she is a little bit high maintenance

楼上的回答并不对呵。 high maintenance对于机器或物件而言，就是说需要很精心维护，很精贵

而说一个人high maintenance,是说这个人很难搞，很难取悦。

所以你的那个句子是说，她有一点难搞（机车）。