村居古诗意思解释

古诗村居的意思：

　　《村居》是由清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区，闲居农村时所写的一首七言绝句。《村居》描写了诗人居住在乡村时因春天来临而喜悦，所见到的春天景象和放学后孩子们放风筝的情景。

　　英文解释

Rural area

　　详细解释

寓居乡村。

唐 薛调 《无双传》： 仙客 舍辎骑惊走，归 襄阳 ，村居三年。《红楼梦》第一二○回： 贾政 道：‘提起村居养静，甚合我意，只是我受恩深重，尚未酬报耳。’

乡村的住宅。

明 唐顺之 《答陈澄江佥事村居韵》之七：村居邻北郭，野语学东 齐 。 许地山 《女儿心》六：一会是同坐紫洞艇游河，一会又回到 白云山 附近的村居。

指乡村、村庄。

元 汪元亨 《沉醉东风归田》曲：远城市人稠物穰，近村居水色山光。

　　原文：

村居①

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟②。

儿童散学归来早③，忙趁东风放纸鸢④。

　　作品注释

①村居：在乡村里居住时见到的景象。

②杨柳拂堤：像杨柳一样抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。春烟：春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。

③散学：放学。

④纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢：老鹰。

　　白话译文

农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。