葵花宝典求现代文翻译

欲练神功，挥刀自宫；炼丹服药，内外齐通。

(要练这个神功大法,先拿到把自己的小JJ切掉;炼制丹药然后服下,可以打通内外)

今练气之道，不外存想导引，渺渺太虚，天地分清浊而生人，人之练气，不外练虚灵而涤荡昏浊，气者命之主，形者体之用。

(现在练习气功,不能心有杂念被外界所打扰,世间一直是虚渺的,天和地分开后那些污浊生成了人,所以人在练气功,不外乎练习虚渺的灵气和飘荡的污浊,气乃生命最主要的,外功只不过是身体使用的)

天地可逆转，人亦有男女互化之道，此中之道，切切不可轻传。

(天地可以逆转,人也有男和女的分别,这里面道理,千万不能轻易传于别人)

修炼此功，当先养心，令心不起杂念，超然于物外方可，若心存杂念，不但无功，反而有性命之忧。

(修炼这个功法,首先应该静心,让心没有任何别的想法,将一切抛之脑后才行,加入心有了杂念,不但练不成此神功大法,反而还有性命不保的危险)

翻译了这么多,祝早日练就神功大法,!