为什么武侠小说在国外不受欢迎？

这个问题很有意思。为什么外国人中没有流行的武侠小说？武侠小说是中国传统文化的一个结果，他需要在中国文化的这个土壤里成长。而外国没有中国的文化土壤，武侠小说怎么可能流行？

我们现在看到的很多武侠小说会发现，它们都包含了中国文化的精髓，比如道家、儒家，甚至一些佛教文化。可以说，武侠小说深受中国多种文化的影响，产生了一种文化融合。

其实国外也有类似的东西，比如欧洲很流行的骑士小说。他们的骑士就像我们中国的骑士一样。其实不管是骑士还是骑士，都是在不同的文化版图中孕育出来的。他顺应了老百姓的精神追求，深受老百姓的喜爱。

当然现在很多外国人会喜欢一些中国的武侠小说。因为有一些金庸或者古龙写的武侠小说，被翻译成英文，在国外传播，很多外国人看了之后都表达了对中国传统文化的喜爱，对这些武侠小说着迷。

外国人了解中国武术的一大障碍是语言问题。很多武侠小说，包括一些优秀的，没有翻译成英文或者其他语言，导致很多外国人没有机会看中国的武侠小说。