李碧华的霸王别姬小说

李碧华还有一部小说改编的电影《霸王别姬》,也是经典之作。据说电影版《霸王别姬》的第二位编剧里德对李碧华的第一版小说做了很大的改动,融合了许多传统戏曲元素,形成了经典电影中的嵌套式戏剧结构。

李碧华觉得不错,在她再版的小说中加入了所有的场景,但在结尾仍保留了原来的设定,与电影版的结局略有不同。

程蝶衣和段小楼演最后一部电影《霸王别姬》时,程蝶衣作假,用贯穿的剑在《霸王别姬》面前自尽,成就了《霸王别姬》的戏剧高潮,也被很多媒体用来映射张国荣后来的结局。

而李碧华在小说中,为这一时期的终老,做了一个伏笔,说两人蹉跎了半辈子在香港相见,相见的澡堂有诚意。松散的旧肉,幸存的贫困,并没有杀死程蝶衣对霸王段小楼的爱,这种爱跨越了他半辈子。

然而,当段小楼透露他已经装傻多年时,程蝶衣的仇恨、羞耻、愤慨和鄙夷在瞬间淹没了自己,他的爱还没有燃尽。于是,两人在舞台上相遇,又唱了一首《霸王别姬》。

当程蝶衣最后想“许下诺言”的时候,李碧华写下了这把剑年久失修,或者程蝶衣不应该死。简而言之,他被霸王段小楼当场切断,阻断了所有的血液流出。之后两人走到天涯海角,至死都没有见过面。

李碧华擅长写爱情小说,被誉为“古今爱情小说第一人”。写白娘子对徐贤的爱是波澜不惊;写程蝶衣对段小楼的爱,是超越性别,是自我放纵;写的是花对十二个年轻人的爱,是经过生死,一起生活,一起生活。当你爱着的时候,你是如此的执迷不悟,如痴如醉,无法自拔。

但她也擅长写抽离,时间是治愈“爱而不爱”的最好良药。当在结婚时,他把自己献给了袁爷爷,这是一种报复。审讯会上抢菊仙是报复;在段小楼面前自杀也是一种报复。

谁知道呢?他回京后杳无音信,段小楼被弃港不顾,生死未卜,命运悲惨。他“自从做了恶魔梦,完全清醒了。真是逗。”一切都是一切,只是在别人眼里纠结。一瞬间的顿悟,谁能说不是因为一次次失望后的绝望?

时光不逝,“浮生如是,命运导致死亡,谁知谁知?”

以上。