子昂第一次到北京不为人知。
子昂第一次到达北京是不为人知的。
原文:
子昂初入京,默默无闻。还有卖胡琴的,价格几百万,传的贵,没有辩手。子昂站了出来,环顾四周,道:“真是千城一面啊!”众人一惊,纷纷发问,他们回答说:“我擅长这个。”他们都说:“你能闻到吗?”说:“我们明天可以在玄阳里集合。”如果你们如期一起去,你们会吃完你们的食物和酒,并把胡琴放在前面。
饭后,竖琴曰:“蜀将执笔百斧,驰离京畿,尘土飞扬,无人知晓!你要注意这场欢乐廉价工作之战!”拿着它,把它打碎,把它和它的文本轴一起交给与会者。一天之内,中国之声溢满京城。
翻译:
唐朝时,陈子昂刚到北京,人们还不知道他。一天,一个卖胡琴的老人叫价数百万美元来卖掉他的胡琴。一些富商听说了这件事,但没人知道它是否真的价值数百万。
陈子昂突然说:“我花了1000元买的。”所有人都很惊讶。陈子昂说,“我擅长演奏胡琴。是把好琴。”大家让子昂弹一首歌。陈子昂说:“如果你不介意,请明天来益阳。”第二天,大家如约而至。陈子昂准备好餐桌,把胡琴放在桌子上。用过了酒菜和桌子,抱着秦说道,“我是四川,我已经写了几百篇文章了。来北京有一段时间了,但一直没人赏识。
至于胡琴,是由地位低下的音乐家演奏的,不值得花时间和精力去研究。”于是他举起胡琴,摔在地上,把他的东西递给在场的客人。一天之内,陈子昂的名声就轰动了整个长安城。
本文出自明代冯梦龙《子昂破秦》。
作者的解释:
冯梦龙家藏书甚多,有《遂平三魔传》、《智囊团》、《广孝赋》、《春秋指南》、《古今谭概观》、《墨寒斋传说》、《七乐斋稿》、《颜斗日语》、《民歌》、《寿宁候志》等。
《余氏名言》(亦称古今小说)、和兴言(合称三言)是中国白话短篇小说的经典代表。他通过创作、收集、整理和编辑小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学作品,为中国文学做出了独特的贡献。