列兵与三等兵一样吗

列兵在目前的美军和中国的编制中可以等同于二等兵。

列兵是指级别最低的军衔。比如中国，第一年的新兵就是列兵军衔。而二等兵是老式的叫法。因为现在中国和美国的士兵编制中。只有2级。所以二等兵也是最低的一级，所以可以等同于列兵。在某些国家比较早的军衔中有三等兵和四等兵。但现在基本没了。

所以翻译中private翻译成列兵或者二等兵都不算错。现在中国的军衔中，士兵只有2级，义务兵2年，第一年是列兵，第二年是上等兵。军队里有时还直接就用新兵老兵来区分。