我国的哪一个“小清新”名字是古罗马给取的?

《春秋左传正义》:中国有礼仪之大,故称夏,有服章之美,谓之华。华夏也是古代中国中原地区的自称。从夏朝开始,中国的古文明就没有断过,几千年来,中国历代王朝的称谓也是非常多。

这些称谓都是跟封建王朝的影响力有关,秦始皇一扫六合,统一天下,虽然秦国在中国历史上历程很短,但也有“秦斯坦”一类的称呼,汉朝开通的丝绸之路,实力强盛的大汉也打出了自己的招牌。

唐往往都要加一个“盛”字,开元盛世时,唐朝堪称当之无愧的“天朝上国”,长安城更是万邦来朝的圣地,“汉”、“唐”对于国内外的影响都是非常深远的,“汉族”这个称呼也是来源于此,在海外漂泊的人也叫“唐人”。

唐朝之后,辽朝发展了起来,辽朝最强盛时东到日本海、西到大兴安岭一代,因为军事力量强大,中亚、西亚与东欧的一些地方就将“契丹”视为中国的称谓,不过辽朝并没有完成统一,并不能代表中国。

外国人将“契丹”当做中国以前的国名,其来历也是因为辽朝的雄厚实力,但有一些名字就非常奇怪了,比如这个非常“小清新”的名字:“桃花石”,这个名字让人百思不得其解,在中国历史上还从未出现过“桃花石”这个的国家。

首次出现“桃花石”是1980年,考古专家在阿图什县发掘到了喀喇汗朝的钱币,其中十余枚背面铭文中刻有“苏来曼卡得尔桃花石可汗”的字样,苏来曼·本·玉素甫是北宋仁宗明道元年(1023年)继承可汗之位。不过“桃花石”一词早在公元七世纪就已经出现在了东罗马史学著作当中。

东罗马史料当中经常能看到“桃花石”,不过中国史料最早的记载还是成吉思汗时期,有文字载:桃花石诸事皆巧。桃花石谓汉人也。从这里来看,“桃花石”指的就是汉人,似乎那个年代“桃花石”很常见。

根据现代专家考证,公元七世纪上半叶,东罗马史学家在《莫利斯皇帝大事记》用了“Taugast”、公元八世纪中叶的《庞特勤碑》,也有类似“桃花石”的谐音词汇“Tabgatch”。这个时间段刚好是隋末,也就是说“桃花石”这个称呼至少在隋朝就已经开始使用了。

至于东罗马为什么取名“桃花石”,现代学者认为这个名字很有可能来源于“拓跋”的音转,拓跋氏曾在中国北方建立了北魏王朝,国力强盛,拓跋的影响力跟辽朝一样,中亚地区就“拓跋”音译为“桃花石”。

但也有学者认为,桃花石是来源“唐家”一称,是“唐家子”讹音,目前关于“桃花石”来源说法未定,从现代人的角度来讲,“桃花石”这个名字并不霸气,跟秦、汉、唐、完全没得比,倒是有种古言小说的美到窒息的美感。

桃花是中国传统的花木,在花之美,在文化当中,它同样占据了一席之地,神话传说当中夸父手中的手杖化为一片桃林,道家文化中,桃木是辟邪之物。桃之夭夭,灼灼其华。用桃花来赞誉中国也并不是没有一定的道理。