豆蔻词工青楼梦好难赋深情意思

意思是：纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。

这句话节选宋代，姜菱的《扬州慢，淮左名都》，部分原文为“杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。”翻译为杜牧俊逸清赏，料想其现在再来的话也会感到震惊，即使豆蔻词语精工，青楼美梦的诗意很好，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然还在，桥下江水水波荡漾，月色凄冷，四周寂静无声。想那桥边红色的芍药花年年花叶繁荣，可其是为谁生长为谁开放呢。