菲尔丁的小说创作

他用散文写史诗，用“滑稽”而不是“严肃”的笔法。把菲尔丁推向小说的是理查森的书信体小说《帕拉梅》，菲尔丁对此进行了讽刺，写了《夏日拉丁美洲和约瑟夫》？安德鲁传》、《伟大的满江奈生？《王尔德传》(从头到尾，他都用倒笔表明自己热爱人民，痛恨暴力和激进民主的立场)，汤姆？阿米莉亚·琼斯

6月，1740，11，理查森的《帕梅拉》出版。这时，他碰巧看到了理查森的《帕梅拉》。因为他不喜欢其中的道德说教，菲尔丁写了一个戏仿，对米拉·安德鲁斯女士的生活道歉，这被认为是乔纳森·斯威夫特和约翰·格雷的遗产。

1742年出版了《约瑟夫·安德鲁传》，主角是帕梅拉的弟弟约瑟夫。1743年，他出版了伟人乔纳森·王尔德的传记，这本书是三年前写的。这本书被视为对沃波尔的讽刺，其主人公蒋乃胜王尔德与沃波尔并行发展。其中怀尔德带着一堆小偷，踌躇满志要成为“伟人”，被认为是对沃波尔领导的辉格党的一个典故。

1921年5月，林纾、陈佳霖联合翻译菲尔丁的小说《从师洋到阴间的旅程》，由上海商务印书馆以《山洞的故事》为书名出版。