金正日的儿子叫金正云，为什么老爸和儿子都是“正”字辈分？

其实，这也是文化差异。

中国的习惯，父亲名字中用的字，儿子不能用。除非是父亲为XX，儿子为X小X这种情况，而在在日本和韩国（朝鲜），儿子与父亲名字里有相同的字是很正常的。

日本的例子：丰臣秀吉（父）和丰臣秀赖（子）。

其实， 西方人给子女起名字往往爱用自己的或祖上的名字，这样表示对子女的爱，这就造成西方人经常上下辈同名。如老布什和小布什名字都是乔治。法国波旁王朝更是夸张，“路易”这个名字从路易一世到路易十八用了18辈！ 韩国本属于中华文化圈，可这点却和西方一样。

另外，金正日三个儿子的名字不止是和金正日都用一个正字，他们和金正日的母亲的名字也***用一个正字。金正日的母亲，就是金日成的夫人的名字是金正淑。