用文言文阅读《聊斋志异》

蒲先生的《聊斋志异》用笔凝练，不着痕迹的含蓄。封面脱胎于诸子百家，不仅仅是抗左氏，抗龙门。相传王先生住在村里，无配偶，性格特别古怪，是村里的童子军，清贫自给，不要别人。写这本书的时候，每天早上，我拿着一个大的磁性罂粟②，里面存放着苦茶，在人行道旁放一袋淡烟③，用陈露里子，坐在桌子上，香烟和茶放在身边。见到路人，一定要坚持用词，求奇求异，说不同的话，你就和别人认识了；如果你渴了，你可以喝茶或敬烟，这会让你畅所欲言。听到什么就粉饰一下。如果过了20多年，这本书就出版了。所以笔法高超。(《鲁三借》)

给…作注解

(1)【左氏，龙门】指左丘明，司马迁。左丘明写《左传》，司马迁生于龙门。(2)【罂粟(y和ng)】大肚小口的瓶子或罐子。③【坦巴】烟草的旧音译名。(4) [(ch m 4 n)]已完成。

练习

1，解释文中带点的单词。

Ju()放在() ()中

语言()是()方()

2.比较下列几组单词的不同意思。

①在村里当童子军()②因此，笔法高超()。

任何人都是通过回顾过去来学习新事物的第一步()。

3.用中文概括《聊斋志异》的特点:

4蒲松龄“笔法高超”的原因是什么？

阅读技巧

本文叙述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时收集素材的故事。

答案:1。在；到；摆放位置；动词，说；这样一来；只有当

2.Be:充当动词；

项，介词。

所以:所以，副词；

老(知识)，名词。

3.用笔凝练，不着痕迹的含蓄，封面脱胎于诸子百家，既抗左氏，又抗龙门。

4.从民间长期大量收集资料。

翻译

蒲松龄在写这本书的时候，每天都背着一个大瓷瓶，里面装着浓茶和一包烟丝，放在行人经过的马路旁边，底下垫着一张芦席。他自己坐在上面，把烟草放在垫子旁边。看到有行人经过，一定要拉住他，和他说话。收集奇怪的故事，讲奇怪的事情。凡是人们知道的(都可以)；当(路人)口渴时，恭敬地请人喝茶，或恭敬地敬烟，确保路人尽兴后才停下来。无意中听到一些事，回家后粉饰了一下。就这样过了二十多年，《聊斋志异》这本书完成了。

2.蒲松龄用文言文写《聊斋志异》，读蒲先生的《聊斋志异》，用笔凝练，无一丝意味，脱胎于诸子百家，既抗左氏，又抗龙门。

相传王先生住在村里，无配偶，性格特别古怪，是村里的童子军，清贫自给，不要别人。写这本书的时候，每天早上，我拿着一个大的磁性罂粟②，里面存放着苦茶，在人行道旁放一袋淡烟③，用陈露里子，坐在桌子上，香烟和茶放在身边。

见到路人，一定要坚持用词，求奇求异，说不同的话，你就和别人认识了；如果你渴了，你可以喝茶或敬烟，这会让你畅所欲言。听到什么就粉饰一下。

如果过了20多年，这本书就出版了。所以笔法高超。

注释(1)【左氏，龙门】参考左丘明，司马迁。左丘明写《左传》，司马迁生于龙门。

(2)【罂粟(y和ng)】大肚小口的瓶子或罐子。③【坦巴】烟草的旧音译名。

(4) [(ch m 4 n)]已完成。习题1。解释课文中带点的单词。

()place () language()中的Ju()是()square () 2。比较下列几组单词的不同意思。①为了当村里的童子军()②因此，笔法高超()凡是温故而知新的人()3。用文字概括《聊斋志异》的特点:4蒲松龄笔法高超的原因是什么？阅读提示本文讲述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时收集素材的故事。

蒲松龄在写这本书的时候，每天都背着一个大瓷瓶，里面装着浓茶和一包烟丝，放在行人经过的马路旁边，底下垫着一张芦席。他自己坐在上面，把烟草放在垫子旁边。看到有行人经过，一定要拉住他，和他说话。

收集奇怪的故事，讲奇怪的事情。凡是人们知道的(都可以)；当(路人)口渴时，恭敬地请人喝茶，或恭敬地敬烟，确保路人尽兴后才停下来。

无意中听到一些事，回家后粉饰了一下。就这样过了二十多年，《聊斋志异》这本书完成了。

3.《聊斋志异》文言文课后阅读(huàn)是鄯善市、彝市八景之一，但数量(shù)年年有(héng)。

2008年，孙公子玉()和同事在楼上喝酒，突然看见山顶上升起一座孤立的塔，高高地插入绿色的幽灵(míng)中。他带着不可置信的眼神看着对方，但他的脑海里并没有这样的禅(chán)院。没什么，看到几十座宫殿(diàn)和碧瓦飞坤(méng)，才知道是山城。

过了几天，高远(yuán)、(pì)和(nì)跑了六七里路，居然是一座城。有几亿人有一栋楼，一个大厅，一个广场。

突然风起，尘气汹涌(m m ℉ ng)，城市却只是模模糊糊。然后风就放晴了，什么都没有了，除了一栋危楼，直接上天了(xiāo)。

楼有五间，窗叶(fēi)皆开；排队有五点，也是在楼外。逐层指数(shǔ)越高，亮度越低。

数(sh化身)到八层，切的跟星星一样。在它之上，是黑暗的(àn)但又是缥缈的(piāo)(miɣo)，其层次不可胜数。

而楼上，人来人往(xiè)，或靠或站，不一样。超过(yú)时，建筑逐渐变低，露出顶部；逐渐恢复正常建筑；渐渐喜欢上了高屋；舒(shū)忽如拳似豆，遂(su ū)则无形。

还听说有早期的行者，看到山上人头攒动的集市，举世无双，所以也叫“鬼市”云。人教版语文七年级上册第二十课(1)。

4.关于蒲松龄之道的阅读题答案是15。文中说“蒲松龄的书总是交织着许多矛盾，并不像有些研究者说的那么简单纯粹”。蒲松龄的书中有哪些矛盾？(6分)16。为什么作者说他“真的从浓浓的烟雾中感受到了狐狸的主人？”(4分)17。分析下列句子中添加单词的意思。(4分)(1)据说他的代表作《聊斋志异》是针对政府的，含义很多。(2分)(2分)老先生勉强拿着毛笔，写自娱自乐的字。(2分)65438+ (2)思想境界只停留在一个乡下书生的水平，却有极高的文字功底和修养；(3)有迎合人们阅读兴趣的迷信内容，但有超凡脱俗的艺术境界。(16)要点: (每点2分)(1)房间里的这种“浓浓的烟火气”是人们烧香烧纸引起的，是人们精神和民俗色彩的象征。(2)人民精神和民间色彩正是松浦。作者深刻感受到了蒲松龄文学创作的精髓。17.(1)“据称”一词表明本文作者并不认同《聊斋志异》是对政府的一种中伤的说法。(2)这里的“自娱自乐”是指蒲松龄通过文学创作来表达思想。安慰自己痛苦的灵魂。18.①指蒲松龄文学创作的思想内容和艺术方法(2分)。②具体来说，他的作品思想复杂，多是对民间故事的收集、整理和加工，表现出民间精神。(2分)(第二点“他的伤口很民间，地下，世俗”也可以接受)。

请给一些聊斋志异里的文言文。《聊斋志异》是蒲松龄的代表作，在他40岁左右的时候基本完成，此后不断补充修改。

“聊斋”是他书店的名字，“志”是叙述的意思，“异”是奇闻异事的意思。书中有491篇短篇小说。

题材非常广泛，内容极其丰富。作品多以谈狐谈鬼的方式强烈批判了当时社会的腐败和黑暗，一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人们的愿望。

但也夹杂着一些封建礼教和因果报应的宿命论。《聊斋志异》有很高的艺术成就。

它成功塑造了许多艺术典范，人物形象生动，故事情节离奇曲折，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典短篇小说巨著的巅峰之作。《聊斋志异》是一部文言短篇小说集。

有传说、奇闻、轶事等。两种风格都有，是中国古典小说的杰作。内容非常广泛，谈狐、谈魔、谈花、谈魔，以此来概括当时的社会关系，反映17世纪伟大祖国的社会面貌。

书里讲的是一个花、魔、狐的世界，既有对黑如漆的社会现实的不满，也有对才华和事业困境的不公平；既有鞭笞贪宫的贪官，又有歌颂敢于反抗、敢于报复的平民；数量最多、质量最好、最美、最感人的篇章，是人与狐、人与鬼神、人与人之间的纯爱篇章。书中作品情节离奇曲折，想象形象独特。

虽然是文言文，但除了简洁之外，还极其生动传神。300多年来，《聊斋》的故事长期在民间广为流传，被翻译成十几种文字，成为全世界人民的精神财富。

《聊斋志异》是中国古典小说的瑰宝。这本短篇小说集在他创作之初就被抄袭，出版后流传更广。19世纪中期流传到国外，至今已有英、法、德、日等20多种译本。

《聊斋志异》在描写和描述人与各种灵异事物的交流时，往往按照对应同类，寻求同灵的模式来安排故事。相似的事物可以相互靠近，产生感应，实现生命层面的交流，这是一个古老的概念。

《聊斋志异》中的许多故事都是在同一种通信和同一种精神的契机下发生和发展的...《聊斋志异》是一部具有独特思想风格和艺术风格的文言短篇小说集。小说大多以玄幻的形式谈狐谈鬼，但内容却深深植根于现实生活的土壤，反映了蒲松龄所处时代的社会矛盾和人们的思想诉求，融进了作家对生活的独特感受和理解。

蒲松龄在《聊斋志异》中说:“敛腋窝，续幽冥录，不耻也；徒然提笔写的只是寂寞愤懑的书:寄托于此，可悲！”在这本小说集中，作者寄托了他对现实生活深深的孤独和愤怒。所以，我们不能仅仅把《聊斋志异》这个奇特有趣的故事当成解闷的书来读，而应该深刻理解其中的爱恨情仇，悲喜交加，以及产生这些思想感情的现实生活和深刻的历史内容。

由于《聊斋志异》是一部历时很久才完成的短篇小说集，故事来源不同，作者的思想认识前后发展变化，作者的世界观本身也是矛盾的，所以该书的思想内容是混杂而复杂的。但总的来说，优秀作品占一半以上，主要倾向是进步，真实地揭示了现实生活中的矛盾，反映了人民的理想、愿望和要求。

赞美生活中的真善美，抨击假恶丑，是蒲松龄创作《聊斋志异》的总体艺术追求，也是这部短篇小说集最突出的思想特色。从题材来看，《聊斋志异》中的作品大致可以分为以下五类:第一类是反映社会黑暗、揭露和批判封建统治阶级压迫和残暴罪行的作品，如《促织》、《红玉》、《梦狼》、《美女》、《续黄亮》、《都史》等；第二类是反对封建婚姻，批判封建礼教，歌颂青年男女纯洁爱情和争取自由幸福的作品，如《英宁》、《冯晴》、《阿秀》、《连城》、《青娥》、《乌鸦头》、《瑞云》等。第三类是揭露和批判科举制度的腐败和种种弊端的作品，如、余曲恶、贾、司文郎、、三生等。第四类是歌颂被压迫人民反抗精神的作品，如《上三关》、《Xi·方平》、《向高》。第五类，总结生活中的经验教训，教育人诚实、乐于助人、吃苦耐劳、学有所成等。，都是具有道德训诫意义的作品，如《种梨》、《画皮》、《道士崂山》、《瞳语》、《狼》。

《聊斋志异》在其进步的思想内容中也夹杂着一些落后的成分，如封建礼教、鬼神迷信和因果报应思想、追求名利的庸俗倾向等。，这是我们阅读时应该注意的。《聊斋志异》是一部文言小说，很多读者很难读懂。以下是一些白话文章节的简化版本。

6.狼三是阅读答案之一[编辑此段]其中之一

黄昏时分，一个屠夫带着他的货物和肉回来了。突然，一只狼来了，它看着这块肉，似乎垂涎三尺，一步一步地跟着它走了几英里。屠恐，显其用刃，(狼)少；去，(狼)跟着它。没有宰杀计划，冥想狼要的肉的人，不如吊死树，跳蚤(早)取。然后把肉勾起来挂在树间，显示是空的。只有狼一个人。屠杀意味着回家。天亮了，我去拿肉，看了看挂在树上的巨人，看起来像是挂死的人。四处游荡(疑惑)近视了就死狼了。仔细抬头，只见狼嘴里含着肉，肉钩刺着狼的上颚，像鱼吞饵。那时候狼皮(皮)价格高，直(值)十多金，可惜。

木边索鱼可笑，狼必遭(遇)。

翻译

从前，一个屠夫卖完肉回来。天色已晚。就在这时，一只狼突然出现了。狼一直在偷窥屠夫的肉，嘴里的口水好像要流出来了，就跟着屠夫走了好几里路。屠夫觉得很害怕，就在狼面前挥舞着屠刀，想把狼吓跑。当狼看到屠夫的刀时，它起初很害怕，后退了几步，但当屠夫转身继续往前走时，狼也跟着走了。屠夫想，狼要的是包袱里的肉，不如把肉挂在树上等明天早上。于是屠夫把肉挂在钩子上，踮起脚把把手挂在树上，然后把空担子给狼看。就这样，狼不再跟着屠夫了。屠夫回家了。第二天黎明时，屠夫去取肉。从远处看，他看到一个巨大的东西挂在树上，就像一个人挂在树上，所以他感到非常害怕。焦急的四处徘徊想靠近那棵树，走近一看，原来是一只死狼。屠夫仔细抬头一看，发现狼嘴里叼着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的下巴，形状像一条鱼在咬饵。当时市场上狼皮很贵，一张狼皮值十几两黄金。于是屠夫得到了这张狼皮，发了一笔小财。挂在树上就像钓鱼。狼的遭遇太可笑了！

[编辑本段]其次，

阿宰回家晚了，担子里的肉都吃光了，只剩下骨头。途中，两只狼行进了很远。消灭恐惧，把它扔向骨头。狼有骨头停，狼还从。重新投票后，后狼停了，前狼又来了。骨头筋疲力尽。而两只狼的组合也是一样的。屠很尴尬，他害怕被敌人攻击。谷野有一片麦田，田主赚得盆满钵满，满山遍野。屠乃本靠在上面，肩扛刀。狼群不敢上前，互相虎视眈眈。小时候一只狼跟着小路走，一只狗坐在前面。时间久了，眼睛好像废了，很闲。屠暴起，一刀砍狼头，数刀杀之。方想走，但转身向薪后，一个狼洞就在其中，意思是要地道进去攻击后面。身体半进去，尾巴只露出来。屠戮之后，他断股而死。是大灰狼在开悟前睡着了，把它盖起来引诱敌人。

狼也害怕，但是瞬间被杀了两次。野兽的几何图形是什么？别笑了。

翻译

一个屠夫那天晚上很晚才回家，他担子里的肉已经卖完了，只剩下一些骨头。路上遇到两只狼，跟了很久。

屠夫害怕了，捡起一块骨头扔了出去。一只狼拿到骨头停下来，另一只狼还在后面跟着。屠夫拿起另一块骨头扔了过去。拿到骨头的狼后来停了下来，但先拿到骨头的狼跟了过来。骨头没了，两只狼像以前一样追在一起。

屠夫情况危急，担心被狼群一起攻击。我在野外看到一个打谷场，主人在打谷场堆了柴火，盖得像座小山。屠夫于是跑过去，俯在那堆柴火下，放下担子，拿起屠刀。两只狼都不敢往前走，盯着屠夫。

过了一会儿，一只狼径直走了，另一只狼像狗一样蹲在前面。过了很久，狼的眼睛好像闭上了，看起来很悠闲。屠夫突然跳起来，拿刀砍狼的头，连砍数刀将狼杀死。屠夫正要上路，转身来到草堆后面，看到另一只狼正在草堆里挖洞，企图从后面袭击屠夫。狼的身体已经是半截了，只露出* * *和尾巴。屠夫从后面砍断了狼的后腿，狼被杀死了。我才明白，前面的狼假装睡觉，原来是用来勾引自己的。

狼太狡猾了，但是过了一会儿，两只狼都被砍死了。动物可以用多少招？这只是一个笑话。

【编辑本段】第三。

一场黄昏的屠杀，被狼群逼的。路的旁边，有一间夜耕留下的房间，冲进了阴影里。狼把爪子伸向它。屠急着赶，不能去。不在乎也能死。只是刀空间不够，就把爪下的皮割开，用吹的方法吹。想把它吹走的时候，感觉狼不太能动，就用皮带捆住了。看不见了，狼胀得像头牛，DC弯不了腰，嘴也合不上。那就拿回去。

如果不是屠杀，吴灿制定这个计划！

三事皆出于戮；杀狼也可以用来杀人。

翻译:

有一个屠夫，晚上走在路上，被狼紧紧追赶。路边有一个农民留下的窝棚，他跑进去躲在里面。狼从小屋的草帘中伸出一只爪子。屠夫很快抓住它，不让它出来。但是没有办法杀死它。只有一把不到一寸长的小刀，用它割开爪子下的狼皮，用吹猪的方法往里面吹气。(屠夫)使劲吹了一会儿，觉得狼没多大动静，就用皮带把狼的腿捆住了。出去一看，只见狼全身膨胀，跟牛一样。四条腿僵硬无法弯曲，张着嘴也合不上，就背了回去。不是屠夫，谁有这个想法？