when 和while在使用时，如何判断是否是暂短性动词？cut off 是吗？

如果动词的意思只是一个瞬间的动作，就是短暂性动词，如果是一个过程，能翻译为“正在。。。”，就不是短暂性动词。

cut

off是“切断”的意思，突出切断掉的那瞬间，只是一个动作，翻译成”正在切断“不通顺（“正在切”就通顺很多），所以是短暂性动词。

split

up

不是实物的分开或分裂，split

up多指是感情或状态的分开；例如分手，家庭破裂，离婚，分组

连体婴儿的分离手术，用到的应该是separate这个词

连体婴儿分离手术：Twin

separation

surgery