么做的。”

“把他放回去?”

“那他就不能住在我们家了吧?”

“他根本不能住我们家?”

“除非是有人住的桃子。”

女孩检查了大盘子里的每一个桃子。

“那就吃一个吧。”

“嗯,不瞒你说,人家会认为我吃的桃子是坏桃子,当然店家也不愿意卖这样的桃子。我买了这样的桃子,可能是因为他们的疏忽。所以,现在加斯顿没有家了,我们还有六个完美的桃子吃。”

“好吧,我出去看看能不能找到一个。”

“你和我在一起。除非你想留在这里。我只去五分钟。”

“我不认为它会响。如果响了,打个招呼,看看是谁。”

“告诉她我给你找了个坏桃子,然后你想跟她说什么就说什么。”

“说好的,如果你想回去的话。”

“当然不是,但重要的是你想要什么,不是我想要什么。”

“因为我想让你去你想去的地方。”

“我马上回来。”

电话响了,她妈妈说她派了一个司机去接她,因为某人的女儿,也是六岁,要举行一个小型聚会,然后他们明天就飞回纽约。

“他去买桃子了。”

“有人居住过的桃子。”

“有些桃子有人居住。我知道。我看见其中一个出来了。”

“不是虫子。是加斯顿。”

“加斯顿,有什么了不起的?”

“不傻。”

“加斯顿在这里,就在他那破房子外面,我不生你的气。”

“很好。”

“很好。”

“当然。”

“有意思。”

“是的。我的意思是,没有。只是当他看到虫子从桃子里爬出来的时候,他没有大叫什么的。

他只是仔细看了看。但这只是一个错误,不是吗?"

“我们要踩死它吗?”

女孩看着盘子里的加斯顿,但她不喜欢他。他从一开始就很恶心。他没有家,挂在白色的盘子上,多么愚蠢,可笑和无用!她哭了一会儿,但只是在心里,因为她很久以前就决定不哭了,因为如果你哭一次,似乎就有太多的东西可以哭,你几乎停不下来。她一点也不喜欢那样。分开的桃核同样可笑。它们又丑又脏。

他的女儿在她的房间里,穿着她最漂亮的衣服。

“再来一个?”

“司机送你回去?”

“哦。”

“我喜欢你住在这里。”

“这是我的家。”

“嗯,我想是的。”

“那加斯顿呢?”

“是吗?为什么?”

“哦。好吧。我为你找到了一个桃子。”

“好吧。”

他看着大车开走,然后在他每天早上喝咖啡的街角徘徊。他觉得自己有点像白盘上的加斯顿。所以我给小虫起了这样一个名字。