论金庸小说《李莫愁》:怪你在镖旗上写了个“他”。

吴三娘叹了口气，道:“在这里。我是外人，不妨说说。你的哥哥陆叔叔十多年前去过大理。来自赤练的妖仙李莫愁，如今在武林中已经小有名气，但十几年前她还是一个美丽温柔的女子，当时还没有出家。也是前世的不公。她遇到你哥哥后，就种下了树苗。后来，经过许多纠葛，你哥哥和你嫂子何成了亲戚。说到你嫂子，不得不提我老公。我对此感到内疚，但今天情况紧急，所以我必须说出来。这个何袁俊本来是我们的养女。”

李丁和他的妻子卢同时“啊”了一声。

吴三娘抚着受伤少年的肩膀，望着烛光。她说，“你嫂子何从小就孤独。我和老婆在家里收养了她，把她当成养女。我们非常喜欢她。后来她认识了你哥，双方一拍即合，想结婚。我老公不希望她远嫁，固执己见，说江南人狡猾不靠谱，死活不肯答应。袁悄悄地跟着弟弟走了。在他们结婚的那天，我丈夫和李莫愁同时去为难这对新人。婚宴上有个大理天龙寺的和尚，想办法镇住两人，让他们面对他，保证夫妻俩十年平安。我丈夫和李莫愁被迫承诺十年内不会让这对新人难堪。我丈夫非常生气，从那以后他就疯了。无论他的老师和朋友以及我如何试图说服他，他都无法释怀。他总是数着这十年的日子。今天是十年，但我没想到你哥哥和袁...唉，我连十年的幸福都享受不到。”说着垂下头，神情悲伤。

……

李莫愁说:“既然我在陆家墙上印了九个手印，那这两个小女孩就必须被杀死。吴师傅，请让路。”武三通说，“陆展元夫妇死了，他的哥哥和嫂子也被你杀死了。饶了这两个小姑娘吧。”李莫愁笑着摇摇头，柔声道:“吴老爷，请让路。”武三通把栗树抓得更紧了，叫道:“李老师，你真狠心，阿圆……”说到“阿圆”二字，李莫愁脸色大变，道:“我发过庄严的誓言。不管是谁在我面前提到这个婊子的名字，不是他死就是我亡。我曾经在沅江上摧毁了六十三艘仓库船。你听说过因为他们的招牌上有这个脏话吗？吴老爷，是你自己不好，可不能怪我。”说着把灰尘一起，拂到武三通的头上。

书中没有提到天龙寺和尚的名字，也不是李莫愁暗杀的。十年前(不是十五年前)，李莫愁的杀气没有这么重，是编剧自己改编的。