小说《甄》中的是吗？

是“从玉到女”，意思是女孩的名字必须有“玉”和“女”。甄嬛在剧中说甄家女的名字来源于玉女，所以她的姐姐叫甄玉娆也无可厚非。至于环璧之所以叫真是因为她是名义上的养女，内务部也说了出来以示区别。而甄嬛的名字本来是甄雨夕，但是她不喜欢改~甄爸爸就跟着她了。小说中有明确的解释，这反映了甄嬛的性格。电视剧没交代清楚~回顾小说~

原文是这样的:

爸爸叫我“儿子”，我的眼里充满了泪水。我坐在父亲旁边，最后抱着枕头哭了。父亲叫我，“儿子，这么晚了，父亲有话要跟你说。虽然你才十五岁，但是从小就有大的想法。我七岁的时候觉得我的名字‘玉’不好听，觉得‘玉’字在女儿家很常见，俗气，硬生生抛弃了。等你长大了，爸爸也是你说了算。现在要入宫侍候车夫，可又控制不住脾气。凡事须前瞻谨慎，淡定如眉庄。”

欢迎提问~