臧洪川的经典回答

1.读以下文言文,选自《三国志·臧鸿川传》,附《臧洪传》节译,供参考:臧鸿子子渊,广陵射阳人。

他的父亲叫臧..曾任匈奴中郎将兼中山、太原知府,为官期间名声不错。臧洪身材魁梧,与众不同,被孝廉推荐为郎官。

正逢其时,第三部郎官被选为县令,后官赵成为莒县县令,东莱人刘友成为黟县县令,东海人王朗成为邱县县令,随即成为邱县县令。灵帝末年(184~189),弃官归家,太守张超收他为功臣。

董卓杀了年幼的皇帝,想夺取天下。对张超说:“明政府世世代代受皇族亏欠,有几个兄弟是大郡的总督。现在皇族危在旦夕,贼臣未公。这是天下义士为皇室效力的好机会!现在你们县没有遭受战乱,官民都很富裕。如果你敲锣打鼓,很多人会立即响应。用这支军队为天下除奸除害,是一个义人的表现。”

张听罢,径与往,与张商议起兵之事。张淼有了这个想法,于是两军在酸枣相遇。

张淼对张超说:“我得知弟弟做了县令,教育人民要仁政,不是因为我是主人,而是因为我重用了。谁是臧洪?”张超说道,“在国内真是一个奇迹。他的智力非凡,我非常看重他。”

张淼会见了臧洪,并与他进行了交谈。他深感惊讶。又引荐兖州刘、禹州孔,与结为好友。

于是他设了一个祭坛,准备让大家宣誓,永远在一起。每个州的州长互相让位,没有人会第一个走向神坛。他们一致推选臧洪。

于是臧洪登上神坛,端起托盘,用鲜血起誓:“可惜汉朝天下大乱,贼臣董卓趁战乱危害国家,危害皇帝,残害百姓,野心极大,想侵吞国家政权,让天下归他所有。兖州刺史刘岱、豫州刺史孔琦、太守张淼、太守乔桓、广陵太守张超组成志愿军,* * *共赴国难。

今天一起宣誓的人,都应该和齐新一起,为部长的努力出力,哪怕流点血,也不会三心二意。如果任何人违反盟约,不仅他自己的生命会受到威胁,而且他的后代的氏族也会受到伤害。

看在上帝的份上,我们的祖先是有灵魂的。请仔细观看!臧洪宣誓时慷慨激昂,热泪盈眶。听他宣誓的人,即使是地位最低的士兵和仆人,也都激动不已,每个人都愿意尽自己的一份力量。但没过多久所有人都决定了谁先上场,但因为食物的原因都散了。

张超派去傅和他商量对策。此时公孙瓒已杀了刘玉,到了河间,又遇两州交战,未能完成使命。当袁绍遇到臧洪时,他和他交了朋友,并且非常器重他。不管在不在一起,都是好朋友。

恰好青州刺史焦和去世了,袁绍让臧洪掌管青州,安慰那里的人民。臧洪在青州干了两年,州内的强盗纷纷离开。

袁绍欣赏他的才能,任命他为董军太守,治理东舞阳。毛在围攻张超。

张超说,“我能依靠的只有。他应该来救我。”大家都以为袁绍和毛的关系缓和了,显然受到了袁绍的重用。他不会毁了自己的未来,一路赶来救援。

张楚克说:“子元是一个举世闻名的义人。他绝对不会背叛原来的主人。我怕他被袁绍禁了,赶不上救援!”听到张超被围困的消息,他光着脚边跑边哭,并召集他的部队。他要求袁绍调拨部分兵马去救张超,袁绍拒绝了。

张超最终被九族所灭。臧洪因此怨恨袁绍,断绝了与他的一切联系。

袁绍举兵围攻,数年无果。于是,袁绍命同乡陈琳给他写信,告诉他有个人利益和福气,并责备他的仁慈。

臧洪回答说:“离别后的思绪,无论是在梦里还是醒着的时候,总会涌上心头,我很高兴我们相隔不远。然而我们却因为选择的标准不同而未能相见,令人心酸,心酸。”头几天,你别忘了,连给我两封精美的信,陈分析的利弊得失,于公于私,都很透彻。

之所以没有马上回复,是因为我学识浅薄,天性迟钝,不足以回答你的问题;也是因为你在袁绍那里纳妾享乐,但你家还在城里,我是袁绍的敌人。这样的情况你还在给别人打工。虽然你很忠诚,很绝望,但你还是一个被疏远的负罪者。虽然你听你的话,你会被指责。如果你不拯救自己,你怎么去关心别人?同时,以你渊博的学识,又怎么会傻在大道上,不明白我的志向呢?但是,你还是说了,我由此知道,你的话是言不由衷的,是想减轻自己的灾难。

如果一定要计较长短,辩论对错,那么这个世界上每个人对对错的标准都有自己的看法。真的说不清楚,但是不说也没什么损失。而且我说了就和你分手,有损道德。这是我不能忍受的。

于是我把笔和纸放在一边,一句话也没说。希望你能理解我的感受,知道我的心意不会再改变。又能拿到信了,洋洋洒洒写了六张纸,虽然本来打算不告诉你,现在看来这是不可能了!“我是一个谦逊的人。我为我的主人(袁绍)效力,我生活在一个大州。(我的主人和我在一起),所以我有心依次和他见面。每次进城指挥部队,看着主公的旗鼓,回想起故人的斡旋,摸着弦箭,不禁潸然泪下。

为什么?想着辅佐师傅,没有遗憾;我的主人对我的好是别人望尘莫及的。刚被任命(主持联盟)的时候,我发誓要结束世界事务,尊重皇室。

我不高兴了,张超的郡县都被曹操攻占了,而郡县会像的俘虏一样悲惨。张骞大败,要我出兵救曹军,如果我的计划执行得太晚,我将失去忠孝之名。

2.王夫川答读文言文王夫,本名楚阳,固安人。正统七年(1442)考中进士。对此事给予处罚。声音洪亮,外表华丽,善于陈述自己的想法。晋升为一般政治参与。一是入侵京城,邀请大臣出迎皇帝。大家都不敢去,王福要求去一趟。于是他被提升为右郑桐,代理礼部侍郎,与中国书法家赵嵘同行。敌人露出刀刃威胁他们,王福等人也不怕。回国后仍担任总政,并升任总政使。

成化元年(1465),燕绥将军府能追到河套人并攻下,皇帝下旨嘉奖。王符认为出征七百里不合适,担心因为希望意外成功而引发纷争。请用法令告诉他。皇帝认为他是对的。升任尚书。

陈珏原本是一名画家。到他去世时,侄子陈要求继承100户。王符说:“传宗接代是始皇帝的命令,但不是战功,不应允许。”所以别说了。

小儿侵边,皇帝命王回京视察陕西边防军。从燕绥到甘肃,观察地形,他建议:“燕绥东起黄河岸边,西至定边营,缠绵二千余里。所有险关都在内地,境外却没有屏障,只靠码头防守。而是军队驻扎在里面,人民生活在外面。敌人一旦入关,忠臣还未行动,百姓就被掠夺一空。再加上西南到达庆阳,相隔五百多里,篝火连不上。土匪来了,人们不知道。请将府谷、响水等19座堡垒搬走,放在靠近边疆的重要地方。而从安边营到青阳,从定边营到周桓,每二十里建一个码头,就是34 * *。壕沟和城墙都是随地形而建的,为了能安静地听到彼此的声音,便于防守。”奏章呈上后,皇帝听从了他的建议。

王福被重新分配到工业部。王符严守法规,名声超过兵部。当时中国官方要求在皇城西北修建回廊,王符提出缓建。高菲还说,灾害频繁,让一万个人做无用的事情是不合适的。皇帝都不会允许的。中官领着腾湘四卫,要了棉上衣和鞋裤。王福建拒绝了,说:“这些东西本来是朝廷给出征的士兵做的,好让他们今天就走,不用费心去缝制。北京军队每年都供应冬衣用的布和棉花。这是一个既定的制度。怎么能改呢?”作为对法国国王格什巴尔去世的回应,中国官方要求修建寺庙和塔楼。王符说:“所有仁慈的法国国王都只建塔,不建庙。现在不应该创建这个系统。”所以他只是下令建造这座塔,或者派四千名士兵为他服务。

王伏羲喜欢学古书,遵守清廉克制的规矩,没有与人打交道的天赋,做官无所不知,在工部任职12年。遇到灾难,谏官说他年事已高,王符要求退休。皇帝不允许。两个月后,谏官再次弹劾王福。然后皇帝颁布了一项法令,命令他辞职回家。他死后,被赐给太子太保、糜昊庄健。

3.《夏梦》阅读答案夏梦陈静(1)冬天带着它的肃穆过去了,留给人们的不仅是轻松,还有隐隐的疲惫;春天已经带着它的羞涩消失了,留给人们的不仅仅是喜悦,还有淡淡的忧伤。

冬长春短。(2)夏欢跑过来,带着他的激情和热情。

所以,我们这些不安分的姑娘们迫不及待地扑向奇妙而丰富的大自然,去做一个温暖的梦。(3)在紧张的学习之后,我们来到田野里寻找新的意境和片刻的慰藉。

(4)弯下腰,摸摸自己喜欢的草。春天我来过,嫩嫩的小草像小鸡的小嘴,一片鹅黄。

我们不忍心再去郊游了。看,现在的小草,它们伸出坚实的臂膀,托起游人的脚步,给大地以奋发向上的基调。

绿色——夏天的绿色映入我们的眼帘。这个时候,我们真的觉得冬天索然无味,因为她已经失去了绿色;春天吝啬,只让风带来一抹绿;只有在夏天,我们才能如此慷慨无私地把我们的爱献给大地,献给充满幻想的孩子们。

哦,夏天的绿色是那么浓,那么醉人,像一张巨大的纺织网,把河流、村庄和田野圈在里面。我希望我能伸出手去拥抱她,但这是多么美好的幻想。

(6)小草在地上爬行,伸出五颜六色的花朵;带珠带露的金鱼尾巴,鲜红的李子,展翅飞翔的鸢尾花,不知名的小花,都是枝繁叶茂,无拘无束,连我们的碎花裙都会自惭形秽。它们在微风中摇曳、起伏、闪烁,催促着我们萌动的心开放。

伙计们,脚步轻一点,再轻一点,别吵醒他们美好的夏梦。(7)漫步在小河堤上,两旁挺立的白杨像是它们在夏天写下的诗。

宽大的树叶闪着光,礼貌地投下清凉的影子,像一条看不到尽头的走廊。(8)我们有一个尖锐的声音:“一个年轻的男孩很少担心。

看着四个邢星灯,希望永远这么好...风在追逐着我们,吹散了长发,随意地飘动着,半掩着兴奋得通红的脸,激荡着充满活力的心情,飞向远方的天空...(9)哦,一条蜿蜒的小溪——一条环绕村庄的银项链。伙伴们向前飞去,像一只飞舞的银蝴蝶。

河里漂浮的水草,河底铺满鹅卵石,都闪耀着巨大的吸引力。我们干脆脱了鞋,光着脚,快乐地在水里追逐嬉闹,大声喊叫,大声欢笑——我们毫无顾忌。

你为什么要担心?既然喜欢做,就不能让感情吃亏。(10)我们喜欢这个!(11)这是夏天的魅力,也是大自然的意趣。

(12)忽然,一缕幽香飘了进来,融入了少女的天真与憧憬。哦,那是一簇簇野花的香味,我们轻轻地闭上了眼睛...17.为了突出夏天的魅力,我们在很多地方将它与冬天和春天相比较。请找出课文中三个季节的不同特点。

(捕捉关键词回答)(6分)冬:春:夏:18。文章描绘了夏天的什么景色?作者表达了怎样的思想感情?(4分)19。这篇文章的语言很有特色。请在文章下划线的句子中选择一个例子作为语言鉴赏注解。你可以从用词、句式、手法上欣赏它的特点。)

(4分)备注:20。(10)段中“我们喜欢这样”中的“喜欢这样”到底是什么意思?从人们在夏天开心的样子,我们很自然地联想到一篇著名的文章,讲祥子在夏天烈日暴雨中的悲惨。这篇著名的文章出自哪个名著和作者?(4分)21。朱自清《春天》这篇文章的第(6)段及以下各段,都运用了比喻、拟人、排比等手法,从形、色、态三个方面来描述花的丰盈、丰富、美丽。另外,你能区分这两段文字在写作对象和手法上的不同吗?(6分)桃树,杏树,梨树,你不让我,我不让你,都开满了花。红的像火,粉的像霞,白的像雪。

花儿是甜蜜的;当我闭上眼睛时,树上似乎结满了桃子、杏儿和梨子。数百只蜜蜂在花丛下嗡嗡作响,大小不一的蝴蝶在飞来飞去。

野花遍地:杂的,有名字的,没名字的,散落在草丛里,像眼睛,像星星,还在闪烁。17.冬天庄严而漫长,失去绿色平淡而无味;(2分)春天羞涩而短暂,只有一抹绿是小气;(2分)夏天炎热真诚,大方绿色。

(2分)18。草,野花,白杨和小溪。(2分)热爱夏天,拥抱自然。

(2分)19。例(1):第(7)段描写了两旁挺立的白杨,用“诗行”和“长廊”两个恰当的比喻,从不同的角度生动地写出了它们诗情画意的构思,再现了夏天的神韵和意趣。例(2):第(9)段中的“闪”字很有动感,用得恰到好处,与前面的“河水”和后面的“景点”相吻合。

答案很多,可以从遣词造句、手法上领略其特色。选择示例1,分析3 ***4。)

20.我们干脆脱了鞋,光着脚,开心地在水里追逐嬉闹,大声喊着,大声笑着(2分)骆驼祥子和老舍。(2分)21。这篇文章的第(6)段是关于夏花的。(1)与花朵相比,花裙更凸显夏日花朵的缤纷之美。(2分)朱自清的《春》讲的是春花。(1分)虚实结合,用想象把花的果实写在树上,是一种可喜的景象。用蜜蜂和蝴蝶来衬托春花的甜美和商务。

(2分)(如果答案是多个,可以说得通,春天写一点,可以得2分)。

4.王守义的初中文言文翻译和王守义的习题答案。

唐朝贞观初年,洛阳有一个叫王守义的老百姓,自称是钟南山人。他经常背着一口大锅卖药。如果有人求他买药,他肯定会得重病而死。如果他冲向一个没病的人给他药,这个人十天后就会重病。有一个人叫刘欣,祖祖辈辈都住在洛阳。他家财产丰厚,但只有一个儿子。儿子成年后,额头上突然生了一块肉。很多次人被处理,但是肉不能被移除。我听说有这样一个王守义,所以他亲自去门口祈祷。回家后,他把儿子叫出来给他看。王守义先点了香,叫人把酒、食物和果脯放在上面,就像祭奠一样,然后从药罐里拿出一粒药丸。用嘴嚼碎,摊在肉上,也叫酒肉宴。很快,肉断了,一条小蛇露了出来,倒在地上。它大约有五英寸长,五颜六色,逐渐长到大约十英尺长。王守义喝了宴会上所有的酒,对着蛇大叫,蛇跳到空中,只看到周围有云有露,天空一片黑暗。王守义骑着蛇快乐地飞走了,也不知道左的肚子大到哪里去了。饭后,他总喜欢捧着肚子说:“将军不承将军,将军不承将军。”有一天,他心情很好,不是一点点好,就顺着苏东坡的口气问周围的人:“你们知道我肚子里是什么吗?”这个问题一出,就热闹了。有人说满篇文章,有人说满篇知识,有人说肚子里有十万铁甲兵,有人说肚子里什么都有。总之都是怕拍的不够响。但不知怎的,左这次是在挣扎,对那些恭维无动于衷,他的头摇了又摇。帐下一个小营官,以前是老家的牛郎。凭着简单的直觉,他大声说:“将军肚子里全是马蹄。”左唐宗拍着桌子跳了起来,称赞他说得太对了。这孩子因为一句守时的话升职了。湖南方言说牛吃的草叫“马绊筋”。左生于古历年。他属于猴子,但他最喜欢的是牛。他喜欢牛能负重远行,所以毫不犹豫地假装自己是牛郎星。这不是开玩笑。他在后花园专门凿了一个大水池,每根柱子上有一个石人,看起来像牛郎织女。此外,他还雕刻了一个栩栩如生的石牛放在一边。

5.片段翻译三国故事臧鸿川在灵帝末年(184~189),他弃官回家,太守张超收他为功臣。

董卓杀了年幼的皇帝,想夺取天下。对张超说:“明政府世世代代受皇族亏欠,有几个兄弟是大郡的总督。现在皇族危在旦夕,贼臣未公。这是天下义士为皇室效力的好机会!现在你们县没有遭受战乱,官民都很富裕。如果你敲锣打鼓,很多人会立即响应。用这支军队为天下除奸除害,是一个义人的表现。”

张听罢,径与往,与张商议起兵之事。张淼有了这个想法,于是两军在酸枣相遇。

张淼对张超说:“我得知弟弟做了县令,教育人民要仁政,不是因为我是主人,而是因为我重用了。谁是臧洪?”张超说道,“在国内真是一个奇迹。他的智力非凡,我非常看重他。”

张淼会见了臧洪,并与他进行了交谈。他深感惊讶。又引荐兖州刘、禹州孔,与结为好友。

于是他设了一个祭坛,准备让大家宣誓,永远在一起。每个州的州长互相让位,没有人会第一个走向神坛。他们一致推选臧洪。

于是臧洪登上神坛,端起托盘,用鲜血起誓:“可惜汉朝天下大乱,贼臣董卓趁战乱危害国家,危害皇帝,残害百姓,野心极大,想侵吞国家政权,让天下归他所有。兖州刺史刘岱、豫州刺史孔琦、太守张淼、太守乔桓、广陵太守张超组成志愿军,* * *共赴国难。

今天一起宣誓的人,都应该和齐新一起,为部长的努力出力,哪怕流点血,也不会三心二意。如果任何人违反盟约,不仅他自己的生命会受到威胁,而且他的后代的氏族也会受到伤害。

看在上帝的份上,我们的祖先是有灵魂的。请仔细观看!臧洪宣誓时慷慨激昂,热泪盈眶。听他宣誓的人,即使是地位最低的士兵和仆人,也都激动不已,每个人都愿意尽自己的一份力量。

6.罗碧媛文言文原答

罗必远,名叫傅恒,是龙兴的一位智者。嘉定十年秀才。刁咸宁卫,福州司法参军,崇仁成,重取正义。县令曾谈及金陵宫中的龙屏、宰相石、道州,令官员们尴尬万分。要释放它的束缚,让它变好。甄参议时,必调书,曰:“老医者尝云,伤寒虽坏,惟沈度汤可救,但皆有性命。”王先生今天独特的参鸡汤?“调福州观察推官。李煜,权贵之家,必夺人民梨园支,其人直爽;万一当官了,私底下后悔。知道余干县。赵府宫室骄横,前后屠戮多为拥挤。以汝玉墓为环山,也是直白。《周》中说:“如果你停下来,又有什么害处呢?“人强则风强。

中春,赣州被判。贾思道总领镜湖,他剥到极致。要谦虚,以为伤国伤民,如题。我改变了对汀州的认识,按丁大全的建议,后来去了粮食所工作。钱塘被海胆、浮房困扰,号召方士治理,大家热情高涨。有必要在人民币问题上阻止它。皇帝召见他说:“看大清的梅花诗,足以知大清之志。”杜宗即位,以知张苞阁、宗学博士为臣。享年九十一岁。毕元的《学而时习之》和鲍逊的《学而时习之》最具原创性,认识清晰,节操高尚。至今,村民们依然敬重穆志云。

翻译

罗必元,本名傅恒,龙兴州进贤县人。嘉定十年考中进士。他调任咸宁县尉、福州司法官参军、崇仁县丞,主管司法。一次,当地一位学者在金陵宫的龙屏上题词,得罪了宰相石,被送到道州,押解的小吏对他很不好。罗碧媛给他松绑,让他顺利到达目的地。甄身居要职。罗必远写信给他说:“一位老医生曾说,对于伤寒等严重疾病,只有沈度汤才能救命,但毫无疑问,吃了这种药你就能活下来。先生,今天就你一个人参汤?”后来被调到福州观察提升。有一个权势家族李煜,抢走了平民的荔枝果园,罗碧园也因此受到打击。后来李煜做了谏官,所以对他的官很反感。后来在余干县做官。赵辅王宓在当地骄横跋扈,以前的官员大多被他排挤和陷害。罗必远上台后,因为赵如玉的坟占了周围平民的山,就扶持平民,对州官说:“我只是个小官。我被辞退有什么大不了的?”人们更加为他欢呼。

淳祐年间,在赣州做法官。贾思道总领镜湖,盘剥极为厉害。罗必远是秀才,认为他侵蚀了国脉,伤害了百姓生活。贾似道(因此)恨他。他被任命为汀州周知,并受到御史丁大全的调查,随后他又恢复了在粮草所的职务。在钱塘县,有一种海胆,淹没了房屋,方士奉命控制这种危害,并鼓励大家这样做。罗必远极力阻止这件事。皇帝召见他说:“看你的梅花诗,足以明白你的志向。”杜宗即位时,罗必远退居宗学大夫,与至宝章格同在。享年91岁。罗必远曾师从魏豹、鲍逊。他的学问最有渊源,理论很清晰,风度很高。至今,村民们仍然尊敬和钦佩他。

7.郝景春翻译的文言文阅读答案,供参考:

郝景春,字赫曼,江都人。乡试考取后,给予盐城训示,因其错误被革职回乡。他被任命为陕西马援万寿寺的监管人,后来被调到赵默黄州,担任黄安县的代理人。就在他到达三天后,农民起义军突然袭击了这座城市。景春等人坚守了八天八夜,起义军撤退了。

崇祯十一年(1638),升任房县知府。农民起义军首领罗汝才率九营要求熊文灿投降。文灿同意投降,你又犹豫了。景春独自一人来到叛军军营劝说他,并与儒才及其同伴白圭和黑云香结成联盟。你刚向温参军门投降,他所有的营都驻扎在竹溪谷、保康、,你和桂、云翔驻扎在房县郊区。当时云阳各县城墙被毁,只有房县依靠景春安抚,大体可守。然而,在此期间,居民们日夜不安。景春、主簿朱邦文、守备杨道宣,一面修工事,一面与叛军各营和睦相处。

崇祯十二年(1639)五月,张起兵讨伐明朝,谷城,要你一起行动。井春子,郝明鸾,还是个学生,有被万人敌的勇气。他对父亲说:“房县城是敌人的目标,只有200个又累又瘦的士兵。城池如何能守住?”他就穿上盔甲来见你,说,你烧香的时候,与我父亲所起的誓,你没有念吗?我希望你注意不要和张闹矛盾。“你做了一个虚假的承诺。明銮自知言不由衷,带着道玄回来守城,此时派来的前锋已到城下。明銮等义军将领前往天龙,派遣使节向熊文灿求救。他们去了十四次,都没见到文灿。

不久,义军大队到房县城下,献忠兵打白旗,如才队打红旗。突然两军会合,互相围攻。叛军将领白圭和黑云翔向城市喊道:“给我们的城市,并确保没有任何事情发生。”奉献使张大静投降。景春在城中大骂,训斥,防守,奋战五天五夜。起义军损失惨重,钟弦的左脚受了伤,他心爱的战马也阵亡了。守备司令张三喜开北门让你入城,城被攻破,道宣死于巷战。大经劝你劝景春投降,景春拒绝了。当他问他宝藏在哪里时,景春厉声说:“如果金库里有宝藏,你就不能破城!”起义军杀了一个典史和一个守备来恐吓他,但景春始终不屈服,和他的儿子明銮一起被杀。他的仆人陈毅和朱邦文都死了。朝廷闻知,赐景春上保邵青,建祠供奉,后在太仆寺赐邵青。

8.文言文延伸阅读《拖尾》答案原文:

庄子在蒲水钓鱼,楚王派大夫和大夫先走,说:“希望在中国累!”庄子不理杆子,说:“听说楚国有只乌龟,死的时候已经三千岁了。国王的毛巾藏在寺庙里。这龟宁为骨头而死,也不愿活着拖尾巴?”

第二个医生俞樾说:“我宁愿生下来。”

庄子曰:“去了!我会在画里拖着尾巴。”

翻译:

庄子在蒲河钓鱼。楚王派了两个医生去请他(做官)。(他们对庄子说):“我要累你家务事!”庄子拿着鱼竿头也不回(看他们),说:“听说楚国有只乌龟,已经死了三千年了。国王把它包在锦缎里,放在一个竹盒子里,珍藏在祠堂的大厅里。这只(神)龟,(它是)宁愿死也要留一根骨头给人珍惜,还是宁愿活着在泥里摇尾巴?”

两位医生说:“我宁愿活着在泥里摇尾巴。”

庄子曰:“请回!我想在泥里摇尾巴。”

9.文言文《宝骏》习题及答案最佳答案

鲍军

从前,汝南有人在田里套绳捉狍子。它的主人不知道,有行人看到了。因为他们偷了鱼卵,他们仍然想在没有主人的情况下拿走它。有鲍鱼,所以他们离开的时候,鱼子里还有一头。当我们的主人来的时候,他在池塘里得到了鲍鱼。他以为是神,不敢回。于是村里为* * *,立了一座庙,取名保君,后来转行的人多了,担担藻,编钟敲鼓。那些生病或偶尔痊愈的人被称为神。当你路过这条街时,你不会错过那座寺庙。78年后,鲍鱼主人到庙底下问他为什么。人有天赋的理论。奈说:“这是我的鲍鱼耳朵。为什么会有上帝?”所以是休息。(出自《抱朴子》)

翻译

从前,汝南有一个人,在田里设下绳网,捕捉野兽。一天,一只狍子被网住了,但是主人没有发现。一个路人偷偷拿走了。路人觉得太无聊,就在网里放了一只鲍鱼。主人来了,看到的是鲍鱼。他大吃一惊,以为是神,不敢拿回去。村里的人知道了这件事,就建了一座庙叫“保君”,在那里养鱼。传说有很多人供奉祭品。寺庙的柱子被涂成红色,屋顶的横梁上画着图案,钟鼓日复一日地敲打着。生病的人请了保神后不小心好了,更有甚者说这个神很聪明,行人过庙门就进去祈祷。七八年后,网里放鲍鱼的人路过庙里,问怎么回事。村民如实告诉他。