读文言文有答案和翻译《西站哀号》+《聊斋志异》
谢翱的《登西站的哀号》读起来有答案有翻译。
邓溪站悼念
谢傲
当初，已故的唐宰相鲁公②在南方开设了衙门并任职，而我在布衣参军。明年，不要结婚。次年，公访张睢阳寺与颜杲卿交往之地，慨叹慷慨，卒随其言。今天，他的诗还存在，这是可以检验的。
我恨自己不能透过手看到大众，却独自记住了当时的话。每次想起都在梦里找到。还是山塘亭，云海草木，各有千秋，合时宜，流连忘返，东张西望，却不敢哭。三年后，我去了姑苏。姑苏，刚开旧政府的时候，我看着福查就哭了。四年后，我哭过台湾。五年后的今天，我在紫菱的站台上哭了。
第一，有一天，我约了朋友A和B，越呆越聚。下午，雨没停，单子买了。登陆，祭奠陵墓；在寺旁僧舍歇息，毁墙而死，如入墟墓。还有，用祭品的人的名单。过了一会儿，雨停了，登上西平台，立在荒凉的亭角；再拜，跪下，愿毕，恐数三者，再拜，起身。再读弱冠时，我会祭拜圣堂。从头到尾，都是我先伺候你。如今，我老了，我是一个江山图。如果我尽快失去它。回望东方，哭拜。南方有云来，气薄。如果你帮助那些悲伤的人。简直是竹竿一厢情愿的以石击石，出招楚歌:？灵魂的命运是什么？别回来，关上门，插黑。？宋、竹、石三人断，互感惋惜。重登东台，抚苍石，歇于榜中。名单上的人开始哭了，云:？舟若有错，移至榜中，酒归彼此，各为诗寄思念。黄昏时分，雪多风大，不能久留。上岸住第二家。晚上写诗，缅怀往事。明日风雪益，我不在江中，余与丙独归。旅行三英里，你停留的时间越长，你就越多。
后来A带着书和其他诗词来了，说太阳的帆在愤怒地航行，过了很久，怀疑上帝有什么阴险的东西的姬姬也在和这种伟大一起游泳。于越:？喔！阮步兵(4)死了，空山千年无哭声！在上帝的帮助下，不可能知道。不过这个游也不错，是个文艺词。因为它表达了它的意义，它也是真诚的，悲伤的！？(有删减)
注:①谢翱:南宋末年散文家、诗人。1276年，文天祥起兵，他领兵叛变。文天祥被俘被杀，却不为官，在浙江流浪到底。(2)唐朝宰相鲁公:唐朝是颜真卿，实际上是文天祥。3买单:租船。4阮步兵:阮籍。
8.下列句子中关于加词的解释不正确的是()。
A.回归，用人的名单来统治牺牲:治理
B.黄昏，雪的样式是薄的:接近
C.据说，太阳的帆是愤怒和愤怒的:迅速和暴力
D.吉吉，我怀疑神与阴是同相的:救命。
9.以下说法分为四组，都可以直接看出作者对文天祥的记忆。
①悲歌慷慨，卒不负其言而游从②一举一动，即在梦中寻之。
(3)设置在荒亭的一角；再拜，下跪④宋，竹石皆断，故反感。
⑤再读余弱冠，我就参拜庙。⑤我会给对方斟酒，我会把我的思念送给对方。
A.①②⑤B.①④⑥C.②③④D.③⑤⑥
10.下列对原文的理解和分析不正确的是()
A.文章哭着祭祀文天祥时，并没有表达受害者是谁，而是为唐朝宰相鲁公找借口；也不清楚谁和西台湾一样，只是？甲、乙、丙？说一代。
B.作者第一次参观紫菱庙是在他年轻的时候，现在他已经老了。国家虽在，却有一种失落感。
C.文章描绘了作者在西舞台上以竹如意击石，以一曲楚歌招魂，感动苍石，传达出祭奠文天祥的浓浓哀愁的悲壮场景。
D.文章是什么？哭？文字贯穿全篇，时间地点不同？三声哭？强烈地表现了作者心中久久难以抑制的悲痛。
回答:
8.a(治理:办公室)
9.C(①是文天祥的行为；⑤这是我年轻时对严子陵的怀念。)
10.c(触及仓石不在西舞台的细节。)
翻译:
早些时候，我的老朋友，唐朝的宰相陆在南涧县设立了一个办公室，我作为一个普通公民加入了军队。第二年，我在张江边上和他分手了。又过了一年，因公路过颜杲卿驻扎的张绥阳寺和长山，慷慨悲叹。后来，他终于兑现了自己的诺言，跟着烈士们在死亡中游泳。现在他的诗都留在了世界上，可以证明。
我恨我死后，只能空手在地下与鲁国公相见。还好我还记得离开他时的话。每当想起这些场景，我都会在梦里重温。有时候遇到山水、森林、池塘、亭台楼阁、云雾草木，我们分手的地方和季节情况恰好相似，我就四处徘徊，仔细看，却难过得不敢哭。三年后，我路过龚早年任职的政府所在地姑苏，第一次在姑苏台前为落泪。四年后，我又在越王台哭了。五年后的今天，我又在严子陵的钓鱼平台上哭了。
昨天和朋友A、B、C约好第二天聚会。中午，雨停之前，我们在河边租了一条船，然后上岸，去严子陵的祠堂拜谒，在祠堂旁边的僧房休息。我看到一堵烂墙和一口枯井，仿佛进入了坟墓。回到船上，我和船夫一起买了祭祀用具。过了一会儿，雨停了，我们登上西平台，在荒亭一角立了一个牌位，然后跪拜行礼。唱完之后，我哭了三声，然后跪拜，站了起来。这时我想起了小时候，经过这里一定要来祠堂。我第一次来的时候，是和我已故的父亲一起来的。如今我老了，面朝山河，风云人物，依恋于此，也失去了一些东西。于是哭着拜东方。这时，南方飘来了云，云遮住了树，似乎加重了悲伤的气氛。我用竹如意敲了敲石头，做了个楚歌来吸引他的灵魂。歌词是:？灵魂，你将在清晨飞向何方？晚上回来，关塞一片漆黑。？唱到最后，竹子如意算盘和石头都碎了，大家都叹了一口气。我们又登上东台，摸了一次青石(舍不得离开)，然后回到船上休息。船夫对我刚才的哭喊感到很惊讶，说:刚才有一艘巡逻艇经过，那我们为什么不搬到别处去呢？于是我们把船摇到河中央，举杯相劝，互相写诗表达哀思。到了晚上，大雪纷飞，寒风凛冽，我在船上呆不了多久，就上岸住在第二间房子里。晚上，我写诗缅怀过去。第二天暴风雪更大，我在河边和A分手，只和c回家，走了三十里路，又过了一夜才到家。
之后，A送来一封信和一首诗，上面写着:？那是一个风雨交加的日子，船夫拼命划桨，过了很久才过了河。过了河，我真怀疑有神仙在暗中帮忙，以示这次聚会的大观。？我说:？唉！自从阮籍死后，空山一千多年没有哭声。当然，不清楚这件事是否有神助。但是这次郊游真的是壮举，我们只能写诗作文来表达自己的心情，真的很悲哀！？
蒲松龄《聊斋志异》的阅读与翻译
李超，字，字子西之士。大方又大方。连一个和尚都来要碗，李满满一碗。和尚非常感激，说:？我是少林的。请与我分享你的技能。？博物馆的招待所李希富有奉献精神，他随时都会从学校学到东西。三月，美术挺精，寓意很好。和尚问:？你受益于说:？伊伊。老师能做的我都尽力了。？和尚笑了，命令李试试他的技能。李耐宽衣解带，像猿飞，像鸟落，腾跃时傲然挺立。和尚又笑了:？没关系。请尽量低着头。？李欣然，也就是每只胳膊都是作势的。不肯扶他的时候，李一直顺着和尚的短处，和尚突然一脚，李已经跌了回去。和尚拍手道:我还没尽全力呢。？李不好意思求教。几天后，和尚辞职了。由此，李以武学之名走遍大江南北，并无不妥。偶尔看到一个小和尚在现场表演艺术，观众都坐满了。我告诉所有的客人:？颠倒，极寒。如果有好事，还不如留着自己玩玩。？所以三个字。很多人互相关心，却没有人回答。李就在一旁，不觉得痒，而且他还有心情。他笑着双手交叉。我们一见面，我就停住了，说:这少林派也是。？马上问:？尊敬老师的李俶什么也没说，但他跟一个和尚说了。我递过去说:？你是老师吗？乔尔，你不必是兄弟，你愿意俯首称臣。？李又问了四遍，可我不行。众人催之，尼乃曰:？做韩石的信徒和中间人没什么坏处。但是双方会互相理解。？李不过，因其弱点，故易之。年少好胜，想着输，为的是有朝一日赢得名头。聚会尴尬的时候，我会停下来。李问他原因，但他笑而不语。李以为他害怕了，就要求换个角度。尼乃奇。不一会儿，李腾带着脚踝离开了，倪青用他的五个手指切断了他的股份。李珏的膝盖像刀斧，他的仆人不能起来。倪小谢说:？孟浪之客，幸不罪！？李煜回来了，一个多月后他康复了。后年，和尚回来叙旧。和尚惊呆了:？你太鲁莽了！他在烦恼什么？还好先以我的名义通知我，不然股票已经断了！？
4.下列句子中关于加词的解释，不正确的是()(3分)
A.李超，字吴奎，字子西俗。
B.我年轻，赢了很开心，我也想输。我要以一天的名义赢:拿到。
C.但是，因为它的弱点，很容易改变:轻视。
D.我碰巧看到一个年轻的和尚在地里玩杂耍:去那里。
5.以下四组句子中，意义和用法相同的是()(3分)。
我是少林的。如果你有什么技巧，请分享给我。
木欣欣欣欣向荣，春暖花开。
我已经尽力了。
失去自己的位置，不知道
李在他身边，心里痒痒的，但还是用心进去了。
绿，取之于蓝，绿即是蓝。
还好先以我的名义告诉我。
师道传承已经很久了！
6.下列对原文相关内容的分析和总结，正确的一项是()(3分)
A.李超和傻和尚打架，总是想找出傻和尚的破绽来打败他；为了惩罚李超，愚蠢的和尚把他赶出去很长一段时间，并在愤怒中离开了一天。
B.和尚技艺高超，机智过人；李朝敏好学，慷慨大方；和尚武功高强，争强好胜。小说中的几个人物写得很生动。
C.这篇文章通过吗？笑？塑造人物形象，表现汉僧和尼僧的刚强武功和谦和气质。这是怎么回事？笑？这个描述读起来令人难忘。
D.本文着重通过曲折的情节安排，描写变幻莫测的武功，故事性强，引人入胜，体现了中国古代文言小说的独特魅力。
7.翻译(10分)
(1)李就这样打着武学的名义走南闯北，却没有权利。(3分)
(2)很多人互相关心，却没有人回应。(3分)
③李俶什么也没说，但古泥骂了他，于是他告诉了和尚。(4分)
回答:
4.A
5.B
6.C
翻译:
李超是淄西人。他很慷慨，喜欢施舍。一天，一个和尚碰巧来找他化缘。李超让他吃了一顿饱饭。和尚非常感激，对他说:我是少林寺的和尚，会一点武功。我想教你。？李超喜出望外，要求他住在家里，给他提供衣食，早晚向他学习武术。三个月后，李超的武功已经出神入化，他心花怒放。和尚问他:你觉得你有进步吗？李超轻松地回答道。我觉得我进步了，师父。你能学到的我都学到了。？和尚笑着让李超试试武术。李超立即脱下衣服，在手掌上吐了一口唾沫，像猿一样跳起来飞，像鸟一样轻落下来，腾跃了一会儿，骄傲地站在那里。和尚又笑了，说，够了。既然你已经学会了我所有的技能，我们来比试一下武功吧。？李超欣然同意。于是，两个人手拉手，做出一个很好的比赛姿势，然后两个人打起来。李超想找这个和尚的茬。出乎意料的是，和尚突然飞了起来，李超突然从十英尺远的地方掉了下来。和尚拍手道:我的本事你还没完全学会呢！？李超双手撑地站在地上，羞愧而沮丧地向他寻求建议。过了几天，和尚告辞走了。从那以后，李超因他的武术而出名，他走遍了全国，但他从未遇到过他的对手。有一次，李超偶然来到此地，看到一个年轻的尼姑在广场上炫耀武功，看热闹的人熙熙攘攘。尼姑对围观的人说:只有我一个人在辗转反侧。太冷了。有些爱玩的人还不如上台玩游戏。？我一连说了三遍，围观的人你看我我看你，没人敢答应。李超站在他旁边，觉得很开心，非常自豪地走进了场地。小尼姑笑着和他合掌。打斗一开始，小尼姑就停下来说，这是少林武术。？然后问他:？谁是你的师父李超开始保持沉默，尼姑坚持要问，然后告诉她，她是一个和尚。尼姑弓着手道:韩和尚是你师父吗？如果是这样的话，就没必要竞争了。我承认失败。？李超一再要求，但修女不同意，每个人都鼓励他们去比赛。修女说:？既然你是韩师傅的弟子，又都是少林武林的，不如玩玩。但是只要两个人明白。？李超同意了。但看到她温婉清瘦，有人看不起她，又年轻好胜，为了一时的名声，一心要打败尼姑。系领带的时候修女突然停了下来。李超问为什么，修女只是笑了笑。李超认为她胆小，坚持要再打一场。很快，李超飞起，尼姑竖起五指，割了他的大腿；李超觉得他的膝盖好像被刀子割伤了，他倒在地上，再也爬不起来。尼姑笑着道歉说，请不要怪我贸然冒犯你！？李超被抬回来，关了一个多月才康复。一年后，和尚又来了，李超向他讲述了这段往事。和尚惊讶地说。你太鲁莽了。你为什么激怒她？幸好你提前告诉了她我的名字，不然，恐怕你的腿早就断了。？