简要分析|简介|欣赏|德语课程欣赏

德语课外国文学作品浅析

德国作家伦茨(1926-)的代表作。第二次世界大战后,德国北部小镇鲁格布尔有个叫西吉的孩子,因为收藏了“病态”的画作,被送进了少年感化院。在感化院,他被罚写一篇题为《履行职责的乐趣》的德语作文。这个作文题目让Sigi想起了很多事情,尤其是他的父亲Ole Jepson,一个纳粹时代的农村警察,以及他自己的过去。1943年,父亲接到上级命令:他亲自禁止南森这个“堕落画家”继续作画。这让父亲很为难,因为南森是他的好朋友,也是他的救命恩人,但他必须执行上级的命令。他仍然去通知南森,并密切监督他不要再画画了。父亲把南森过去的画都撕得粉碎。西吉不忍心收集和修复这幅画的碎片,把它们藏在一个旧磨坊的阁楼里。战后,父亲依然执着于“执行命令”,继续寻找画家的画作。他终于“侦察”到了西吉藏画的密室(小阁楼),于是用火把它全烧了。之后父亲看到画就毁了,Sigi看到就藏了起来。两个人都变得病态。后来,南森被英国皇家学会接纳为荣誉会员,并在汉堡举办了个展。Sigi因为在访问期间偷了艺术家的名画而被送到少年管教所。感化院位于一座孤岛上,每周有数千名心理学家前往岛上研究青少年犯罪心理。他们问Sigi为什么来这里,Sigi告诉他们,他来这里是为了他的父亲,因为他看到这幅画时隐藏的“疾病”是他父亲看到这幅画时破坏它的疾病造成的。他请心理学家为老人建了一个疗养院来教育像他父亲一样的病人。

Sigi完成了几部大型作曲,被释放。但是,他的病还是没有治好。在二战时期的德国,许多有正义感的人清醒地认识到纳粹的反动本质,自觉抵制和反抗法西斯战争。但也有相当一部分人受到希特勒纳粹思想的毒害,自觉不自觉地为希特勒效力,最终成为法西斯战争的受害者。作者的创作意图是,德国人民应该以史为鉴,不要盲目履行自己所有的所谓义务。警察杰普森不仅质问“不准画画”的命令是否正确,还禁止他的朋友们忘我地画画,看到就销毁。更可悲的是,战争结束了,希特勒死了,他还在“执行命令”,把南森的画找出来烧掉。这种行为可悲又危险,需要彻底杜绝。这部小说有一定的现实意义。