唐僧偷渡去天竺，带回657部经书，他取的都是些什么经？

唐僧取经

中国古典四大名著中《西游记》西天取经故事的原型其实就是根据唐朝玄奘法师西行。在小说中，唐三藏去西天是奉唐太宗之命，因为当时东土的中国人不识大乘佛法、成天享乐，如来佛祖派遣观音菩萨指示唐三藏前往天竺（现如今的印度），将无上真经取回东土。那么历史上，真正的玄奘法师去了印度是取到了那些经？

带回的经书

玄奘法师俗名陈祎，生于隋朝仁寿二年，早年跟随长捷法师在洛阳净土寺，学习了佛经五年。在这期间他还学习了声闻乘和缘觉乘，而他本人更偏好后者。他十一岁就熟读《妙法莲华经》、《维摩诘经》。十三岁时洛阳度僧，玄奘向被派来考查的大理卿郑善果表示自己出家的意愿是?意欲远绍如来，近光遗法?，因而被郑善果破格入选。而后玄奘毅然由长安私发，冒险前往天竺，经过艰苦的旅行最后终于到达了天竺。在天竺的十多年间，玄奘跟随、请教过许多著名的高僧，他停留过的寺院包括当时如日中天的著名佛教中心那烂陀寺。在贞观十三年，他曾在那烂陀寺代戒贤大师讲授《摄大乘论》和《唯识抉择论》。他学术水平极高，贞观十九年学成以后，他立真唯识量论旨，在曲女城无遮辩论法会上，等待十八天，结果无人站出来，因此他一时声名鹊起，威震天竺。

翻译经文

玄奘一生一***译出佛教经论74部，1335卷，每卷万字左右，合计1335万字，占去整个唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上另外三大翻译家。所以其实玄奘从天竺带回来的经书其实是抽象化的，更宝贵的是他翻译出来的佛教经典。