梅花几度沾雨，御沟声不明。的意思

从宋代爱国诗人辛弃疾的《汉宫春·立春》开始，多次在雨中染柳。此词处处以“立春日”为题，以“春已归来”为开头，写立春日的民俗，抒发他们对天气人事的感受，表达他们对祖国的深深思念之情，以及对南宋君臣安危未能挽回的不满，传达时间流逝英雄无用武之地的无限哀愁。

原文如下:

春天回来了，你看美女的头，春日的旗帜在袅袅升起。无端风吹雨打，不舍得收尽寒气。2008年的燕子，今晚可望梦见西园。

不做的话，黄橙橙会推荐酒，连青韭菜都会堆。但笑东风，自此熏梅染柳，无闲。

闲暇时再来照镜子，换个脸。清愁，问谁来解连环？怕看花开花落，先还雁。

翻译如下:

从美人头发上卷曲的春天旗帜，我看到春天回来了。虽然已经春回大地，但还是时不时的冷，仿佛还是冬天的冷。

燕子未归北，今夜可望梦回西园。我满心悲伤，也无意买点什么庆祝。

东风从春天开始就忙着装点人间花柳，清闲来镜中偷人青春容颜。

清愁似锁链，无人解我怕看花开花落，春去春来转眼逝，晨雁却先我归北。

只有渔沟的声音是从南宋诗人韩元吉的《好事近，宁碧老塘头》中得知的。这首词用了雷海庆弃琴被安禄山肢解的典故，表达了和杜甫一样的忧国情怀。字字伤心，句句伤心，爱国主义贯穿全篇。

扩展数据:

“唯御沟破，似人泣。”第二句用拟人的方式表达心中的悲伤。北宋汴京渔沟里的水，本来就是常年流动的。但经过战乱的破坏，早已被封锁干涸。

再也听不到潺潺的声音。这在一般人眼里可能没什么感觉，但对于宋朝的使节韩元吉来说，却引起了他无尽的感慨。他胸中有离开家乡的悲伤，想发泄出来，但那是因为当时的处境。

充满泪水，让它咽下去。但这种感情是要表达出来的，所以赋予了人的灵性，说它不流，是因为它明白诗人内心有无限的痛苦，害怕听到啜泣的声音会引起抽泣。这个描述非常准确深刻。人们读到这里，不禁动情地尖叫。

百度百科-韩宫春立春日

百度百科-好事近，宁碧老塘头