满江红(全文及解释)
南宋时期的岳飞
怒发冲冠,倚栏杆,雨歇。仰头,仰天长啸,刚强凶猛。三十功名,尘与土,八千里云与月。不要游手好闲,白头偕老,郁郁寡欢。
靖康耻,犹未雪;朝臣什么时候会讨厌?开着长车,突破贺兰山的缺失。饿了吃猪肉,笑了渴了喝匈奴血。留从头,收拾旧山河,上青天!
作品翻译
我怒不可遏,一个人爬上了围墙。突如其来的风雨刚停。我抬头看了看天空。我不禁仰天长啸,心中满满的都是心动。三十余载功名如尘,八千里人生走过多少风雨。我的英雄,我们要抓紧时间为国家做贡献,不要虚度青春直到老。我忘不了靖康时期的奇耻大辱。作为国家公务员的怨念什么时候会消失?我会开着战车去攻打贺兰山,连贺兰山都会被夷为平地。我踌躇满志,发誓要喝敌人的血,吃敌人的肉。等我收复了旧山河,我要向国家报喜。
作品欣赏
岳飞的第一句话,激发了中华民族的爱国热情。抗战时期,这首歌词以其深沉却威严的声音影响着国人。
前四个字,也就是司马迁对蔺相如“怒火冲天”的精彩书写,说明这是一场刻骨铭心的仇恨。这种仇恨,这种仇恨,为什么越来越难以忍受?独在高楼,倚身而立,直视坤,俯仰六合,不禁热血澎湃。——而此时的秋霖一眼望去,风清气正,形势自鸣得意,扶危济困,于是它在天空中嘶鸣,以表达这种豪迈之志。加上“下雨休息”的字样,可以看出你的笔略显安静。
当初雄心勃勃,盖山河,写得气势磅礴。然后作者用了“三十功名,尘埃落定,八千里云和月”这四个字,出乎意料,令人惊叹。这十四个字,如将军半辈子要自己照顾自己的志向,一波三折,主人公是一个深情的人物。名声是我所期待的,所以不要把它和尘土一起埋葬;覆水难收。像月亮一样有回报。(这个功名叫立功,因为气质而用。宋词常见。)来看看这是多么的胸襟开阔,超级有觉悟!
影片前后,有一种强烈的感觉,倾泻而出:靖康之耻,意味着惠、秦两位皇帝被掳,无法归还;所以说臣子抱着无尽的遗憾,这是一个古老的君臣观念。这仇恨什么时候才能解决?功名已托付尘埃,30年过去了。在这一点上,将军已经表示,他将与人体对话,因为他从上一部电影中休息了一段时间。华丽的笔,字字落地!
以下奇言怪语,今强,英雄忠义怒,凛然如神。中原金兵也可能被“凶奴”打败。突破“贺兰”,直捣黄龙,一点也不为过。“饿餐”和“渴饮”合二为一;但是,只有这样,才能放松心情,做到最好。没有重叠感的,就当是真气。
有评论说:贺兰山在西北,东北与黄龙府相隔千里。谈判是什么?打败敌人的著名抗金大臣老赵鼎,写下“花心”二字,说:“西北枪火未熄,千村已过,梦远吴越”;忠厚进贡的张,写下了“鱼美人”二字,还说“欲斩楼兰剑三尺,恨琵琶古语”!这些是南宋初期创作的爱国词。他们在谈到游牧民族时,都用“西北”、“楼兰”(汉代西域的鄯善国,傅介子算伐楼兰王,编《汉书·西域传》),可见岳飞用“贺兰山”、“猛奴”是无可非议的。
“留从头,收拾旧山河,上青天!”充满忠诚和愤怒的匕薛,倾吐了心声。用一个作家的眼光看整篇文章的结尾,豪情满怀,无怨无悔,引人入胜,让人手舞足蹈。然而岳飞的头没白,金兵又惹上了麻烦。因为奸计,宋朝自暴自弃,战败。“不公正”是古往今来奇怪的不公正,听到的人都义愤填膺。怎么能指望他带领军队,配合中原的长老们去拜天阙呢?悲伤的丈夫
文字不受文字的限制,但如果受文字的限制,也要奖励其笔法之深,脉络之深,趣味之深,都是非凡的,而靠声唱法是振兴中华的音乐艺术必修课。