小川未明的故事发生在日本的南方还是北方?为什么?
小川未明(1882—1961)是日本童话作家和小说家。出生于新潟县高田市。1905早稻田大学英语系毕业前夕,写了《雪珠》,发表在《新小说》杂志上。毕业后担任《少年图书馆》、《读者新闻》等报纸主编、《北方文学》杂志主编。
1926后主要从事童话写作。他是日本现代童话创作的先驱和多产的童话作家,被称为“日本的安徒生”。他一生写了7800篇童话,其中包括12卷《小川未明全集》。他的童话充满了抒情色彩。代表作有《野玫瑰》、《女牛仔》、《红烛》、《美人鱼》等。
扩展数据
在日本,“女牛仔”应该已经成为一个典型的形象了。说到坚强无私的母亲,每个人都应该首先想到她……今天,让我们一起来回顾这个小川未明的童话故事吧!
像牛一样的母亲
金、小川未明《牛女》译者赏析
女牛仔的主角是一对贫穷的母子。母亲个子高,所以人们叫她“牛姑娘”。她心地善良,但是她有严重的听力障碍,所以她不会说话。孩子没有爸爸,只能和妈妈一起生活。
牛女不仅高,而且壮,可以做很多体力活。母子俩靠“牛女”出卖体力勉强维持生计。
这样的一对母子,虽然他们也在过着自给自足的生活,但依然惺惺相惜。然而,更令人担忧的是,坚强的“牛女”得病后死去了。柱子倒了,牛女的孩子成了孤儿。
好在故事里的村民都很善良。他们轮流照看这个孤儿,这样他就不会饿死在街上。
至此,这个有些凄凉的故事讲述了一个现实题材的故事。
或许是现实太过黯淡,故事随后进入一个“不切实际”的世界。一个冬日,牛女的孩子们在西边的山上看到了妈妈的身影。
故事从这里进入了一个奇幻世界,一个“童话”的世界。
虽然孩子没有告诉任何人这件事,但村民们马上发现了这个“秘密”。从此,每年冬天,白雪皑皑的山坡上都会出现“牛女”的身影。村民们认为这是“牛女”守护孩子的灵魂。
孩子长大后,先被介绍到镇上的一家店铺当服务员,然后“任意”离开店铺,独自去南方打拼。这里的“擅自”是指他没有问母亲的身影就离开了家乡。从此山坡上不再出现“牛女”的身影。
几年后,牛女的孩子在南方成功了,他决定回到家乡,报答曾经照顾过自己的乡亲们。给了乡亲们很多钱和礼物后,他觉得自己应该在家乡做点事,这才是真正的“回馈家乡”。
于是他建了一个苹果园,雇了很多村民。然而,他们的果园每年都遭受虫害。虫灾之后,果实全毁了。这么多年过去了。
终于,有一次,在村里一位长辈的提醒下,牛女的孩子突然意识到,自己所遭受的这些“恶果”,很可能就是自己对母亲亡灵的忽视造成的。当他离开家乡时,他没有征求他母亲的死者的同意。回家后,他只是简单地祭拜了母亲的坟墓。
于是,他邀请僧侣和村民为他的母亲举行仪式。第二年夏天,当害虫再次出现时,一大群蝙蝠飞了进来。他们吃掉了所有的害虫。
其中,一只巨大的蝙蝠格外引人注目,看起来像是一个首领。人家说是“牛女”改的。从那以后,蝙蝠年年来,苹果年年丰收。“牛女”的孩子也成功地成为了一个快乐的当地人。
在故事的后半部分,一个“童话世界”给了“现实世界”一些安慰。
在这个童话世界里,我们也能看到死去的母亲能变成蝙蝠保护孩子的身影。这给了我们很多温暖。
小川未明一贯的“恶有恶报”的情节给我们敲响了警钟:我们应该孝顺父母,尊敬父母。“牛女”的孩子忽略了母亲亡灵的感受,他们遇到了各种各样的困难。而在他深刻反省,祭奠母亲之后,又被加持了。其中,是一位“博学的爷爷”,一位长辈指出了这个孩子的迷宫。
此外,“牛女”子女衣锦还乡后,回乡植树造林再创佳绩的情节,也呼唤着一种“以德报恩”的价值观。
最后,我想再提一下《牛女》中的“牛女”。
这个“母亲”的形象是独一无二的。她既不温柔也不软弱。去世前,她独自抚养年幼的儿子,“既是父亲又是母亲。”她死后,继续像山一样守护。最后,她像一个指挥官一样,带领一群蝙蝠对抗虫害。
虽然故事开头提到了“牛女爱哭”,但应该是说她心地善良,富有同情心。这个形象整体感觉还是“强”的,就像这个童话的标题:像牛一样的女人。
这个童话流传了近百年。在日本,“女牛仔”应该已经成为一个典型的形象了。说到坚强无私的母亲,大家首先想到的应该是她。
百度百科-小川未明